"insult" meaning in 英語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "honor"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語insultāre「侮辱する」＜ salīre「跳ねる」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "insults",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "insulting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "insulted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "insulting"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "侮辱する、（愚弄して）恥をかかせる"
      ],
      "id": "ja-insult-en-verb-gkV0wCMj",
      "ruby": [
        [
          "恥",
          "はじ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈsʌlt"
    },
    {
      "ipa": "ˈɪn.sʌlt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "humiliate"
    },
    {
      "word": "shame"
    }
  ],
  "word": "insult"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "honor"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語insultāre「侮辱する」＜ salīre「跳ねる」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "insults",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "無礼、侮辱、屈辱、恥辱。"
      ],
      "id": "ja-insult-en-noun-jZBLgaIh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "The way the orchestra performed tonight was an insult to my ears.",
          "text": "今夜のオーケストラの出来は、耳を汚されたような気がする。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "侮辱された気持ち、屈辱感。"
      ],
      "id": "ja-insult-en-noun-B4rj5nVH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈsʌlt"
    },
    {
      "ipa": "ˈɪn.sʌlt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abuse"
    },
    {
      "word": "shame"
    },
    {
      "word": "disgrace"
    },
    {
      "word": "outrage"
    }
  ],
  "word": "insult"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "honor"
    }
  ],
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_ラテン語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語insultāre「侮辱する」＜ salīre「跳ねる」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "insults",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "insulting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "insulted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "insulting"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "侮辱する、（愚弄して）恥をかかせる"
      ],
      "ruby": [
        [
          "恥",
          "はじ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈsʌlt"
    },
    {
      "ipa": "ˈɪn.sʌlt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "humiliate"
    },
    {
      "word": "shame"
    }
  ],
  "word": "insult"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "honor"
    }
  ],
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_ラテン語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語insultāre「侮辱する」＜ salīre「跳ねる」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "insults",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "無礼、侮辱、屈辱、恥辱。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "The way the orchestra performed tonight was an insult to my ears.",
          "text": "今夜のオーケストラの出来は、耳を汚されたような気がする。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "侮辱された気持ち、屈辱感。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈsʌlt"
    },
    {
      "ipa": "ˈɪn.sʌlt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abuse"
    },
    {
      "word": "shame"
    },
    {
      "word": "disgrace"
    },
    {
      "word": "outrage"
    }
  ],
  "word": "insult"
}