See сен on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "エヴェンキ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "エヴェンキ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"cognates": [
{
"lang": "古トルコ語",
"lang_code": "otk",
"roman": "sen",
"sense": "あなた",
"word": "𐰾𐰤"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "汝",
"word": "sen"
}
],
"etymology_texts": [
"cf.ナナイ語сиан, 満洲語ᡧᠠᠨ (šan)"
],
"forms": [
{
"form": "се̄н",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sēn"
}
],
"lang": "エヴェンキ語",
"lang_code": "evn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "エヴェンキ語 解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"耳。"
],
"id": "ja-сен-evn-noun-NTvMMtU2",
"ruby": [
[
"耳",
"みみ"
]
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "カザフ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カザフ語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カザフ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カザフ語_テュルク祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"テュルク祖語*sen「汝」"
],
"forms": [
{
"form": "sen"
}
],
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "カザフ語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Енді бұл сенің үйің.",
"translation": "今、これはあなたの家です。"
}
],
"glosses": [
"君。あなた。汝。"
],
"id": "ja-сен-kk-pron-I4G1SaP1",
"ruby": [
[
"君",
"きみ"
],
[
"汝",
"なんじ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[si̯ɘn]"
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "カラチャイ・バルカル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カラチャイ・バルカル語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カラチャイ・バルカル語_テュルク祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"テュルク祖語*sen「汝」"
],
"forms": [
{
"form": "sen"
}
],
"lang": "カラチャイ・バルカル語",
"lang_code": "krc",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"君。あなた。"
],
"id": "ja-сен-krc-pron-R7doV2b3",
"ruby": [
[
"君",
"きみ"
]
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "キルギス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "キルギス語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "キルギス語_テュルク祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"テュルク祖語*sen「汝」"
],
"forms": [
{
"form": "sen"
}
],
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"君。あなた。汝。"
],
"id": "ja-сен-ky-pron-I4G1SaP1",
"ruby": [
[
"君",
"きみ"
],
[
"汝",
"なんじ"
]
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "クムク語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "クムク語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "クムク語_テュルク祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"テュルク祖語*sen「汝」"
],
"forms": [
{
"form": "sen"
}
],
"lang": "クムク語",
"lang_code": "kum",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"君。あなた。"
],
"id": "ja-сен-kum-pron-R7doV2b3",
"ruby": [
[
"君",
"きみ"
]
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "クリミア・タタール語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "クリミア・タタール語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "クリミア・タタール語 翻字が不足しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "翻字が不足しています"
}
],
"lang": "クリミア・タタール語",
"lang_code": "crh",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"君。あなた。"
],
"id": "ja-сен-crh-pron-R7doV2b3",
"ruby": [
[
"君",
"きみ"
]
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "クリムチャク語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "クリムチャク語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "クリムチャク語 翻字が不足しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "翻字が不足しています"
}
],
"lang": "クリムチャク語",
"lang_code": "jct",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "クリムチャク語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "сен бойдахсынъ",
"translation": "あなたは独身だ"
}
],
"glosses": [
"君。あなた。"
],
"id": "ja-сен-jct-pron-R7doV2b3",
"ruby": [
[
"君",
"きみ"
]
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ショル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ショル語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ショル語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sen"
}
],
"lang": "ショル語",
"lang_code": "cjs",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"君。あなた。"
],
"id": "ja-сен-cjs-pron-R7doV2b3",
"ruby": [
[
"君",
"きみ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sen]"
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ダルグヮ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ダルグヮ語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sen"
