See open in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "close"
},
{
"word": "shut"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "opens",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "opening",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "opened",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"開く。"
],
"id": "ja-open-en-verb-JfX0quIu",
"ruby": [
[
"開",
"ひら"
]
]
},
{
"glosses": [
"開ける。"
],
"id": "ja-open-en-verb-c4qy5Brl",
"ruby": [
[
"開",
"あ"
]
]
},
{
"glosses": [
"広げる。"
],
"id": "ja-open-en-verb-Z4M5RBQX",
"ruby": [
[
"広",
"ひろ"
]
]
},
{
"glosses": [
"始める。"
],
"id": "ja-open-en-verb-EKCZCC~L",
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
]
},
{
"glosses": [
"始まる。"
],
"id": "ja-open-en-verb-AVTDLuXm",
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
]
},
{
"glosses": [
"咲く。"
],
"id": "ja-open-en-verb-r0HxACa1",
"ruby": [
[
"咲",
"さ"
]
]
},
{
"glosses": [
"打ち明ける。"
],
"id": "ja-open-en-verb-qg1A-D8W",
"ruby": [
[
"打",
"う"
],
[
"明",
"あ"
]
]
},
{
"glosses": [
"開会を宣言する"
],
"id": "ja-open-en-verb-sYjOU56n"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈəʊ.pən"
},
{
"ipa": "\"@Up@n",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈoʊ.pən"
},
{
"ipa": "\"oUp@n",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "open"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "closed"
},
{
"word": "hidden"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "open air"
},
{
"word": "open-air"
},
{
"word": "open-and-shut"
},
{
"word": "open book"
},
{
"word": "open door"
},
{
"word": "open-door"
},
{
"word": "open-hearted"
},
{
"word": "open sea"
},
{
"word": "openly"
},
{
"word": "openness"
}
],
"forms": [
{
"form": "more open"
},
{
"form": "most open"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "This site is still open to the public.",
"translation": "この史跡は今も一般に公開されている。"
}
],
"glosses": [
"開いている、開けた、（催事などが）公開されている、（花が）咲いている。"
],
"id": "ja-open-en-adj-hpPnS1eC"
},
{
"glosses": [
"公然たる、公に見せている。"
],
"id": "ja-open-en-adj-D6ixzJG2",
"ruby": [
[
"公",
"おおやけ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "the open contempt for the weak",
"translation": "弱者への明け透けな蔑視"
}
],
"glosses": [
"明け透けな、あからさまな。包み隠さぬ、言動に現れている。"
],
"id": "ja-open-en-adj-8KsBHgVP"
},
{
"glosses": [
"未定の。"
],
"id": "ja-open-en-adj-8MY~wEYB"
},
{
"glosses": [
"屋根のない。"
],
"id": "ja-open-en-adj-b4eV5GW8"
},
{
"glosses": [
"空きのある。"
],
"id": "ja-open-en-adj-jBmXbxfv",
"ruby": [
[
"空",
"あ"
]
]
},
{
"glosses": [
"暇な。"
],
"id": "ja-open-en-adj-pJNiEhGB",
"ruby": [
[
"暇",
"ひま"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈəʊ.pən"
},
{
"ipa": "\"@Up@n",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈoʊ.pən"
},
{
"ipa": "\"oUp@n",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "open"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "opens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"野外。"
],
"id": "ja-open-en-noun-pwUwObo1"
},
{
"glosses": [
"公然。"
],
"id": "ja-open-en-noun-TTL9JgJ9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈəʊ.pən"
},
{
"ipa": "\"@Up@n",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈoʊ.pən"
},
{
"ipa": "\"oUp@n",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "open"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "close"
},
{
"word": "shut"
}
],
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "opens",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "opening",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "opened",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"開く。"
],
"ruby": [
[
"開",
"ひら"
]
]
},
{
"glosses": [
"開ける。"
],
"ruby": [
[
"開",
"あ"
]
]
},
{
"glosses": [
"広げる。"
],
"ruby": [
[
"広",
"ひろ"
]
]
},
{
"glosses": [
"始める。"
],
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
]
},
{
"glosses": [
"始まる。"
],
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
]
},
{
"glosses": [
"咲く。"
],
"ruby": [
[
"咲",
"さ"
]
]
},
{
"glosses": [
"打ち明ける。"
],
"ruby": [
[
"打",
"う"
],
[
"明",
"あ"
]
]
},
{
"glosses": [
"開会を宣言する"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈəʊ.pən"
},
{
"ipa": "\"@Up@n",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈoʊ.pən"
},
{
"ipa": "\"oUp@n",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "open"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "closed"
},
{
"word": "hidden"
}
],
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_形容詞"
],
"derived": [
{
"word": "open air"
},
{
"word": "open-air"
},
{
"word": "open-and-shut"
},
{
"word": "open book"
},
{
"word": "open door"
},
{
"word": "open-door"
},
{
"word": "open-hearted"
},
{
"word": "open sea"
},
{
"word": "openly"
},
{
"word": "openness"
}
],
"forms": [
{
"form": "more open"
},
{
"form": "most open"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "This site is still open to the public.",
"translation": "この史跡は今も一般に公開されている。"
}
],
"glosses": [
"開いている、開けた、（催事などが）公開されている、（花が）咲いている。"
]
},
{
"glosses": [
"公然たる、公に見せている。"
],
"ruby": [
[
"公",
"おおやけ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "the open contempt for the weak",
"translation": "弱者への明け透けな蔑視"
}
],
"glosses": [
"明け透けな、あからさまな。包み隠さぬ、言動に現れている。"
]
},
{
"glosses": [
"未定の。"
]
},
{
"glosses": [
"屋根のない。"
]
},
{
"glosses": [
"空きのある。"
],
"ruby": [
[
"空",
"あ"
]
]
},
{
"glosses": [
"暇な。"
],
"ruby": [
[
"暇",
"ひま"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈəʊ.pən"
},
{
"ipa": "\"@Up@n",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈoʊ.pən"
},
{
"ipa": "\"oUp@n",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "open"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "opens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"野外。"
]
},
{
"glosses": [
"公然。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈəʊ.pən"
},
{
"ipa": "\"@Up@n",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈoʊ.pən"
},
{
"ipa": "\"oUp@n",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "open"
}
Download raw JSONL data for open meaning in 英語 (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.