"あお" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_古典日本語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_日本祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "あおい"
    },
    {
      "word": "あおざめる"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語「あを」 < 日本祖語*awo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "青",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "蒼",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "碧",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 色",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【青】 色の一つ。よく澄んだ空や水の色に代表される。可視光線において470nm周辺のもの。五色の一つ。"
      ],
      "id": "ja-あお-ja-noun-xOfJfgqj",
      "topics": [
        "color"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "【青】 新緑・若葉などの緑をさす。"
      ],
      "id": "ja-あお-ja-noun-Q6yNcGnj"
    },
    {
      "glosses": [
        "【青】若いもの、未熟なものを指す。"
      ],
      "id": "ja-あお-ja-noun-AXyDQ~vS"
    },
    {
      "glosses": [
        "【青・蒼】 顔色が悪いこと。"
      ],
      "id": "ja-あお-ja-noun-ymASIegb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（青馬、白馬）",
          "text": "あおうま"
        }
      ],
      "glosses": [
        "馬の毛並みが青みがかった黒色であること、又はそのような馬。"
      ],
      "id": "ja-あお-ja-noun-JC8s4RS7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "あお",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[áꜜò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠o̞]"
    },
    {
      "form": "あお",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "blár"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "gorm"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "blou"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أَزْرَق"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "زُرْقَاء"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "زُرْق"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "kaltërt"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blu"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "azzurro"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "biru"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "glas"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "neela",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "نیلا"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "neeli",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "نیلى"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "blue"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "sinine"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "blu"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "blauw"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blau"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "γαλάζιο"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "γαλανό"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "μπλε"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "κυανό"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "γλαυκό"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "شین"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "blå"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "gorm"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "azul"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "celeste"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "modrá"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modra"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "bluu"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "плава"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plava"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "สีน้ำเงิน"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modř"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "藍色"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "蓝色"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "파랑"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "파란색"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "నీలము"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "blå"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Blau"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "mavi"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "blau"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "blåfarge"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "kék"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "नीला"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "sininen"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "sini"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bleu"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "glas"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "màu"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "xanh"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "xanh lam"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kakhól",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "כחול"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ābi",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "آبی"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "niebieski"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "błękit"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "azul"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "сина"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "നീല"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "blu"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "ikħal"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "iżraq"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "caerulus"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "zils"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "си́ний"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "голубо́й"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義4　顔色",
      "word": "pale"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "語義4　顔色",
      "word": "หน้าซีด"
    }
  ],
  "word": "あお"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_古典日本語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_日本祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語「あを」 < 日本祖語*awo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "襖",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "ruby": [
        [
          "襖子",
          "あおし"
        ]
      ],
      "word": "襖子"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "狩襖",
          "かりあお"
        ]
      ],
      "word": "狩襖"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "狩衣",
          "かりぎぬ"
        ]
      ],
      "word": "狩衣"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "闕腋の袍",
          "けつてきのほう"
        ]
      ],
      "word": "闕腋の袍"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 衣類",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "両脇をあけた無襴の上衣。"
      ],
      "id": "ja-あお-ja-noun-rwi7aVDF",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "神官の服装の一つ。"
      ],
      "id": "ja-あお-ja-noun-qvhgPxnP"
    },
    {
      "glosses": [
        "袷の衣。"
      ],
      "id": "ja-あお-ja-noun-XF7F3O3G",
      "ruby": [
        [
          "袷",
          "あわせ"
        ],
        [
          "衣",
          "ころも"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "あお"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_古典日本語由来",
    "日本語_日本祖語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "あおい"
    },
    {
      "word": "あおざめる"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語「あを」 < 日本祖語*awo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "青",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "蒼",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "碧",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 色"
      ],
      "glosses": [
        "【青】 色の一つ。よく澄んだ空や水の色に代表される。可視光線において470nm周辺のもの。五色の一つ。"
      ],
      "topics": [
        "color"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "【青】 新緑・若葉などの緑をさす。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "【青】若いもの、未熟なものを指す。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "【青・蒼】 顔色が悪いこと。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（青馬、白馬）",
          "text": "あおうま"
        }
      ],
      "glosses": [
        "馬の毛並みが青みがかった黒色であること、又はそのような馬。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "あお",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[áꜜò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠o̞]"
    },
    {
      "form": "あお",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "blár"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "gorm"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "blou"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أَزْرَق"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "زُرْقَاء"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "زُرْق"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "kaltërt"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blu"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "azzurro"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "biru"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "glas"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "neela",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "نیلا"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "neeli",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "نیلى"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "blue"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "sinine"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "blu"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "blauw"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blau"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "γαλάζιο"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "γαλανό"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "μπλε"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "κυανό"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "γλαυκό"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "شین"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "blå"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "gorm"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "azul"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "celeste"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "modrá"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modra"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "bluu"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "плава"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plava"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "สีน้ำเงิน"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modř"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "藍色"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "蓝色"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "파랑"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "파란색"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "నీలము"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "blå"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Blau"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "mavi"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "blau"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "blåfarge"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "kék"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "नीला"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "sininen"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "sini"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bleu"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "glas"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "màu"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "xanh"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "xanh lam"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kakhól",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "כחול"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ābi",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "آبی"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "niebieski"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "błękit"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1　色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "azul"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "сина"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "നീല"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "blu"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "ikħal"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "iżraq"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "caerulus"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "zils"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "си́ний"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1　色",
      "word": "голубо́й"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義4　顔色",
      "word": "pale"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "語義4　顔色",
      "word": "หน้าซีด"
    }
  ],
  "word": "あお"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語_古典日本語由来",
    "日本語_日本祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語「あを」 < 日本祖語*awo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "襖",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "ruby": [
        [
          "襖子",
          "あおし"
        ]
      ],
      "word": "襖子"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "狩襖",
          "かりあお"
        ]
      ],
      "word": "狩襖"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "狩衣",
          "かりぎぬ"
        ]
      ],
      "word": "狩衣"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "闕腋の袍",
          "けつてきのほう"
        ]
      ],
      "word": "闕腋の袍"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 衣類"
      ],
      "glosses": [
        "両脇をあけた無襴の上衣。"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "神官の服装の一つ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "袷の衣。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "袷",
          "あわせ"
        ],
        [
          "衣",
          "ころも"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "あお"
}