"indulge" meaning in 英語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "indulgence"
    },
    {
      "word": "indulgent"
    },
    {
      "word": "indulger"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語indulgēre"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "indulges",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "indulging",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "indulged",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He looked at the chocolate but didn't indulge.",
          "translation": "彼は、チョコレートを目にしたが、ちっとも心動かされなかった。"
        },
        {
          "text": "I indulged in drinking on the weekend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "夢中になる。"
      ],
      "id": "ja-indulge-en-verb-SGaBiwtZ",
      "raw_tags": [
        "しばしば\"in\"を後置して"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Grandma indulges the kids with sweets.",
          "translation": "お祖母さんは、子供たちを甘やかしてお菓子をあげる。"
        },
        {
          "text": "I love to indulge myself with beautiful clothes.",
          "translation": "わたしはきれいな服を惜しみなく手に入れることが好きだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "思い通りにさせる、甘やかす、惜しまず与える。"
      ],
      "id": "ja-indulge-en-verb-hmDP700F",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "to indulge sloth, pride, selfishness, or inclinations"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～に耽る、～ばかりで、他を顧みない。"
      ],
      "id": "ja-indulge-en-verb-OWAliLX9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 金融",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "支払い猶予を与える。"
      ],
      "id": "ja-indulge-en-verb-IeaZu9UD",
      "raw_tags": [
        "手形に"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈdʌldʒ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "甘やかす",
      "word": "coddle"
    },
    {
      "sense": "甘やかす",
      "word": "cosset"
    },
    {
      "sense": "甘やかす",
      "word": "pamper"
    },
    {
      "sense": "甘やかす",
      "word": "spoil"
    }
  ],
  "word": "indulge"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_ラテン語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "indulgence"
    },
    {
      "word": "indulgent"
    },
    {
      "word": "indulger"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語indulgēre"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "indulges",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "indulging",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "indulged",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He looked at the chocolate but didn't indulge.",
          "translation": "彼は、チョコレートを目にしたが、ちっとも心動かされなかった。"
        },
        {
          "text": "I indulged in drinking on the weekend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "夢中になる。"
      ],
      "raw_tags": [
        "しばしば\"in\"を後置して"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Grandma indulges the kids with sweets.",
          "translation": "お祖母さんは、子供たちを甘やかしてお菓子をあげる。"
        },
        {
          "text": "I love to indulge myself with beautiful clothes.",
          "translation": "わたしはきれいな服を惜しみなく手に入れることが好きだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "思い通りにさせる、甘やかす、惜しまず与える。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "to indulge sloth, pride, selfishness, or inclinations"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～に耽る、～ばかりで、他を顧みない。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 金融"
      ],
      "glosses": [
        "支払い猶予を与える。"
      ],
      "raw_tags": [
        "手形に"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈdʌldʒ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "甘やかす",
      "word": "coddle"
    },
    {
      "sense": "甘やかす",
      "word": "cosset"
    },
    {
      "sense": "甘やかす",
      "word": "pamper"
    },
    {
      "sense": "甘やかす",
      "word": "spoil"
    }
  ],
  "word": "indulge"
}