"let" meaning in 英語

See let in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: lεt Forms: lets [plural]
  1. (古語・文章語)妨害、障害。
    Sense id: ja-let-en-noun-GoFK5MIe
  2. (テニス)レット 、ネットに触れて入ったサーブ球。
    Sense id: ja-let-en-noun-~X04fpFj Categories (other): 英語 テニス
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: lεt Forms: lets [third-person, singular, present], letting [present, participle], leet, letten, 廃語, まれ
  1. 許す、許可する。(to無し不定詞を目的語に)~させる。
    Sense id: ja-let-en-verb-Lbq917A6
  2. (部屋などを)貸す、(自動詞)貸されている。
    Sense id: ja-let-en-verb-OvrzomFQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (許す、許可する。(to無し不定詞を目的語に)~させる。): allow, permit Derived forms: let's, let us Translations: permettere (イタリア語), lasciare (イタリア語), lasar (イド語), laten (オランダ語), toestaan (オランダ語), verhuren (オランダ語), permitir (スペイン語), dejar (スペイン語), pustiti (スロヴェニア語), tillade (デンマーク語), lade (デンマーク語), lassen (ドイツ語), vermieten (ドイツ語), trở (ベトナム語), để (ベトナム語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "let's"
    },
    {
      "word": "let us"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lets",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "letting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "leet"
    },
    {
      "form": "letten"
    },
    {
      "form": "廃語"
    },
    {
      "form": "まれ"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Let me see.",
          "translation": "ちょっと見せてごらん。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "許す、許可する。(to無し不定詞を目的語に)~させる。"
      ],
      "id": "ja-let-en-verb-Lbq917A6",
      "ruby": [
        [
          "許",
          "ゆる"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "I've decided to let the room to him.",
          "text": "私はこの部屋を彼に貸すことに決めた。"
        },
        {
          "ref": "This house lets for ¥100,000 a month.",
          "text": "この家は、月10万円で貸されている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(部屋などを)貸す、(自動詞)貸されている。"
      ],
      "id": "ja-let-en-verb-OvrzomFQ",
      "ruby": [
        [
          "貸",
          "か"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lεt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "許す、許可する。(to無し不定詞を目的語に)~させる。",
      "word": "allow"
    },
    {
      "sense": "許す、許可する。(to無し不定詞を目的語に)~させる。",
      "word": "permit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "tillade"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "lade"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "lassen"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "permitir"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "dejar"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "lasar"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "permettere"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "lasciare"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "laten"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "toestaan"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "word": "pustiti"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "trở"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "để"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "vermieten"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verhuren"
    }
  ],
  "word": "let"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "...without let or hindrance",
          "translation": "故障なく(英連邦のパスポートにある記載)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(古語・文章語)妨害、障害。"
      ],
      "id": "ja-let-en-noun-GoFK5MIe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 テニス",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(テニス)レット 、ネットに触れて入ったサーブ球。"
      ],
      "id": "ja-let-en-noun-~X04fpFj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lεt"
    }
  ],
  "word": "let"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 動詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "let's"
    },
    {
      "word": "let us"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lets",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "letting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "leet"
    },
    {
      "form": "letten"
    },
    {
      "form": "廃語"
    },
    {
      "form": "まれ"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Let me see.",
          "translation": "ちょっと見せてごらん。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "許す、許可する。(to無し不定詞を目的語に)~させる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "許",
          "ゆる"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "I've decided to let the room to him.",
          "text": "私はこの部屋を彼に貸すことに決めた。"
        },
        {
          "ref": "This house lets for ¥100,000 a month.",
          "text": "この家は、月10万円で貸されている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(部屋などを)貸す、(自動詞)貸されている。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "貸",
          "か"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lεt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "許す、許可する。(to無し不定詞を目的語に)~させる。",
      "word": "allow"
    },
    {
      "sense": "許す、許可する。(to無し不定詞を目的語に)~させる。",
      "word": "permit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "tillade"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "lade"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "lassen"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "permitir"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "dejar"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "lasar"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "permettere"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "lasciare"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "laten"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "toestaan"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "word": "pustiti"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "trở"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "để"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "vermieten"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verhuren"
    }
  ],
  "word": "let"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "...without let or hindrance",
          "translation": "故障なく(英連邦のパスポートにある記載)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(古語・文章語)妨害、障害。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 テニス"
      ],
      "glosses": [
        "(テニス)レット 、ネットに触れて入ったサーブ球。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lεt"
    }
  ],
  "word": "let"
}

Download raw JSONL data for let meaning in 英語 (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.