See по- on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ウクライナ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウクライナ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウクライナ語 接頭辞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウクライナ語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウクライナ語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウクライナ語_接頭辞\"по-\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*po-"
],
"forms": [
{
"form": "po-",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"pos": "prefix",
"pos_title": "接頭辞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + гра́ти 不完了体 (hráty) → погра́ти 完了体 (pohráty)"
},
{
"text": "по- (po-) + розмовля́ти 不完了体 (rozmovljáty) → порозмовля́ти 完了体 (porozmovljáty)"
}
],
"glosses": [
"不完了体を完了体にする。"
],
"id": "ja-по--uk-prefix-yToJX-rM"
},
{
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + ліс (lis) + -я (-ja) → Полі́сся (Políssja)"
},
{
"text": "по- (po-) + діл (dil) → Поді́л (Podíl)"
}
],
"glosses": [
"地域名を作る。"
],
"id": "ja-по--uk-prefix-dIc52Ah2"
},
{
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + тяг(нути) (tjah(nuty)) → по́тяг (pótjah)"
}
],
"glosses": [
"動詞の語幹に付いて名詞を作る。"
],
"id": "ja-по--uk-prefix-UtYc0Ks4"
},
{
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + украї́нський (ukrajínsʹkyj) → по-украї́нськи (po-ukrajínsʹky)"
},
{
"text": "по- (po-) + краси́вому (krasývomu) → по-краси́вому (po-krasývomu)"
}
],
"glosses": [
"形容詞に付いて副詞を作る。"
],
"id": "ja-по--uk-prefix-xBN6ZWLD"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-по.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Uk-по.ogg/Uk-по.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-по.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "по-"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古代教会スラヴ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古代教会スラヴ語 接頭辞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古代教会スラヴ語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古代教会スラヴ語_接頭辞\"по-\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*po- < *po"
],
"forms": [
{
"form": "po-",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "古代教会スラヴ語",
"lang_code": "cu",
"pos": "prefix",
"pos_title": "接頭辞",
"related": [
{
"roman": "po",
"word": "по"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"完了体を作る。"
],
"id": "ja-по--cu-prefix-3fzkV2dA"
},
{
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + говорити 不完了体 (govoriti) → поговорити 完了体 (pogovoriti)"
}
],
"glosses": [
"少し。"
],
"id": "ja-по--cu-prefix-0drpeiuY",
"ruby": [
[
"少",
"すこ"
]
]
},
{
"glosses": [
"地名を作る。"
],
"id": "ja-по--cu-prefix-ZWa7ILZb"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "по-"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ナナイ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ナナイ語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ナナイ語_ツングース祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ツングース祖語*pubi-"
],
"forms": [
{
"form": "poo-",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ナナイ語",
"lang_code": "gld",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鋸で切る。"
],
"id": "ja-по--gld-verb-UCm-qJ-s",
"ruby": [
[
"鋸",
"のこぎり"
],
[
"切",
"き"
]
]
}
],
"word": "по-"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語 オキシトーンの語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語 接頭辞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語_接頭辞\"по-\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "po-",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"pos": "prefix",
"pos_title": "接頭辞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + спие (spie) → поспие (pospie)"
}
],
"glosses": [
"少し。"
],
"id": "ja-по--mk-prefix-0drpeiuY",
"ruby": [
[
"少",
"すこ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + влече 不完了体 (vleče) → повлече 完了体 (povleče)"
}
],
"glosses": [
"完了体を作る。"
],
"id": "ja-по--mk-prefix-3fzkV2dA"
},
{
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + евтин (evtin) → поевтин (poevtin)"
},
{
"text": "по- (po-) + често (često) → почесто (počesto)"
}
],
"glosses": [
"形容詞又は副詞に付いて比較級を表す。"
],
"id": "ja-по--mk-prefix-bzhvBisY"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "по-"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 1音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 接頭辞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_接頭辞\"по-\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*pо-"
],
"forms": [
{
"form": "по́-",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "po-",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "pó-",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "prefix",
"pos_title": "接頭辞",
"related": [
{
"roman": "po",
"word": "по"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + -йти́ 不完了体 (-jtí) → пойти́ 完了体 (pojtí)"
}
],
"glosses": [
"完了体を作る。"
],
"id": "ja-по--ru-prefix-3fzkV2dA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 稀用",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + купи́ть 完了体 (kupítʹ) + -а́ть (-átʹ) → покупа́ть 不完了体 (pokupátʹ)"
}
],
"glosses": [
"不完了体を作る。"
],
"id": "ja-по--ru-prefix-7PpEKc1f",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + говори́ть 不完了体 (govorítʹ) → поговори́ть 完了体 (pogovorítʹ)"
},
{
"text": "по- (po-) + рабо́тать (rabótatʹ) → порабо́тать (porabótatʹ)"
},
{
"text": "по- (po-) + спа́ть (spátʹ) → поспа́ть (pospátʹ)"
}
],
"glosses": [
"少し。"
],
"id": "ja-по--ru-prefix-0drpeiuY",
"ruby": [
[
"少",
