See среди on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sredi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "сре́да"
}
],
"glosses": [
"сре́да の変化形:\n## 単数与格。\n## 単数前置格。"
],
"id": "ja-среди-sh-noun-BB2SzLFT"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "среди"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "среди́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sredí",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語 名詞 複数形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語 名詞 非限定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "среда́"
}
],
"glosses": [
"среда́ (sredá) の非限定複数形。"
],
"id": "ja-среди-bg-noun-1rYQQiiS"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "среди"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語 パロキシトーンの語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語 完了体",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sredi",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "средува",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"面倒を見る。対処する。"
],
"id": "ja-среди-mk-verb-66KquDnC",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"tags": [
"perfective"
],
"word": "среди"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語 パロキシトーンの語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sredi",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "среда"
}
],
"glosses": [
"среда (sreda) の変化形:\n## 非限定複数形。\n## 複数呼格。"
],
"id": "ja-среди-mk-noun-VMdEgeop"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "среди"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "vne",
"word": "вне"
},
{
"roman": "snarúži",
"word": "снару́жи"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 2音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 カナ表記あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 前置詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"среда́ (sredá), середа́ (seredá) との関連性あり。"
],
"forms": [
{
"form": "среди́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sredí",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "v",
"word": "в"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"related": [
{
"roman": "posrédnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "посре́дник"
},
{
"roman": "seredá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "середа́"
},
{
"roman": "seredína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "середи́на"
},
{
"roman": "sredá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "среда́"
},
{
"roman": "srédnij",
"word": "сре́дний"
},
{
"roman": "srédstvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сре́дство"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
10
]
],
"roman": "Sredí čístovo pólja stojál stolb.",
"text": "Среди́ чи́стого по́ля стоя́л столб.",
"translation": "広々とした野原の中に柱が立っていた。"
}
],
"glosses": [
"〜の中に。"
],
"id": "ja-среди-ru-prep-7X1mTYoH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
5
]
],
"roman": "On prosnúlsja sredí nóči.",
"text": "Он просну́лся среди́ но́чи.",
"translation": "彼は夜中に目覚めた。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"roman": "grabjóž sredí belá dnja",
"text": "грабёж среди́ бела́ дня",
"translation": "白昼の強盗"
}
],
"glosses": [
"〜の間に。〜の真ん中に。"
],
"id": "ja-среди-ru-prep-tQalexDl",
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 翻訳依頼",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
4
]
],
"roman": "Sredí ptic ty lexkó otličíšʹ gólos solovʹjá.",
"text": "Среди́ птиц ты легко́ отличи́шь го́лос соловья́.",
"translation": "鳥の中でナイチンゲールの鳴き声を区別するのは簡単だ。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"roman": "pérvyj sredí rávnyx",
"text": "пе́рвый среди́ ра́вных"
}
],
"glosses": [
"〜の中で。"
],
"id": "ja-среди-ru-prep-LbLX8hKX"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-среди.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-среди.ogg/Ru-среди.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-среди.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "vnutrí",
"word": "внутри́"
},
{
"roman": "posredí",
"word": "посреди́"
},
{
"roman": "sredʹ",
"word": "средь"
},
{
"roman": "séred",
"word": "се́ред"
},
{
"roman": "seredí",
"word": "середи́"
},
{
"roman": "serédʹ",
"word": "сере́дь"
},
{
"roman": "posredí",
"word": "посреди́"
},
{
"roman": "méždu",
"word": "ме́жду"
},
{
"roman": "sredʹ",
"word": "средь"
},
{
"roman": "séred",
"word": "се́ред"
},
{
"roman": "seredí",
"word": "середи́"
},
{
"roman": "serédʹ",