}
],
"lang": "ダルグヮ語",
"lang_code": "dar",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"なぜ。どうして。"
],
"id": "ja-сен-dar-adv-DcKjnpY6"
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "トゥバ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トゥバ語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sen"
}
],
"lang": "トゥバ語",
"lang_code": "tyv",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"君。あなた。"
],
"id": "ja-сен-tyv-pron-R7doV2b3",
"ruby": [
[
"君",
"きみ"
]
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノガイ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノガイ語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"cognates": [
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "sən"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "sen"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "сен"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"word": "сен"
},
{
"lang": "クムク語",
"lang_code": "kum",
"word": "сен"
},
{
"lang": "クリミア・タタール語",
"lang_code": "crh",
"word": "sen"
},
{
"lang": "ショル語",
"lang_code": "cjs",
"word": "сен"
},
{
"lang": "西部ユグル語",
"lang_code": "ybe",
"word": "sen"
},
{
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"word": "син"
},
{
"lang": "トゥバ語",
"lang_code": "tyv",
"word": "сен"
},
{
"lang": "トルクメン語",
"lang_code": "tk",
"word": "sen"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "sen"
},
{
"lang": "バシキール語",
"lang_code": "ba",
"word": "һин"
}
],
"forms": [
{
"form": "sen"
}
],
"lang": "ノガイ語",
"lang_code": "nog",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"君。あなた。"
],
"id": "ja-сен-nog-pron-R7doV2b3",
"ruby": [
[
"君",
"きみ"
]
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "南アルタイ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南アルタイ語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南アルタイ語_テュルク祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"テュルク祖語*sen「汝」"
],
"forms": [
{
"form": "sen"
}
],
"lang": "南アルタイ語",
"lang_code": "alt",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"君。あなた。汝。"
],
"id": "ja-сен-alt-pron-I4G1SaP1",
"ruby": [
[
"君",
"きみ"
],
[
"汝",
"なんじ"
]
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ルトゥル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルトゥル語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルトゥル語 翻字が不足しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "翻字が不足しています"
}
],
"lang": "ルトゥル語",
"lang_code": "rut",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"年。"
],
"id": "ja-сен-rut-noun-U1uOt5KW",
"ruby": [
[
"年",
"とし"
]
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 1音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sen"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 通貨",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"銭。"
],
"id": "ja-сен-ru-noun-FKOPY21E",
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sen"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "се́на"
}
],
"glosses": [
"се́на (séna) の複数生格。"
],
"id": "ja-сен-ru-noun-MJCkY6y~"
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
"エヴェンキ語",
"エヴェンキ語 名詞"
],
"cognates": [
{
"lang": "古トルコ語",
"lang_code": "otk",
"roman": "sen",
"sense": "あなた",
"word": "𐰾𐰤"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "汝",
"word": "sen"
}
],
"etymology_texts": [
"cf.ナナイ語сиан, 満洲語ᡧᠠᠨ (šan)"
],
"forms": [
{
"form": "се̄н",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sēn"
}
],
"lang": "エヴェンキ語",
"lang_code": "evn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"エヴェンキ語 解剖学"
],
"glosses": [
"耳。"
],
"ruby": [
[
"耳",
"みみ"
]
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
"カザフ語",
"カザフ語 代名詞",
"カザフ語 国際音声記号あり",
"カザフ語_テュルク祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"テュルク祖語*sen「汝」"
],
"forms": [
{
"form": "sen"
}
],
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"カザフ語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "Енді бұл сенің үйің.",
"translation": "今、これはあなたの家です。"
}
],
"glosses": [
"君。あなた。汝。"
],
"ruby": [
[
"君",
"きみ"
],
[
"汝",
"なんじ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[si̯ɘn]"
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
"カラチャイ・バルカル語",
"カラチャイ・バルカル語 代名詞",
"カラチャイ・バルカル語_テュルク祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"テュルク祖語*sen「汝」"
],
"forms": [
{
"form": "sen"
}
],
"lang": "カラチャイ・バルカル語",
