See sen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "エスペラント",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "エスペラント 前置詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"cognates": [
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "sen"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "săn",
"word": "сън"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "son",
"word": "сон"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapnas"
}
],
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～なしで。"
],
"id": "ja-sen-eo-prep-fEhrnPAm"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "without"
}
],
"word": "sen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スロヴァキア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴァキア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴァキア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴァキア語_バルト・スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴァキア語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"cognates": [
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "sen"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "săn",
"word": "сън"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "son",
"word": "сон"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapnas"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*sъ̀nъ < バルト・スラヴ祖語*su(o)pnum < 印欧祖語*sup-n-o-"
],
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"夢。"
],
"id": "ja-sen-sk-noun-Zik64uDp"
}
],
"word": "sen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "snít"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dobrou nocasladkésny!",
"translation": "おやすみ、そして甘美な夢を！"
}
],
"glosses": [
"夢。"
],
"id": "ja-sen-cs-noun-Zik64uDp"
}
],
"word": "sen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"日本の通貨補助単位で、円の100分の1。銭。"
],
"id": "ja-sen-cs-noun-BhX~fI7j"
}
],
"word": "sen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"\"seno\"の複数・生格形。"
],
"id": "ja-sen-cs-noun-uH2D8tif"
}
],
"word": "sen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "トルコ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トルコ語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冗長な転写を含む語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冗長な転写を含む語/ug",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ウイグル語سەن (sen)と同源であると見る事ができる。"
],
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"phrases": [
{
"word": "sen ağa ben ağa koyunları kim sağa"
},
{
"word": "sen bilirsin"
},
{
"word": "sen sağ, ben selamat"
},
{
"word": "senin canın can da benimki patlıcan mı"
}
],
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〔二人称単数〕 君。お前。あんた。"
],
"id": "ja-sen-tr-pron-57ofmXfo"
}
],
"word": "sen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール） 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"cognates": [
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"word": "sen"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "săn",
"word": "сън"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "son",
"word": "сон"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapnas"
}
],
"forms": [
{
"form": "中性単数不定形：sent"
},
{
"form": "単数定形"
},
{
"form": "複数：sene"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（時間）遅い。"
],
"id": "ja-sen-nb-adj-W~dsm7Xo"
}
],
"word": "sen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "koszmar"
}
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"phrases": [
{
"word": "kłaść się do snu"
},
{
"word": "に"
},
{
"word": "つく"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"sense": "形容詞",
"word": "senny"
},
{
"sense": "形容詞",
"word": "bezsenny"
},
{
"sense": "名詞",
"word": "senność"
},
{
"sense": "名詞",
"word": "bezsenność"
},
{
"sense": "動詞",
"word": "spać"
},
{
"sense": "動詞",
"word": "śnić"
},
{
"sense": "動詞",
"word": "usnąć"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"眠り。睡眠。"
],
"id": "ja-sen-pl-noun-moxPPsrU"
},
{
"glosses": [
"夢。"
],
"id": "ja-sen-pl-noun-Zik64uDp"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "marzenie"
}
],
"word": "sen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"日本の通貨補助単位で、円の100分の1。銭。"
],
"id": "ja-sen-pl-noun-BhX~fI7j"
}
],
"word": "sen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラトヴィア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラトヴィア語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "注．: 空間的な〈前に〉はpriekšāを用いる。"
}
],
"glosses": [
"〔時間〕 昔。以前に。前に。"
],
"id": "ja-sen-lv-adv-dCaqG9Ft"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "senāk"
}
],
"word": "sen"
}
{
"categories": [
"エスペラント",
"エスペラント 前置詞"
],
"cognates": [
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "sen"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "săn",
"word": "сън"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "son",
"word": "сон"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapnas"
}
],
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～なしで。"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "without"
}
],
"word": "sen"
}
{
"categories": [
"スロヴァキア語",
"スロヴァキア語 名詞",
"スロヴァキア語_スラヴ祖語由来",
"スロヴァキア語_バルト・スラヴ祖語由来",
"スロヴァキア語_印欧祖語由来"
],
"cognates": [
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "sen"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "săn",
"word": "сън"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "son",
"word": "сон"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapnas"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*sъ̀nъ < バルト・スラヴ祖語*su(o)pnum < 印欧祖語*sup-n-o-"
],
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"夢。"
]
}
],
"word": "sen"
}
{
"categories": [
"チェコ語",
"チェコ語 名詞"
],
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "snít"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dobrou nocasladkésny!",
"translation": "おやすみ、そして甘美な夢を！"
}
],
"glosses": [
"夢。"
]
}
],
"word": "sen"
}
{
"categories": [
"チェコ語",
"チェコ語 名詞"
],
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"日本の通貨補助単位で、円の100分の1。銭。"
]
}
],
"word": "sen"
}
{
"categories": [
"チェコ語",
"チェコ語 名詞 定形"
],
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"\"seno\"の複数・生格形。"
]
}
],
"word": "sen"
}
{
"categories": [
"トルコ語",
"トルコ語 代名詞",
"冗長な転写を含む語",
"冗長な転写を含む語/ug"
],
"etymology_texts": [
"ウイグル語سەن (sen)と同源であると見る事ができる。"
],
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"phrases": [
{
"word": "sen ağa ben ağa koyunları kim sağa"
},
{
"word": "sen bilirsin"
},
{
"word": "sen sağ, ben selamat"
},
{
"word": "senin canın can da benimki patlıcan mı"
}
],
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〔二人称単数〕 君。お前。あんた。"
]
}
],
"word": "sen"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語（ブークモール）",
"ノルウェー語（ブークモール） 形容詞"
],
"cognates": [
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"word": "sen"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "săn",
"word": "сън"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "son",
"word": "сон"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapnas"
}
],
"forms": [
{
"form": "中性単数不定形：sent"
},
{
"form": "単数定形"
},
{
"form": "複数：sene"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（時間）遅い。"
]
}
],
"word": "sen"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ポーランド語",
"ポーランド語 名詞",
"国際音声記号あり",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"hyponyms": [
{
"word": "koszmar"
}
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"phrases": [
{
"word": "kłaść się do snu"
},
{
"word": "に"
},
{
"word": "つく"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"sense": "形容詞",
"word": "senny"
},
{
"sense": "形容詞",
"word": "bezsenny"
},
{
"sense": "名詞",
"word": "senność"
},
{
"sense": "名詞",
"word": "bezsenność"
},
{
"sense": "動詞",
"word": "spać"
},
{
"sense": "動詞",
"word": "śnić"
},
{
"sense": "動詞",
"word": "usnąć"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"眠り。睡眠。"
]
},
{
"glosses": [
"夢。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "marzenie"
}
],
"word": "sen"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ポーランド語",
"ポーランド語 名詞",
"国際音声記号あり",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"日本の通貨補助単位で、円の100分の1。銭。"
]
}
],
"word": "sen"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ラトヴィア語",
"ラトヴィア語 副詞"
],
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "注．: 空間的な〈前に〉はpriekšāを用いる。"
}
],
"glosses": [
"〔時間〕 昔。以前に。前に。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "senāk"
}
],
"word": "sen"
}
Download raw JSONL data for sen meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.