"すこ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + ру́сский (rússkij) → по-ру́сски (po-rússki)"
},
{
"text": "по- (po-) + мужско́й (mužskój) → по-мужски́ (po-mužskí)"
},
{
"text": "по- (po-) + ра́зный (ráznyj) → по-ра́зному (po-ráznomu)"
},
{
"text": "по- (po-) + дома́шний (domášnij) → по-дома́шнему (po-domášnemu)"
}
],
"glosses": [
"ハイフンを付けた特定の形容詞に付いて副詞を作る。"
],
"id": "ja-по--ru-prefix-MHM0ltmA"
},
{
"glosses": [
"地名を作る。"
],
"id": "ja-по--ru-prefix-ZWa7ILZb"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "по-"
}
{
"categories": [
"ウクライナ語",
"ウクライナ語 国際音声記号あり",
"ウクライナ語 接頭辞",
"ウクライナ語 音声リンクがある語句",
"ウクライナ語_スラヴ祖語由来",
"ウクライナ語_接頭辞\"по-\"",
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*po-"
],
"forms": [
{
"form": "po-",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"pos": "prefix",
"pos_title": "接頭辞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + гра́ти 不完了体 (hráty) → погра́ти 完了体 (pohráty)"
},
{
"text": "по- (po-) + розмовля́ти 不完了体 (rozmovljáty) → порозмовля́ти 完了体 (porozmovljáty)"
}
],
"glosses": [
"不完了体を完了体にする。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + ліс (lis) + -я (-ja) → Полі́сся (Políssja)"
},
{
"text": "по- (po-) + діл (dil) → Поді́л (Podíl)"
}
],
"glosses": [
"地域名を作る。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + тяг(нути) (tjah(nuty)) → по́тяг (pótjah)"
}
],
"glosses": [
"動詞の語幹に付いて名詞を作る。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + украї́нський (ukrajínsʹkyj) → по-украї́нськи (po-ukrajínsʹky)"
},
{
"text": "по- (po-) + краси́вому (krasývomu) → по-краси́вому (po-krasývomu)"
}
],
"glosses": [
"形容詞に付いて副詞を作る。"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-по.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Uk-по.ogg/Uk-по.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-по.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "по-"
}
{
"categories": [
"ナナイ語",
"ナナイ語 動詞",
"ナナイ語_ツングース祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"ツングース祖語*pubi-"
],
"forms": [
{
"form": "poo-",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ナナイ語",
"lang_code": "gld",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鋸で切る。"
],
"ruby": [
[
"鋸",
"のこぎり"
],
[
"切",
"き"
]
]
}
],
"word": "по-"
}
{
"categories": [
"マケドニア語",
"マケドニア語 オキシトーンの語",
"マケドニア語 国際音声記号あり",
"マケドニア語 接頭辞",
"マケドニア語_接頭辞\"по-\""
],
"forms": [
{
"form": "po-",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"pos": "prefix",
"pos_title": "接頭辞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + спие (spie) → поспие (pospie)"
}
],
"glosses": [
"少し。"
],
"ruby": [
[
"少",
"すこ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + влече 不完了体 (vleče) → повлече 完了体 (povleče)"
}
],
"glosses": [
"完了体を作る。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + евтин (evtin) → поевтин (poevtin)"
},
{
"text": "по- (po-) + често (često) → почесто (počesto)"
}
],
"glosses": [
"形容詞又は副詞に付いて比較級を表す。"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "по-"
}
{
"categories": [
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m",
"ロシア語",
"ロシア語 1音節語",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 接頭辞",
"ロシア語_スラヴ祖語由来",
"ロシア語_接頭辞\"по-\""
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*pо-"
],
"forms": [
{
"form": "по́-",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "po-",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "pó-",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "prefix",
"pos_title": "接頭辞",
"related": [
{
"roman": "po",
"word": "по"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + -йти́ 不完了体 (-jtí) → пойти́ 完了体 (pojtí)"
}
],
"glosses": [
"完了体を作る。"
]
},
{
"categories": [
"ロシア語 稀用"
],
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + купи́ть 完了体 (kupítʹ) + -а́ть (-átʹ) → покупа́ть 不完了体 (pokupátʹ)"
}
],
"glosses": [
"不完了体を作る。"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + говори́ть 不完了体 (govorítʹ) → поговори́ть 完了体 (pogovorítʹ)"
},
{
"text": "по- (po-) + рабо́тать (rabótatʹ) → порабо́тать (porabótatʹ)"
},
{
"text": "по- (po-) + спа́ть (spátʹ) → поспа́ть (pospátʹ)"
}
],
"glosses": [
"少し。"
],
"ruby": [
[
"少",
"すこ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + ру́сский (rússkij) → по-ру́сски (po-rússki)"
},
{
"text": "по- (po-) + мужско́й (mužskój) → по-мужски́ (po-mužskí)"
},
{
"text": "по- (po-) + ра́зный (ráznyj) → по-ра́зному (po-ráznomu)"
},
{
"text": "по- (po-) + дома́шний (domášnij) → по-дома́шнему (po-domášnemu)"
}
],
"glosses": [
"ハイフンを付けた特定の形容詞に付いて副詞を作る。"
]
},
{
"glosses": [
"地名を作る。"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "по-"
}
{
"categories": [
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m",
"古代教会スラヴ語",
"古代教会スラヴ語 接頭辞",
"古代教会スラヴ語_スラヴ祖語由来",
"古代教会スラヴ語_接頭辞\"по-\""
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*po- < *po"
],
"forms": [
{
"form": "po-",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "古代教会スラヴ語",
"lang_code": "cu",
"pos": "prefix",
"pos_title": "接頭辞",
"related": [
{
"roman": "po",
"word": "по"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"完了体を作る。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "по- (po-) + говорити 不完了体 (govoriti) → поговорити 完了体 (pogovoriti)"
}
],
"glosses": [
"少し。"
],
"ruby": [
[
"少",
"すこ"
]
]
},
{
"glosses": [
"地名を作る。"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "по-"
}
Download raw JSONL data for по- meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the jawiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.