See pants in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"pantの直説法現在第三人称単数形。"
],
"id": "ja-pants-en-verb-mfyhEBwU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pænts"
}
],
"word": "pants"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_絶対複数",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "-pants"
},
{
"word": "all mouth and pants"
},
{
"word": "all mouth and no pants"
},
{
"word": "beat the pants off"
},
{
"word": "by the seat of one’s pants"
},
{
"word": "drive by the seat of one’s pants"
},
{
"word": "fly by the seat of one’s pants"
},
{
"word": "seat-of-the-pants"
},
{
"word": "ants in one’s pants"
},
{
"word": "hot pants"
},
{
"word": "hotpants"
},
{
"word": "kick in the pants"
},
{
"word": "smarty pants"
},
{
"word": "the pants off"
},
{
"word": "scare"
},
{
"word": "bore"
},
{
"word": "beat"
},
{
"word": "wear the pants"
},
{
"word": "with one’s pants down"
}
],
"forms": [
{
"form": "pant"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "corduroys"
},
{
"word": "cords"
},
{
"word": "jeans"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 オーストラリア英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ズボン、パンツ。"
],
"id": "ja-pants-en-noun-rAVFOGMX",
"raw_tags": [
"主に 北米",
"南ア"
],
"tags": [
"Australian",
"New-Zealand"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 英国英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"下着の下ばき、パンツ。"
],
"id": "ja-pants-en-noun-QhmYpwA7",
"raw_tags": [
"主に イギリス"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pant"
}
],
"glosses": [
"pant の複数形。"
],
"id": "ja-pants-en-noun-CAh0n-Zv",
"raw_tags": [
"服飾"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 英国英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "You're talking pants!",
"translation": "無駄話ばかりしてる。"
},
{
"text": "The film was a load (or pile) of pants.",
"translation": "この映画は出来が悪い。"
}
],
"glosses": [
"(イギリス, 俗語) がらくた、価値のないもの。"
],
"id": "ja-pants-en-noun-T0B37XQd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pænts"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "breeks"
},
{
"word": "britches"
},
{
"word": "slacks"
},
{
"word": "strides"
},
{
"word": "trousers"
},
{
"word": "drawers"
},
{
"word": "underpants"
},
{
"word": "underwear"
},
{
"word": "boxers"
},
{
"word": "boxer shorts"
},
{
"word": "BVD's"
},
{
"word": "ginch"
},
{
"word": "gitch"
},
{
"word": "gonch"
},
{
"word": "gotch"
},
{
"word": "jockeys"
},
{
"word": "jockey shorts"
},
{
"word": "shorts"
},
{
"word": "skivvies"
},
{
"word": "undershorts"
},
{
"word": "underpants"
},
{
"word": "knickers"
},
{
"word": "panties"
}
],
"word": "pants"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pantses",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "pantsing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "pantsed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"他人のズボンをずりおろす。"
],
"id": "ja-pants-en-verb-vmuQpVLV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pænts"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "depants"
},
{
"word": "de-pants"
},
{
"word": "keg"
}
],
"word": "pants"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "more pants"
},
{
"form": "most pants"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 英国英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Your mobile is pants — why don’t you get one like mine?",
"translation": "お前の車はポンコツだな、なんで、俺のみたいなのを買わないんだ。"
}
],
"glosses": [
"劣った、出来の悪い。"
],
"id": "ja-pants-en-adj-DqNF19~k",
"tags": [
"UK",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pænts"
}
],
"word": "pants"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 動詞 定形",
"英語 国際音声記号あり"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"pantの直説法現在第三人称単数形。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pænts"
}
],
"word": "pants"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_名詞",
"英語_絶対複数"
],
"derived": [
{
"word": "-pants"
},
{
"word": "all mouth and pants"
},
{
"word": "all mouth and no pants"
},
{
"word": "beat the pants off"
},
{
"word": "by the seat of one’s pants"
},
{
"word": "drive by the seat of one’s pants"
},
{
"word": "fly by the seat of one’s pants"
},
{
"word": "seat-of-the-pants"
},
{
"word": "ants in one’s pants"
},
{
"word": "hot pants"
},
{
"word": "hotpants"
},
{
"word": "kick in the pants"
},
{
"word": "smarty pants"
},
{
"word": "the pants off"
},
{
"word": "scare"
},
{
"word": "bore"
},
{
"word": "beat"
},
{
"word": "wear the pants"
},
{
"word": "with one’s pants down"
}
],
"forms": [
{
"form": "pant"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "corduroys"
},
{
"word": "cords"
},
{
"word": "jeans"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 オーストラリア英語"
],
"glosses": [
"ズボン、パンツ。"
],
"raw_tags": [
"主に 北米",
"南ア"
],
"tags": [
"Australian",
"New-Zealand"
]
},
{
"categories": [
"英語 英国英語"
],
"glosses": [
"下着の下ばき、パンツ。"
],
"raw_tags": [
"主に イギリス"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pant"
}
],
"glosses": [
"pant の複数形。"
],
"raw_tags": [
"服飾"
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語",
"英語 英国英語"
],
"examples": [
{
"text": "You're talking pants!",
"translation": "無駄話ばかりしてる。"
},
{
"text": "The film was a load (or pile) of pants.",
"translation": "この映画は出来が悪い。"
}
],
"glosses": [
"(イギリス, 俗語) がらくた、価値のないもの。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pænts"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "breeks"
},
{
"word": "britches"
},
{
"word": "slacks"
},
{
"word": "strides"
},
{
"word": "trousers"
},
{
"word": "drawers"
},
{
"word": "underpants"
},
{
"word": "underwear"
},
{
"word": "boxers"
},
{
"word": "boxer shorts"
},
{
"word": "BVD's"
},
{
"word": "ginch"
},
{
"word": "gitch"
},
{
"word": "gonch"
},
{
"word": "gotch"
},
{
"word": "jockeys"
},
{
"word": "jockey shorts"
},
{
"word": "shorts"
},
{
"word": "skivvies"
},
{
"word": "undershorts"
},
{
"word": "underpants"
},
{
"word": "knickers"
},
{
"word": "panties"
}
],
"word": "pants"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "pantses",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "pantsing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "pantsed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"他人のズボンをずりおろす。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pænts"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "depants"
},
{
"word": "de-pants"
},
{
"word": "keg"
}
],
"word": "pants"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_形容詞"
],
"forms": [
{
"form": "more pants"
},
{
"form": "most pants"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 俗語",
"英語 英国英語"
],
"examples": [
{
"text": "Your mobile is pants — why don’t you get one like mine?",
"translation": "お前の車はポンコツだな、なんで、俺のみたいなのを買わないんだ。"
}
],
"glosses": [
"劣った、出来の悪い。"
],
"tags": [
"UK",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pænts"
}
],
"word": "pants"
}
Download raw JSONL data for pants meaning in 英語 (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.