လိပ် in ビルマ語

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 サンスクリット由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語_サンスクリット借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lipʻtapʻ",
      "word": "လိပ်တပ်"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "サンスクリット लिपि (lipi) からの借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lipʻ",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "書かれたもの。"
      ],
      "id": "ja-လိပ်-my-noun-ro-pxpql"
    },
    {
      "glosses": [
        "書物や書き物の題名。"
      ],
      "id": "ja-လိပ်-my-noun--1AJevUH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "leʲʔ"
    }
  ],
  "word": "လိပ်"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 サンスクリット由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 爬虫類",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語_サンスクリット借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lipʻkhuṃʺ",
      "word": "လိပ်ခုံး"
    },
    {
      "roman": "lipʻṅuiphvatʻṅui",
      "word": "လိပ်ငိုဖွတ်ငို"
    },
    {
      "roman": "lipʻkyokʻ",
      "word": "လိပ်ကျောက်"
    },
    {
      "roman": "lipʻkyokʻchūʺ",
      "word": "လိပ်ကျောက်ဆူး"
    },
    {
      "roman": "lipʻkhvaṃ",
      "word": "လိပ်ခွံ"
    },
    {
      "roman": "lipʻsoṅʻ",
      "word": "လိပ်သောင်"
    },
    {
      "roman": "lipʻsaññʻʺkyokʻ",
      "word": "လိပ်သည်းကျောက်"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lipʻ",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "亀。"
      ],
      "id": "ja-လိပ်-my-noun-yL-mr2IR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "leʲʔ"
    }
  ],
  "word": "လိပ်"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 サンスクリット由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語_サンスクリット借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lipʻcarve",
      "word": "လိပ်စရွေ"
    },
    {
      "roman": "lipʻchūʺrvhe",
      "word": "လိပ်ဆူးရွှေ"
    },
    {
      "roman": "lipʻlaññʻʺ",
      "word": "လိပ်လည်း"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lipʻ",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ビルマ語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "巻く。"
      ],
      "id": "ja-လိပ်-my-verb-YPwth2fY",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ビルマ語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "巻く。"
      ],
      "id": "ja-လိပ်-my-verb-YPwth2fY1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（刃などが）曲がる。"
      ],
      "id": "ja-လိပ်-my-verb-SNor1mra"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "leʲʔ"
    }
  ],
  "word": "လိပ်"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 サンスクリット由来",
    "ビルマ語 名詞",
    "ビルマ語 国際音声記号あり",
    "ビルマ語_サンスクリット借用語"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lipʻtapʻ",
      "word": "လိပ်တပ်"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "サンスクリット लिपि (lipi) からの借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lipʻ",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "書かれたもの。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "書物や書き物の題名。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "leʲʔ"
    }
  ],
  "word": "လိပ်"
}

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 サンスクリット由来",
    "ビルマ語 名詞",
    "ビルマ語 国際音声記号あり",
    "ビルマ語 爬虫類",
    "ビルマ語_サンスクリット借用語"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lipʻkhuṃʺ",
      "word": "လိပ်ခုံး"
    },
    {
      "roman": "lipʻṅuiphvatʻṅui",
      "word": "လိပ်ငိုဖွတ်ငို"
    },
    {
      "roman": "lipʻkyokʻ",
      "word": "လိပ်ကျောက်"
    },
    {
      "roman": "lipʻkyokʻchūʺ",
      "word": "လိပ်ကျောက်ဆူး"
    },
    {
      "roman": "lipʻkhvaṃ",
      "word": "လိပ်ခွံ"
    },
    {
      "roman": "lipʻsoṅʻ",
      "word": "လိပ်သောင်"
    },
    {
      "roman": "lipʻsaññʻʺkyokʻ",
      "word": "လိပ်သည်းကျောက်"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lipʻ",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "亀。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "leʲʔ"
    }
  ],
  "word": "လိပ်"
}

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 サンスクリット由来",
    "ビルマ語 動詞",
    "ビルマ語 国際音声記号あり",
    "ビルマ語_サンスクリット借用語"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lipʻcarve",
      "word": "လိပ်စရွေ"
    },
    {
      "roman": "lipʻchūʺrvhe",
      "word": "လိပ်ဆူးရွှေ"
    },
    {
      "roman": "lipʻlaññʻʺ",
      "word": "လိပ်လည်း"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lipʻ",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ビルマ語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "巻く。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ビルマ語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "巻く。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（刃などが）曲がる。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "leʲʔ"
    }
  ],
  "word": "လိပ်"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable ビルマ語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"လိပ်" meaning in ビルマ語

Noun

Noun

Verb