"lang_code": "krc",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"君。あなた。"
],
"ruby": [
[
"君",
"きみ"
]
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
"キルギス語",
"キルギス語 代名詞",
"キルギス語_テュルク祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"テュルク祖語*sen「汝」"
],
"forms": [
{
"form": "sen"
}
],
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"君。あなた。汝。"
],
"ruby": [
[
"君",
"きみ"
],
[
"汝",
"なんじ"
]
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
"クムク語",
"クムク語 代名詞",
"クムク語_テュルク祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"テュルク祖語*sen「汝」"
],
"forms": [
{
"form": "sen"
}
],
"lang": "クムク語",
"lang_code": "kum",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"君。あなた。"
],
"ruby": [
[
"君",
"きみ"
]
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
"クリミア・タタール語",
"クリミア・タタール語 代名詞",
"クリミア・タタール語 翻字が不足しているページ"
],
"forms": [
{
"form": "翻字が不足しています"
}
],
"lang": "クリミア・タタール語",
"lang_code": "crh",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"君。あなた。"
],
"ruby": [
[
"君",
"きみ"
]
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
"クリムチャク語",
"クリムチャク語 代名詞",
"クリムチャク語 翻字が不足しているページ"
],
"forms": [
{
"form": "翻字が不足しています"
}
],
"lang": "クリムチャク語",
"lang_code": "jct",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"クリムチャク語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "сен бойдахсынъ",
"translation": "あなたは独身だ"
}
],
"glosses": [
"君。あなた。"
],
"ruby": [
[
"君",
"きみ"
]
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
"ショル語",
"ショル語 代名詞",
"ショル語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "sen"
}
],
"lang": "ショル語",
"lang_code": "cjs",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"君。あなた。"
],
"ruby": [
[
"君",
"きみ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sen]"
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
"ダルグヮ語",
"ダルグヮ語 副詞"
],
"forms": [
{
"form": "sen"
}
],
"lang": "ダルグヮ語",
"lang_code": "dar",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"なぜ。どうして。"
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
"トゥバ語",
"トゥバ語 代名詞"
],
"forms": [
{
"form": "sen"
}
],
"lang": "トゥバ語",
"lang_code": "tyv",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"君。あなた。"
],
"ruby": [
[
"君",
"きみ"
]
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
"ノガイ語",
"ノガイ語 代名詞"
],
"cognates": [
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "sən"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "sen"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "сен"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"word": "сен"
},
{
"lang": "クムク語",
"lang_code": "kum",
"word": "сен"
},
{
"lang": "クリミア・タタール語",
"lang_code": "crh",
"word": "sen"
},
{
"lang": "ショル語",
"lang_code": "cjs",
"word": "сен"
},
{
"lang": "西部ユグル語",
"lang_code": "ybe",
"word": "sen"
},
{
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"word": "син"
},
{
"lang": "トゥバ語",
"lang_code": "tyv",
"word": "сен"
},
{
"lang": "トルクメン語",
"lang_code": "tk",
"word": "sen"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "sen"
},
{
"lang": "バシキール語",
"lang_code": "ba",
"word": "һин"
}
],
"forms": [
{
"form": "sen"
}
],
"lang": "ノガイ語",
"lang_code": "nog",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"君。あなた。"
],
"ruby": [
[
"君",
"きみ"
]
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
"ルトゥル語",
"ルトゥル語 名詞",
"ルトゥル語 翻字が不足しているページ"
],
"forms": [
{
"form": "翻字が不足しています"
}
],
"lang": "ルトゥル語",
"lang_code": "rut",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"年。"
],
"ruby": [
[
"年",
"とし"
]
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
"ロシア語",
"ロシア語 1音節語",
"ロシア語 名詞",
"ロシア語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "sen"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ロシア語 通貨"
],
"glosses": [
"銭。"
],
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
"ロシア語",
"ロシア語 名詞 定形"
],
"forms": [
{
"form": "sen"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "се́на"
}
],
"glosses": [
"се́на (séna) の複数生格。"
]
}
],
"word": "сен"
}
{
"categories": [
"南アルタイ語",
"南アルタイ語 代名詞",
"南アルタイ語_テュルク祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"テュルク祖語*sen「汝」"
],
"forms": [
{
"form": "sen"
}
],
"lang": "南アルタイ語",
"lang_code": "alt",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"君。あなた。汝。"
],
"ruby": [
[
"君",
"きみ"
],
[
"汝",
"なんじ"
]
]
}
],
"word": "сен"
}
Download raw JSONL data for сен meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.