"word": "сере́дь"
}
],
"word": "среди"
}
{
"categories": [
"セルビア・クロアチア語",
"セルビア・クロアチア語 名詞 定形"
],
"forms": [
{
"form": "sredi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "сре́да"
}
],
"glosses": [
"сре́да の変化形:\n## 単数与格。\n## 単数前置格。"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "среди"
}
{
"categories": [
"ブルガリア語",
"ブルガリア語 名詞 定形",
"ブルガリア語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "среди́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sredí",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ブルガリア語 名詞 複数形",
"ブルガリア語 名詞 非限定形"
],
"form_of": [
{
"word": "среда́"
}
],
"glosses": [
"среда́ (sredá) の非限定複数形。"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "среди"
}
{
"categories": [
"マケドニア語",
"マケドニア語 パロキシトーンの語",
"マケドニア語 動詞",
"マケドニア語 動詞 with red links in their headword lines",
"マケドニア語 国際音声記号あり",
"マケドニア語 完了体"
],
"forms": [
{
"form": "sredi",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "средува",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"マケドニア語 他動詞"
],
"glosses": [
"面倒を見る。対処する。"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"tags": [
"perfective"
],
"word": "среди"
}
{
"categories": [
"マケドニア語",
"マケドニア語 パロキシトーンの語",
"マケドニア語 名詞 定形",
"マケドニア語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "sredi",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "среда"
}
],
"glosses": [
"среда (sreda) の変化形:\n## 非限定複数形。\n## 複数呼格。"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "среди"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "vne",
"word": "вне"
},
{
"roman": "snarúži",
"word": "снару́жи"
}
],
"categories": [
"ロシア語",
"ロシア語 2音節語",
"ロシア語 カナ表記あり",
"ロシア語 前置詞",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 音声リンクがある語句"
],
"etymology_texts": [
"среда́ (sredá), середа́ (seredá) との関連性あり。"
],
"forms": [
{
"form": "среди́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sredí",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "v",
"word": "в"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"related": [
{
"roman": "posrédnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "посре́дник"
},
{
"roman": "seredá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "середа́"
},
{
"roman": "seredína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "середи́на"
},
{
"roman": "sredá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "среда́"
},
{
"roman": "srédnij",
"word": "сре́дний"
},
{
"roman": "srédstvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сре́дство"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ロシア語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
10
]
],
"roman": "Sredí čístovo pólja stojál stolb.",
"text": "Среди́ чи́стого по́ля стоя́л столб.",
"translation": "広々とした野原の中に柱が立っていた。"
}
],
"glosses": [
"〜の中に。"
]
},
{
"categories": [
"ロシア語 例文あり",
"ロシア語 口語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
5
]
],
"roman": "On prosnúlsja sredí nóči.",
"text": "Он просну́лся среди́ но́чи.",
"translation": "彼は夜中に目覚めた。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"roman": "grabjóž sredí belá dnja",
"text": "грабёж среди́ бела́ дня",
"translation": "白昼の強盗"
}
],
"glosses": [
"〜の間に。〜の真ん中に。"
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"ロシア語 例文あり",
"ロシア語 翻訳依頼"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
4
]
],
"roman": "Sredí ptic ty lexkó otličíšʹ gólos solovʹjá.",
"text": "Среди́ птиц ты легко́ отличи́шь го́лос соловья́.",
"translation": "鳥の中でナイチンゲールの鳴き声を区別するのは簡単だ。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"roman": "pérvyj sredí rávnyx",
"text": "пе́рвый среди́ ра́вных"
}
],
"glosses": [
"〜の中で。"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-среди.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-среди.ogg/Ru-среди.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-среди.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "vnutrí",
"word": "внутри́"
},
{
"roman": "posredí",
"word": "посреди́"
},
{
"roman": "sredʹ",
"word": "средь"
},
{
"roman": "séred",
"word": "се́ред"
},
{
"roman": "seredí",
"word": "середи́"
},
{
"roman": "serédʹ",
"word": "сере́дь"
},
{
"roman": "posredí",
"word": "посреди́"
},
{
"roman": "méždu",
"word": "ме́жду"
},
{
"roman": "sredʹ",
"word": "средь"
},
{
"roman": "séred",
"word": "се́ред"
},
{
"roman": "seredí",
"word": "середи́"
},
{
"roman": "serédʹ",
"word": "сере́дь"
}
],
"word": "среди"
}
Download raw JSONL data for среди meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.