See приучать on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "otučátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отуча́ть"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 3音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 カナ表記あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 不完了体",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 接尾辞\"-ать\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "priučátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "приуча́ться"
}
],
"etymology_texts": [
"приучи́ть (priučítʹ) + -а́ть (-átʹ)"
],
"forms": [
{
"form": "приуча́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "priučátʹ",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "приучи́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "priučénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "приуче́ние"
},
{
"roman": "učóba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учёба"
},
{
"roman": "učénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уче́ние"
},
{
"roman": "učeník",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учени́к"
},
{
"roman": "učítelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учи́тель"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
6
]
],
"roman": "priučátʹ k disciplíne",
"text": "приуча́ть к дисципли́не",
"translation": "規則に慣らす"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
9
]
],
"roman": "priučátʹ kovó-libo k porjádku",
"text": "приуча́ть кого́-либо к поря́дку",
"translation": "誰かを規律に慣らす"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
10
]
],
"roman": "priučátʹ kovó-libo ráno vstavátʹ",
"text": "приуча́ть кого́-либо ра́но встава́ть",
"translation": "誰かを早起きに慣らす"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
11
]
],
"roman": "priučátʹ sebjá k terpéniju",
"text": "приуча́ть себя́ к терпе́нию",
"translation": "自分自身を辛抱に慣らす"
}
],
"glosses": [
"(к 与格に) 慣らす。"
],
"id": "ja-приучать-ru-verb-8UOUgEPg"
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "приучать"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "otučátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отуча́ть"
}
],
"categories": [
"ロシア語",
"ロシア語 3音節語",
"ロシア語 カナ表記あり",
"ロシア語 不完了体",
"ロシア語 動詞",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 接尾辞\"-ать\""
],
"derived": [
{
"roman": "priučátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "приуча́ться"
}
],
"etymology_texts": [
"приучи́ть (priučítʹ) + -а́ть (-átʹ)"
],
"forms": [
{
"form": "приуча́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "priučátʹ",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "приучи́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "priučénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "приуче́ние"
},
{
"roman": "učóba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учёба"
},
{
"roman": "učénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уче́ние"
},
{
"roman": "učeník",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учени́к"
},
{
"roman": "učítelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учи́тель"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ロシア語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
6
]
],
"roman": "priučátʹ k disciplíne",
"text": "приуча́ть к дисципли́не",
"translation": "規則に慣らす"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
9
]
],
"roman": "priučátʹ kovó-libo k porjádku",
"text": "приуча́ть кого́-либо к поря́дку",
"translation": "誰かを規律に慣らす"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
10
]
],
"roman": "priučátʹ kovó-libo ráno vstavátʹ",
"text": "приуча́ть кого́-либо ра́но встава́ть",
"translation": "誰かを早起きに慣らす"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
11
]
],
"roman": "priučátʹ sebjá k terpéniju",
"text": "приуча́ть себя́ к терпе́нию",
"translation": "自分自身を辛抱に慣らす"
}
],
"glosses": [
"(к 与格に) 慣らす。"
]
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "приучать"
}
Download raw JSONL data for приучать meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.