"いえじ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "家路",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1922年-1926年、国枝史郎「蔦葛木曽棧」 青空文庫（2016年4月3日作成）（底本：「蔦葛木曽棧【上】」大衆文学館、講談社、1996（平成8）年12月20日第1刷発行。「蔦葛木曽棧【下】」大衆文学館、講談社、1997（平成9）年1月20日第1刷発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000255/files/47055_58737.html",
          "text": "昼の勤めの坑夫達はとうに家路についてしまって、夜の勤めの坑夫ばかりが持ち場持ち場で働いている。"
        },
        {
          "ref": "1930年、三上於莵吉訳、コナンドイル「入院患者」 青空文庫（2004年9月21日作成）（底本：「世界探偵小説全集　第三卷　シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 、1930（昭和5）年2月5日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000009/files/43524_16594.html",
          "text": "それから数分の後、私たちは街へ出て、家路を辿りつつあった。私たちはオックスフォード街を横切り、そしてハーレイ街の中ほどまで下って来るまで、お互いに一言も口をきき合わなかった。"
        },
        {
          "ref": "1933年、太宰治「思ひ出」 青空文庫（2004年4月20日作成、2016年2月23日修正）（底本：「太宰治全集2」筑摩書房、1998（平成10）年5月25日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/1574_15508.html",
          "text": "その日の放課後、私は海岸づたひにひとり家路を急いだ。靴底を浪になめられつつ溜息ついて歩いた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "自分の家へ帰る道筋。"
      ],
      "id": "ja-いえじ-ja-noun-jl7aMl65"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "帰路"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "one's"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "way"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "home"
    }
  ],
  "word": "いえじ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "家路",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1922年-1926年、国枝史郎「蔦葛木曽棧」 青空文庫（2016年4月3日作成）（底本：「蔦葛木曽棧【上】」大衆文学館、講談社、1996（平成8）年12月20日第1刷発行。「蔦葛木曽棧【下】」大衆文学館、講談社、1997（平成9）年1月20日第1刷発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000255/files/47055_58737.html",
          "text": "昼の勤めの坑夫達はとうに家路についてしまって、夜の勤めの坑夫ばかりが持ち場持ち場で働いている。"
        },
        {
          "ref": "1930年、三上於莵吉訳、コナンドイル「入院患者」 青空文庫（2004年9月21日作成）（底本：「世界探偵小説全集　第三卷　シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 、1930（昭和5）年2月5日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000009/files/43524_16594.html",
          "text": "それから数分の後、私たちは街へ出て、家路を辿りつつあった。私たちはオックスフォード街を横切り、そしてハーレイ街の中ほどまで下って来るまで、お互いに一言も口をきき合わなかった。"
        },
        {
          "ref": "1933年、太宰治「思ひ出」 青空文庫（2004年4月20日作成、2016年2月23日修正）（底本：「太宰治全集2」筑摩書房、1998（平成10）年5月25日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/1574_15508.html",
          "text": "その日の放課後、私は海岸づたひにひとり家路を急いだ。靴底を浪になめられつつ溜息ついて歩いた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "自分の家へ帰る道筋。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "帰路"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "one's"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "way"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "home"
    }
  ],
  "word": "いえじ"
}