"pit" meaning in 英語

See pit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pɪt/, [pʰɪʔt] Forms: pits [plural]
  1. (地面の)穴。
    Sense id: ja-pit-en-noun-HkKNVyzQ
  2. ピット。
    Sense id: ja-pit-en-noun-jHOj6~Cv Categories (other): 英語 モータースポーツ Topics: motor racing
  3. ピット。
    Sense id: ja-pit-en-noun-jHOj6~Cv1 Categories (other): 英語 音楽 Topics: music
  4. 炭坑。
    Sense id: ja-pit-en-noun-lDck1F78
  5. 取引所。
    Sense id: ja-pit-en-noun-AD4OlGDY Categories (other): 英語 商取引 Topics: trading
  6. 窪み、凹み。
    Sense id: ja-pit-en-noun-pu5EWgqv
  7. 腋下、脇の下。 Tags: informal
    Sense id: ja-pit-en-noun-41p1VGG9 Categories (other): 英語 口語
  8. (表面の)小さな窪み。 Tags: countable
    Sense id: ja-pit-en-noun-SqnQegsC
  9. あばた。
    Sense id: ja-pit-en-noun-5CR1osBK
  10. 地獄、奈落。
    Sense id: ja-pit-en-noun-Vd5o7S4m
  11. 闘鶏場、闘犬場。
    Sense id: ja-pit-en-noun-r8PwDZW4
  12. (劇場の)オーケストラ席。
    Sense id: ja-pit-en-noun-CX7GEsrg
  13. (カジノの)ピット。
    Sense id: ja-pit-en-noun-CNnN9GdY
  14. ピットブルテリア。 Tags: slang
    Sense id: ja-pit-en-noun-tfP5~kRy Categories (other): 英語 俗語, 英語 犬
  15. 救急診療部。 Tags: slang
    Sense id: ja-pit-en-noun-7nQNbyA1 Categories (other): 英語 俗語
  16. 寝床。 Tags: UK, slang
    Sense id: ja-pit-en-noun-GZ5wdhHi Categories (other): 英語 俗語, 英語 英国英語, 英語 軍事 Topics: military
  17. 最悪の場所。 Tags: informal
    Sense id: ja-pit-en-noun-7GVbre6z Categories (other): 英語 口語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pibble, pit bull, pittie, shitbull, velvet hippo

