"おお" meaning in All languages combined

See おお on Wiktionary

Prefix [日本語]

Forms: おお- [canonical], 大-
  1. (名詞について)
    Sense id: ja-おお-ja-prefix-yr~7Vm97
  2. (名詞について)
    根源を表す。
    Sense id: ja-おお-ja-prefix-nVrLlZXB
  3. (名詞について)
    大きいさまや広いさまを表す。
    Sense id: ja-おお-ja-prefix-K42i3qyU
  4. (名詞について)
    大体の意を表す。
    Sense id: ja-おお-ja-prefix-MqxXkfzy
  5. (名詞について)
    位や能力が上であることを表す。
    Sense id: ja-おお-ja-prefix-ECk~8ms4
  6. (名詞について)
    程度が尋常でないさまを表す。
    Sense id: ja-おお-ja-prefix-nFRoX~Ll
  7. (名詞について)
    最後であるさまを表す。
    Sense id: ja-おお-ja-prefix-MSC1AkiW
  8. (動詞連用形について名詞を作る)程度が大きいことを表す。語により連濁する。
    Sense id: ja-おお-ja-prefix-PliOWzVk
  9. (「おお+動詞連用形+する」、「おお+動詞連用形+に+同じ動詞」の形で)程度が大きいことを表す。語により連濁する。
    Sense id: ja-おお-ja-prefix-l4p~wGjc
  10. 連語の体言部分について、程度が大きいことを表す。
    Sense id: ja-おお-ja-prefix-EIvtVJcG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: わあ, ああ, もと
Categories (other): 日本語, 日本語_感動詞
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "こ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_感動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "おお-",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "大-"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "接頭辞",
  "related": [
    {
      "word": "わあ"
    },
    {
      "word": "ああ"
    },
    {
      "word": "もと"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(名詞について)"
      ],
      "id": "ja-おお-ja-prefix-yr~7Vm97"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "おおもと"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(名詞について)",
        "根源を表す。"
      ],
      "id": "ja-おお-ja-prefix-nVrLlZXB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "大広間"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(名詞について)",
        "大きいさまや広いさまを表す。"
      ],
      "id": "ja-おお-ja-prefix-K42i3qyU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "おおざっぱ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(名詞について)",
        "大体の意を表す。"
      ],
      "id": "ja-おお-ja-prefix-MqxXkfzy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "おおおかみ、大御所"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(名詞について)",
        "位や能力が上であることを表す。"
      ],
      "id": "ja-おお-ja-prefix-ECk~8ms4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "大地震、大泥棒、大勝負"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(名詞について)",
        "程度が尋常でないさまを表す。"
      ],
      "id": "ja-おお-ja-prefix-nFRoX~Ll"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "大晦日、大トリ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(名詞について)",
        "最後であるさまを表す。"
      ],
      "id": "ja-おお-ja-prefix-MSC1AkiW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "大騒ぎ、大泣き、大化け、大笑い、大食い"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(動詞連用形について名詞を作る)程度が大きいことを表す。語により連濁する。"
      ],
      "id": "ja-おお-ja-prefix-PliOWzVk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "大売れに売れる、大泣きする"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(「おお+動詞連用形+する」、「おお+動詞連用形+に+同じ動詞」の形で)程度が大きいことを表す。語により連濁する。"
      ],
      "id": "ja-おお-ja-prefix-l4p~wGjc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(=口を大きく開ける)",
          "text": "大口を開ける"
        },
        {
          "ref": "(=股を大きく開く)",
          "text": "大股を開く"
        }
      ],
      "glosses": [
        "連語の体言部分について、程度が大きいことを表す。"
      ],
      "id": "ja-おお-ja-prefix-EIvtVJcG"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "おお"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "こ"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_感動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "おお-",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "大-"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "接頭辞",
  "related": [
    {
      "word": "わあ"
    },
    {
      "word": "ああ"
    },
    {
      "word": "もと"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(名詞について)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "おおもと"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(名詞について)",
        "根源を表す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "大広間"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(名詞について)",
        "大きいさまや広いさまを表す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "おおざっぱ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(名詞について)",
        "大体の意を表す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "おおおかみ、大御所"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(名詞について)",
        "位や能力が上であることを表す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "大地震、大泥棒、大勝負"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(名詞について)",
        "程度が尋常でないさまを表す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "大晦日、大トリ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(名詞について)",
        "最後であるさまを表す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "大騒ぎ、大泣き、大化け、大笑い、大食い"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(動詞連用形について名詞を作る)程度が大きいことを表す。語により連濁する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "大売れに売れる、大泣きする"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(「おお+動詞連用形+する」、「おお+動詞連用形+に+同じ動詞」の形で)程度が大きいことを表す。語により連濁する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(=口を大きく開ける)",
          "text": "大口を開ける"
        },
        {
          "ref": "(=股を大きく開く)",
          "text": "大股を開く"
        }
      ],
      "glosses": [
        "連語の体言部分について、程度が大きいことを表す。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "おお"
}

Download raw JSONL data for おお meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.