See equal in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "different"
},
{
"word": "distinct"
},
{
"word": "superior"
},
{
"word": "inferior"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "equality"
},
{
"word": "equally"
},
{
"word": "inequal"
},
{
"word": "unequal"
},
{
"word": "equal temperament"
},
{
"word": "equate"
},
{
"word": "equator"
},
{
"word": "equation"
},
{
"word": "equalize"
},
{
"word": "equalizer"
},
{
"word": "equalization"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語aequālis < aequus（等しい） + -ālis（～な：形容詞語尾）"
],
"forms": [
{
"form": "more equal"
},
{
"form": "most equal"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "equi-"
},
{
"word": "equivalent"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（※後続する前置詞は to となる。）"
},
{
"text": "\"Non-regular\" is practically equal to \"dismissible\".",
"translation": "「非正規」は「使い捨て」と同じだ。"
}
],
"glosses": [
"（水準や数値が）同じ。等しい。同等の。"
],
"id": "ja-equal-en-adj-pM5-OKbk",
"ruby": [
[
"同",
"おな"
],
[
"等",
"ひと"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "an equal treatment",
"translation": "均等待遇"
}
],
"glosses": [
"平等な。均等な。冷遇も厚遇もない。"
],
"id": "ja-equal-en-adj-~Ct1Hr5V"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（※後続する前置詞は to となる。）"
},
{
"text": "Nobody can be equal to him.",
"translation": "あいつに敵う者はいない。"
}
],
"glosses": [
"互角の。敵う。列ぶ。伍する。匹敵する。"
],
"id": "ja-equal-en-adj-s1~Yd0z-",
"ruby": [
[
"敵",
"かな"
],
[
"列",
"なら"
]
]
},
{
"glosses": [
"耐えられる。"
],
"id": "ja-equal-en-adj-z8Yj1Rf1",
"ruby": [
[
"耐",
"た"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈiːkwəl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "same"
},
{
"word": "even"
},
{
"word": "fair"
}
],
"word": "equal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語aequālis < aequus（等しい） + -ālis（～な：形容詞語尾）"
],
"forms": [
{
"form": "equals",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "equalling",
"tags": [
"canonical",
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "equaling"
},
{
"form": "equalled",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "equaled"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 数学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Two plus two equals four.",
"translation": "2と2を加えると4に等しい。2 + 2 = 4 。"
}
],
"glosses": [
"(数学) ～に等しい。"
],
"id": "ja-equal-en-verb-SKl9fhY1",
"ruby": [
[
"等",
"ひと"
]
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（※動詞の場合、後続する前置詞は不要で、\"equal B\"で「Bに追い着く」という意味になる。）"
}
],
"glosses": [
"～に列ぶ。～に追い着く。"
],
"id": "ja-equal-en-verb-lKi0WHYD",
"ruby": [
[
"列",
"なら"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈiːkwəl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "match"
}
],
"word": "equal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語aequālis < aequus（等しい） + -ālis（～な：形容詞語尾）"
],
"forms": [
{
"form": "equals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"対等のもの。水準が同じもの。"
],
"id": "ja-equal-en-noun-yefLWzxt",
"ruby": [
[
"同",
"おな"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈiːkwəl"
}
],
"word": "equal"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "different"
},
{
"word": "distinct"
},
{
"word": "superior"
},
{
"word": "inferior"
}
],
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ラテン語由来",
"英語_形容詞"
],
"derived": [
{
"word": "equality"
},
{
"word": "equally"
},
{
"word": "inequal"
},
{
"word": "unequal"
},
{
"word": "equal temperament"
},
{
"word": "equate"
},
{
"word": "equator"
},
{
"word": "equation"
},
{
"word": "equalize"
},
{
"word": "equalizer"
},
{
"word": "equalization"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語aequālis < aequus（等しい） + -ālis（～な：形容詞語尾）"
],
"forms": [
{
"form": "more equal"
},
{
"form": "most equal"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "equi-"
},
{
"word": "equivalent"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（※後続する前置詞は to となる。）"
},
{
"text": "\"Non-regular\" is practically equal to \"dismissible\".",
"translation": "「非正規」は「使い捨て」と同じだ。"
}
],
"glosses": [
"（水準や数値が）同じ。等しい。同等の。"
],
"ruby": [
[
"同",
"おな"
],
[
"等",
"ひと"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "an equal treatment",
"translation": "均等待遇"
}
],
"glosses": [
"平等な。均等な。冷遇も厚遇もない。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（※後続する前置詞は to となる。）"
},
{
"text": "Nobody can be equal to him.",
"translation": "あいつに敵う者はいない。"
}
],
"glosses": [
"互角の。敵う。列ぶ。伍する。匹敵する。"
],
"ruby": [
[
"敵",
"かな"
],
[
"列",
"なら"
]
]
},
{
"glosses": [
"耐えられる。"
],
"ruby": [
[
"耐",
"た"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈiːkwəl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "same"
},
{
"word": "even"
},
{
"word": "fair"
}
],
"word": "equal"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語aequālis < aequus（等しい） + -ālis（～な：形容詞語尾）"
],
"forms": [
{
"form": "equals",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "equalling",
"tags": [
"canonical",
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "equaling"
},
{
"form": "equalled",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "equaled"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 数学"
],
"examples": [
{
"text": "Two plus two equals four.",
"translation": "2と2を加えると4に等しい。2 + 2 = 4 。"
}
],
"glosses": [
"(数学) ～に等しい。"
],
"ruby": [
[
"等",
"ひと"
]
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（※動詞の場合、後続する前置詞は不要で、\"equal B\"で「Bに追い着く」という意味になる。）"
}
],
"glosses": [
"～に列ぶ。～に追い着く。"
],
"ruby": [
[
"列",
"なら"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈiːkwəl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "match"
}
],
"word": "equal"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語aequālis < aequus（等しい） + -ālis（～な：形容詞語尾）"
],
"forms": [
{
"form": "equals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"対等のもの。水準が同じもの。"
],
"ruby": [
[
"同",
"おな"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈiːkwəl"
}
],
"word": "equal"
}
Download raw JSONL data for equal meaning in 英語 (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.