"stall" meaning in 英語

See stall in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: stɔːl, stɔl, stɑl Forms: stalls [plural]
  1. 畜舎。家畜小屋。馬房。牛舎。 Tags: countable
    Sense id: ja-stall-en-noun-ZB6klb0y
  2. 売店。屋台。露店。
    Sense id: ja-stall-en-noun-YB9H0oQl
  3. (トイレ・シャワーなどの)個室。
    Sense id: ja-stall-en-noun-W1bm49eo
  4. (劇場の)一階席。 Tags: countable
    Sense id: ja-stall-en-noun-zBXOqmPT
  5. 失速。ストール。
    Sense id: ja-stall-en-noun-1dU619Gl Categories (other): 英語 航空 Topics: aviation
  6. (教会の)聖職者席。 Tags: Christian
    Sense id: ja-stall-en-noun-4yxwg4uw Categories (other): 英語 キリスト教
  7. 指サック。
    Sense id: ja-stall-en-noun-2h7Ew6wM
  8. 駐車区画。 Tags: Canada
    Sense id: ja-stall-en-noun-u0NH0rGT Categories (other): 英語 カナダ英語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: stɔːl, stɔl, stɑl Forms: stalls [plural]
  1. 時間稼ぎ。引き延ばし。
    Sense id: ja-stall-en-noun-i3C0RdRr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: stɔːl, stɔl, stɑl Forms: stalls [third-person, singular, present], stalling [present, participle], stalled [past]
  1. 畜舎に入れる。 Tags: transitive
    Sense id: ja-stall-en-verb-uVdugkFT Categories (other): 英語 他動詞
  2. (家畜などを)太らせる。
    Sense id: ja-stall-en-verb-H2zKwvSS
  3. 行き詰まる。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-stall-en-verb-9TAsgHDa Categories (other): 英語 自動詞
  4. 行き詰まらせる。 Tags: transitive
    Sense id: ja-stall-en-verb-wF-SbhAo Categories (other): 英語 他動詞
  5. エンストする。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-stall-en-verb-x3PTijmv Categories (other): 英語 自動詞
  6. エンストさせる。 Tags: transitive
    Sense id: ja-stall-en-verb-9RrDqu0Z Categories (other): 英語 他動詞, 英語 自動車機器 Topics: automotive
  7. 失速する。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-stall-en-verb-UYWLrhE9 Categories (other): 英語 自動詞, 英語 航空 Topics: aviation
  8. 失速させる。 Tags: transitive
    Sense id: ja-stall-en-verb-71Ne8Kra Categories (other): 英語 他動詞, 英語 航空 Topics: aviation
  9. 先手を打つ。未然に防ぐ。
    Sense id: ja-stall-en-verb-EyQ~lmVd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: stɔːl, stɔl, stɑl Forms: stalls [third-person, singular, present], stalling [present, participle], stalled [past]
  1. (交渉などを)引き延ばす。 Tags: transitive
    Sense id: ja-stall-en-verb-0bFoVDad Categories (other): 英語 他動詞
  2. 時間稼ぎをする。引き延ばす。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-stall-en-verb-FkDK3Prp Categories (other): 英語 自動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stalls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "畜舎。家畜小屋。馬房。牛舎。"
      ],
      "id": "ja-stall-en-noun-ZB6klb0y",
      "tags": [
        "countable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "売店。屋台。露店。"
      ],
      "id": "ja-stall-en-noun-YB9H0oQl"
    },
    {
      "glosses": [
        "(トイレ・シャワーなどの)個室。"
      ],
      "id": "ja-stall-en-noun-W1bm49eo"
    },
    {
      "glosses": [
        "(劇場の)一階席。"
      ],
      "id": "ja-stall-en-noun-zBXOqmPT",
      "tags": [
        "countable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 航空",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "失速。ストール。"
      ],
      "id": "ja-stall-en-noun-1dU619Gl",
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 キリスト教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(教会の)聖職者席。"
      ],
      "id": "ja-stall-en-noun-4yxwg4uw",
      "tags": [
        "Christian"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "指サック。"
      ],
      "id": "ja-stall-en-noun-2h7Ew6wM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 カナダ英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "駐車区画。"
      ],
      "id": "ja-stall-en-noun-u0NH0rGT",
      "tags": [
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɔːl"
    },
    {
      "ipa": "stɔl"
    },
    {
      "ipa": "stɑl"
    }
  ],
  "word": "stall"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stalls",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stalling",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "stalled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "畜舎に入れる。"
      ],
      "id": "ja-stall-en-verb-uVdugkFT",
      "ruby": [
        [
          "入",
          "い"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(家畜などを)太らせる。"
      ],
      "id": "ja-stall-en-verb-H2zKwvSS",
      "ruby": [
        [
          "太",
          "ふと"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "行き詰まる。"
      ],
      "id": "ja-stall-en-verb-9TAsgHDa",
      "ruby": [
        [
          "行",
          "ゆ"
        ],
        [
          "詰",
          "づ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "行き詰まらせる。"
      ],
      "id": "ja-stall-en-verb-wF-SbhAo",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "エンストする。"
      ],
      "id": "ja-stall-en-verb-x3PTijmv",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動車機器",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "エンストさせる。"
      ],
      "id": "ja-stall-en-verb-9RrDqu0Z",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "automotive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 航空",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "失速する。"
      ],
