"realize" meaning in 英語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_接尾辞\"-ize\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "realizable"
    },
    {
      "word": "realization"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "real + 接尾辞 \"-ize\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "realizes",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "realizing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "realized",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1915年, John Buchan, \"The Thirty-nine Steps\" John Buchan. \"The Thirty-nine Steps\". 1915. (Project Gutenberg. Release Date: June, 1996. Last updated: October 30, 2018. http://www.gutenberg.org/files/558/558-h/558-h.htm)",
          "text": "Then I realized that my vantage-ground might be in reality a trap.",
          "translation": "次の瞬間、自分の地の利が実際には罠になり得ると悟った。"
        },
        {
          "ref": "1915年, John Buchan, \"The Thirty-nine Steps\" John Buchan. \"The Thirty-nine Steps\". 1915. (Project Gutenberg. Release Date: June, 1996. Last updated: October 30, 2018. http://www.gutenberg.org/files/558/558-h/558-h.htm)",
          "text": "次の瞬間、自分の地の利が実際には罠になり得ると悟った。"
        },
        {
          "ref": "1948年, Ruth Stiles Gannett. \"My Father's Dragon\" Ruth Stiles Gannett. \"My Father's Dragon\". 1948. Random House. (Project Gutenberg. September 18, 2009. http://www.gutenberg.org/files/30017/30017-h/30017-h.htm)",
          "text": "By now the dragon realized that my father was coming to rescue him.",
          "translation": "その時までには、ドラゴンも私の父が彼を助けに来ていることに気づいた。"
        },
        {
          "ref": "1948年, Ruth Stiles Gannett. \"My Father's Dragon\" Ruth Stiles Gannett. \"My Father's Dragon\". 1948. Random House. (Project Gutenberg. September 18, 2009. http://www.gutenberg.org/files/30017/30017-h/30017-h.htm)",
          "text": "その時までには、ドラゴンも私の父が彼を助けに来ていることに気づいた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "実感する。悟る。理解する。気づく。"
      ],
      "id": "ja-realize-en-verb-ZPGDuvRF",
      "ruby": [
        [
          "悟",
          "さと"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "達成する。"
      ],
      "id": "ja-realize-en-verb-6j5aMGto",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "収入を得る。"
      ],
      "id": "ja-realize-en-verb-onSq1Wnv",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "換金する。"
      ],
      "id": "ja-realize-en-verb-szhr7sIn",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɹiːəˌlaɪ̯z"
    }
  ],
  "word": "realize"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_接尾辞\"-ize\""
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "realizable"
    },
    {
      "word": "realization"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "real + 接尾辞 \"-ize\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "realizes",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "realizing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "realized",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1915年, John Buchan, \"The Thirty-nine Steps\" John Buchan. \"The Thirty-nine Steps\". 1915. (Project Gutenberg. Release Date: June, 1996. Last updated: October 30, 2018. http://www.gutenberg.org/files/558/558-h/558-h.htm)",
          "text": "Then I realized that my vantage-ground might be in reality a trap.",
          "translation": "次の瞬間、自分の地の利が実際には罠になり得ると悟った。"
        },
        {
          "ref": "1915年, John Buchan, \"The Thirty-nine Steps\" John Buchan. \"The Thirty-nine Steps\". 1915. (Project Gutenberg. Release Date: June, 1996. Last updated: October 30, 2018. http://www.gutenberg.org/files/558/558-h/558-h.htm)",
          "text": "次の瞬間、自分の地の利が実際には罠になり得ると悟った。"
        },
        {
          "ref": "1948年, Ruth Stiles Gannett. \"My Father's Dragon\" Ruth Stiles Gannett. \"My Father's Dragon\". 1948. Random House. (Project Gutenberg. September 18, 2009. http://www.gutenberg.org/files/30017/30017-h/30017-h.htm)",
          "text": "By now the dragon realized that my father was coming to rescue him.",
          "translation": "その時までには、ドラゴンも私の父が彼を助けに来ていることに気づいた。"
        },
        {
          "ref": "1948年, Ruth Stiles Gannett. \"My Father's Dragon\" Ruth Stiles Gannett. \"My Father's Dragon\". 1948. Random House. (Project Gutenberg. September 18, 2009. http://www.gutenberg.org/files/30017/30017-h/30017-h.htm)",
          "text": "その時までには、ドラゴンも私の父が彼を助けに来ていることに気づいた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "実感する。悟る。理解する。気づく。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "悟",
          "さと"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "達成する。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "収入を得る。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "換金する。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɹiːəˌlaɪ̯z"
    }
  ],
  "word": "realize"
}