Noun

IPA: /pɪt/, [pʰɪʔt] Forms: pits [plural]
  1. (桃・梅・プラムなどの)種、核。
    Sense id: ja-pit-en-noun-jBrZYoUq Categories (other): 英語 植物学 Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /pɪt/, [pʰɪʔt] Forms: pits [third-person, singular, present], pitting [present, participle], pitted [past]
  1. 穴を開ける。 Tags: transitive
    Sense id: ja-pit-en-verb-mrXcz0Ab Categories (other): 英語 他動詞
  2. 闘わせる、対抗させる。 Tags: transitive
    Sense id: ja-pit-en-verb-4Hi~rHFb Categories (other): 英語 他動詞
  3. ピットインする。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-pit-en-verb-lJn1jgH8 Categories (other): 英語 モータースポーツ, 英語 自動詞 Topics: motor racing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /pɪt/, [pʰɪʔt] Forms: pits [third-person, singular, present], pitting [present, participle], pitted [past]
  1. 種を取る。 Tags: transitive
    Sense id: ja-pit-en-verb-eHr0WTT6 Categories (other): 英語 他動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(地面の)穴。"
      ],
      "id": "ja-pit-en-noun-HkKNVyzQ",
      "ruby": [
        [
          "穴",
          "あな"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 モータースポーツ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ピット。"
      ],
      "id": "ja-pit-en-noun-jHOj6~Cv",
      "topics": [
        "motor racing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 音楽",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ピット。"
      ],
      "id": "ja-pit-en-noun-jHOj6~Cv1",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "炭坑。"
      ],
      "id": "ja-pit-en-noun-lDck1F78"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 商取引",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "取引所。"
      ],
      "id": "ja-pit-en-noun-AD4OlGDY",
      "topics": [
        "trading"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "窪み、凹み。"
      ],
      "id": "ja-pit-en-noun-pu5EWgqv",
      "ruby": [
        [
          "窪",
          "くぼ"
        ],
        [
          "凹",
          "へこ"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "腋下、脇の下。"
      ],
      "id": "ja-pit-en-noun-41p1VGG9",
      "ruby": [
        [
          "脇",
          "わき"
        ]
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(表面の)小さな窪み。"
      ],
      "id": "ja-pit-en-noun-SqnQegsC",
      "tags": [
        "countable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "あばた。"
      ],
      "id": "ja-pit-en-noun-5CR1osBK"
    },
    {
      "glosses": [
        "地獄、奈落。"
      ],
      "id": "ja-pit-en-noun-Vd5o7S4m"
    },
    {
      "glosses": [
        "闘鶏場、闘犬場。"
      ],
      "id": "ja-pit-en-noun-r8PwDZW4"
    },
    {
      "glosses": [
        "(劇場の)オーケストラ席。"
      ],
      "id": "ja-pit-en-noun-CX7GEsrg"
    },
    {
      "glosses": [
        "(カジノの)ピット。"
      ],
      "id": "ja-pit-en-noun-CNnN9GdY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 犬",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ピットブルテリア。"
      ],
      "id": "ja-pit-en-noun-tfP5~kRy",
      "raw_tags": [
        "犬"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "救急診療部。"
      ],
      "id": "ja-pit-en-noun-7nQNbyA1",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 英国英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 軍事",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "寝床。"
      ],
      "id": "ja-pit-en-noun-GZ5wdhHi",
      "ruby": [
        [
          "寝床",
          "ねどこ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "最悪の場所。"
      ],
      "id": "ja-pit-en-noun-7GVbre6z",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɪt/"
    },
    {
      "ipa": "[pʰɪʔt]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pibble"
    },
    {
      "word": "pit bull"
    },
    {
      "word": "pittie"
    },
    {
      "word": "shitbull"
    },
    {
      "word": "velvet hippo"
    }
  ],
  "word": "pit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pits",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pitting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pitted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "穴を開ける。"
      ],
      "id": "ja-pit-en-verb-mrXcz0Ab",
      "ruby": [
        [
          "開",
          "あ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "闘わせる、対抗させる。"
      ],
      "id": "ja-pit-en-verb-4Hi~rHFb",
      "ruby": [
        [
          "闘",
          "たたか"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 モータースポーツ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ピットインする。"
      ],
      "id": "ja-pit-en-verb-lJn1jgH8",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "motor racing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɪt/"
    },
    {
      "ipa": "[pʰɪʔt]"
    }
  ],
  "word": "pit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 植物学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(桃・梅・プラムなどの)種、核。"
      ],
      "id": "ja-pit-en-noun-jBrZYoUq",
      "ruby": [
        [
          "種",
          "たね"
        ]
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɪt/"
    },
    {
      "ipa": "[pʰɪʔt]"
    }
  ],
  "word": "pit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pits",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pitting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pitted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "種を取る。"
      ],
      "id": "ja-pit-en-verb-eHr0WTT6",
      "ruby": [
        [
          "取",
          "と"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɪt/"
    },
    {
      "ipa": "[pʰɪʔt]"
    }
  ],
  "word": "pit"
}
{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(地面の)穴。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "穴",
          "あな"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 モータースポーツ"
      ],
      "glosses": [
        "ピット。"
      ],
      "topics": [
        "motor racing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 音楽"
      ],
      "glosses": [
        "ピット。"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "炭坑。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 商取引"
      ],
      "glosses": [
        "取引所。"
      ],
      "topics": [
        "trading"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "窪み、凹み。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "窪",
          "くぼ"
        ],
        [
          "凹",
          "へこ"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 口語"
      ],
      "glosses": [
        "腋下、脇の下。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "脇",
          "わき"
        ]
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(表面の)小さな窪み。"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "あばた。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "地獄、奈落。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "闘鶏場、闘犬場。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(劇場の)オーケストラ席。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(カジノの)ピット。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 俗語",
        "英語 犬"
      ],
      "glosses": [
        "ピットブルテリア。"
      ],
      "raw_tags": [
        "犬"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 俗語"
      ],
      "glosses": [
        "救急診療部。"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 俗語",
        "英語 英国英語",
        "英語 軍事"
      ],
      "glosses": [
        "寝床。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "寝床",
          "ねどこ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 口語"
      ],
      "glosses": [
        "最悪の場所。"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɪt/"
    },
    {
      "ipa": "[pʰɪʔt]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pibble"
    },
    {
      "word": "pit bull"
    },
    {
      "word": "pittie"
    },
    {
      "word": "shitbull"
    },
    {
      "word": "velvet hippo"
    }
  ],
  "word": "pit"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pits",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pitting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pitted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "穴を開ける。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "開",
          "あ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "闘わせる、対抗させる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "闘",
          "たたか"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 モータースポーツ",
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "ピットインする。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "motor racing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɪt/"
    },
    {
      "ipa": "[pʰɪʔt]"
    }
  ],
  "word": "pit"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 植物学"
      ],
      "glosses": [
        "(桃・梅・プラムなどの)種、核。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "種",
          "たね"
        ]
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɪt/"
    },
    {
      "ipa": "[pʰɪʔt]"
    }
  ],
  "word": "pit"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pits",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pitting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pitted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "種を取る。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "取",
          "と"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɪt/"
    },
    {
      "ipa": "[pʰɪʔt]"
    }
  ],
  "word": "pit"
}

Download raw JSONL data for pit meaning in 英語 (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.