"うまや" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              94
            ]
          ],
          "ref": "（宮沢賢治『税務署長の冒険』）",
          "ruby": [
            [
              "醪",
              "にごりざけ"
            ]
          ],
          "text": "「濁密をやるにしてもさ、あんまり下手なことはやってもらひたくないな。なぁんだ、味噌桶の中に、醪を仕込んで上に板をのせて味噌を塗って置く、ステッキでつっついて見るとすぐ板が出るぢゃないか。廐の枯草の中にかくして置く、いゝ馬だなあ、乳もしぼれるかいと云ふと顔いろを変へてゐる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "馬を飼うための小屋。"
      ],
      "id": "ja-うまや-ja-noun-PwNownq1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "うまや",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ùmáyá]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɯ̟ᵝma̠ja̠]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "馬小屋"
    },
    {
      "word": "厩舎"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "stable"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stajnia"
    }
  ],
  "word": "うまや"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（現代語に同じ）うまや。"
      ],
      "id": "ja-うまや-ojp-noun-N19OitIk"
    }
  ],
  "word": "うまや"
}

{
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "律令制で街道の要所要所に置かれ、馬・食料・宿舎などが備えられた所。"
      ],
      "id": "ja-うまや-ojp-noun-QGzgeE~y"
    }
  ],
  "word": "うまや"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 名詞"
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（現代語に同じ）うまや。"
      ]
    }
  ],
  "word": "うまや"
}

{
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "律令制で街道の要所要所に置かれ、馬・食料・宿舎などが備えられた所。"
      ]
    }
  ],
  "word": "うまや"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              94
            ]
          ],
          "ref": "（宮沢賢治『税務署長の冒険』）",
          "ruby": [
            [
              "醪",
              "にごりざけ"
            ]
          ],
          "text": "「濁密をやるにしてもさ、あんまり下手なことはやってもらひたくないな。なぁんだ、味噌桶の中に、醪を仕込んで上に板をのせて味噌を塗って置く、ステッキでつっついて見るとすぐ板が出るぢゃないか。廐の枯草の中にかくして置く、いゝ馬だなあ、乳もしぼれるかいと云ふと顔いろを変へてゐる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "馬を飼うための小屋。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "うまや",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ùmáyá]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɯ̟ᵝma̠ja̠]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "馬小屋"
    },
    {
      "word": "厩舎"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "stable"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stajnia"
    }
  ],
  "word": "うまや"
}