      "id": "ja-stall-en-verb-UYWLrhE9",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 航空",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "失速させる。"
      ],
      "id": "ja-stall-en-verb-71Ne8Kra",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "先手を打つ。未然に防ぐ。"
      ],
      "id": "ja-stall-en-verb-EyQ~lmVd",
      "ruby": [
        [
          "打",
          "う"
        ],
        [
          "防",
          "ふせ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɔːl"
    },
    {
      "ipa": "stɔl"
    },
    {
      "ipa": "stɑl"
    }
  ],
  "word": "stall"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stalls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "時間稼ぎ。引き延ばし。"
      ],
      "id": "ja-stall-en-noun-i3C0RdRr",
      "ruby": [
        [
          "引",
          "ひ"
        ],
        [
          "延",
          "の"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɔːl"
    },
    {
      "ipa": "stɔl"
    },
    {
      "ipa": "stɑl"
    }
  ],
  "word": "stall"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stalls",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stalling",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "stalled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(交渉などを)引き延ばす。"
      ],
      "id": "ja-stall-en-verb-0bFoVDad",
      "ruby": [
        [
          "引",
          "ひ"
        ],
        [
          "延",
          "の"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "時間稼ぎをする。引き延ばす。"
      ],
      "id": "ja-stall-en-verb-FkDK3Prp",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɔːl"
    },
    {
      "ipa": "stɔl"
    },
    {
      "ipa": "stɑl"
    }
  ],
  "word": "stall"
}
{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stalls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "畜舎。家畜小屋。馬房。牛舎。"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "売店。屋台。露店。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(トイレ・シャワーなどの)個室。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(劇場の)一階席。"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 航空"
      ],
      "glosses": [
        "失速。ストール。"
      ],
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 キリスト教"
      ],
      "glosses": [
        "(教会の)聖職者席。"
      ],
      "tags": [
        "Christian"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "指サック。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 カナダ英語"
      ],
      "glosses": [
        "駐車区画。"
      ],
      "tags": [
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɔːl"
    },
    {
      "ipa": "stɔl"
    },
    {
      "ipa": "stɑl"
    }
  ],
  "word": "stall"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stalls",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stalling",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "stalled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "畜舎に入れる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "入",
          "い"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(家畜などを)太らせる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "太",
          "ふと"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "行き詰まる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "行",
          "ゆ"
        ],
        [
          "詰",
          "づ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "行き詰まらせる。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "エンストする。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 自動車機器"
      ],
      "glosses": [
        "エンストさせる。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "automotive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞",
        "英語 航空"
      ],
      "glosses": [
        "失速する。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 航空"
      ],
      "glosses": [
        "失速させる。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "先手を打つ。未然に防ぐ。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "打",
          "う"
        ],
        [
          "防",
          "ふせ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɔːl"
    },
    {
      "ipa": "stɔl"
    },
    {
      "ipa": "stɑl"
    }
  ],
  "word": "stall"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stalls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "時間稼ぎ。引き延ばし。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "引",
          "ひ"
        ],
        [
          "延",
          "の"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɔːl"
    },
    {
      "ipa": "stɔl"
    },
    {
      "ipa": "stɑl"
    }
  ],
  "word": "stall"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stalls",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stalling",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "stalled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "(交渉などを)引き延ばす。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "引",
          "ひ"
        ],
        [
          "延",
          "の"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "時間稼ぎをする。引き延ばす。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɔːl"
    },
    {
      "ipa": "stɔl"
    },
    {
      "ipa": "stɑl"
    }
  ],
  "word": "stall"
}

Download raw JSONL data for stall meaning in 英語 (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.