See źrenica on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 女性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語_光学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語_解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "名詞",
"word": "źreniczka"
},
{
"sense": "形容詞",
"word": "źrenicowy"
},
{
"sense": "形容詞",
"word": "źreniczny"
},
{
"word": "źrenica wejściowa"
},
{
"word": "入射瞳"
},
{
"word": "パノラマ"
},
{
"word": "写真"
},
{
"word": "ノーパララックスポイント"
},
{
"word": "źrenica wyjściowa"
},
{
"word": "射出瞳"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*zěnica。更に動詞*zьrěti ＜見る＞の影響を受けて形が変化した。"
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"phrases": [
{
"word": "pilnować jak źrenicy oka"
},
{
"word": "執心する"
},
{
"word": "目の中へ入れても痛くない"
},
{
"word": "目をかける"
},
{
"word": "zmącone"
},
{
"word": "涙などで"
},
{
"word": "にじんだ"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"瞳。"
],
"id": "ja-źrenica-pl-noun-0y6IGr6n"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Rzymianki używały wyciągu z pokrzyku jako kosmetyku rozszerzającego źrenice i nadającego im blask.",
"translation": "ローマ人の女性達はベラドンナのエキスを、瞳孔を拡大させ輝きを出すための化粧品として用いていた。"
}
],
"glosses": [
"瞳。",
"瞳孔。"
],
"id": "ja-źrenica-pl-noun-4vR65Dbn",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 文章語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"瞳。",
"見ること。まなざし。目； 〔複数形で〕 双眸。"
],
"id": "ja-źrenica-pl-noun-5SM6HWjh",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 光学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"瞳。",
"開口絞りの像。瞳。"
],
"id": "ja-źrenica-pl-noun-vklgZrR0",
"ruby": [
[
"瞳",
"どう"
]
],
"topics": [
"optics"
]
},
{
"glosses": [
"〔古風〕 〔比喩的〕 価値があるもの。"
],
"id": "ja-źrenica-pl-noun-WdYITUKa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʑrɛˈɲit͡sa"
},
{
"audio": "Pl-źrenica.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Pl-źrenica.ogg/Pl-źrenica.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-źrenica.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "古語"
},
{
"word": "źrzenica"
},
{
"word": "wzrok"
}
],
"word": "źrenica"
}
{
"categories": [
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m",
"ポーランド語",
"ポーランド語 名詞",
"ポーランド語 国際音声記号あり",
"ポーランド語 女性名詞",
"ポーランド語 音声リンクがある語句",
"ポーランド語_スラヴ祖語由来",
"ポーランド語_光学",
"ポーランド語_解剖学"
],
"derived": [
{
"sense": "名詞",
"word": "źreniczka"
},
{
"sense": "形容詞",
"word": "źrenicowy"
},
{
"sense": "形容詞",
"word": "źreniczny"
},
{
"word": "źrenica wejściowa"
},
{
"word": "入射瞳"
},
{
"word": "パノラマ"
},
{
"word": "写真"
},
{
"word": "ノーパララックスポイント"
},
{
"word": "źrenica wyjściowa"
},
{
"word": "射出瞳"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*zěnica。更に動詞*zьrěti ＜見る＞の影響を受けて形が変化した。"
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"phrases": [
{
"word": "pilnować jak źrenicy oka"
},
{
"word": "執心する"
},
{
"word": "目の中へ入れても痛くない"
},
{
"word": "目をかける"
},
{
"word": "zmącone"
},
{
"word": "涙などで"
},
{
"word": "にじんだ"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"瞳。"
]
},
{
"categories": [
"ポーランド語 例文あり",
"ポーランド語 解剖学"
],
"examples": [
{
"text": "Rzymianki używały wyciągu z pokrzyku jako kosmetyku rozszerzającego źrenice i nadającego im blask.",
"translation": "ローマ人の女性達はベラドンナのエキスを、瞳孔を拡大させ輝きを出すための化粧品として用いていた。"
}
],
"glosses": [
"瞳。",
"瞳孔。"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"ポーランド語 文章語"
],
"glosses": [
"瞳。",
"見ること。まなざし。目； 〔複数形で〕 双眸。"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"ポーランド語 光学"
],
"glosses": [
"瞳。",
"開口絞りの像。瞳。"
],
"ruby": [
[
"瞳",
"どう"
]
],
"topics": [
"optics"
]
},
{
"glosses": [
"〔古風〕 〔比喩的〕 価値があるもの。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʑrɛˈɲit͡sa"
},
{
"audio": "Pl-źrenica.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Pl-źrenica.ogg/Pl-źrenica.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-źrenica.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "古語"
},
{
"word": "źrzenica"
},
{
"word": "wzrok"
}
],
"word": "źrenica"
}
Download raw JSONL data for źrenica meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.