See during in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"dureの現在分詞。"
],
"id": "ja-during-en-verb-3m5LlSZb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdjʊəɹɪŋ"
},
{
"ipa": "ˈdʊəɹɪŋ"
}
],
"word": "during"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 前置詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"related": [
{
"word": "durable"
},
{
"word": "duration"
},
{
"word": "endure"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I lived with my parents during the 1970's.",
"translation": "1970年代の間ずっと、私は両親と暮らしてました。"
},
{
"text": "The shop was one of the few able to stay open during the war.",
"translation": "その店は戦争の間ずっと開くことができた稀有な例の一つです。"
}
],
"glosses": [
"～の間中ずっと（=all during）。"
],
"id": "ja-during-en-prep-radW0voh",
"ruby": [
[
"間",
"あいだ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "I lived with my parents at several points during the 1980's.",
"translation": "1980年代の間何回か、私は両親と暮らしました。"
},
{
"text": "Many of the best examples were produced during the Restoration.",
"translation": "多くの最上の事例が、王政復古の期間中に造られた。"
}
],
"glosses": [
"～の期間中に。"
],
"id": "ja-during-en-prep-XeHjqahX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdjʊəɹɪŋ"
},
{
"ipa": "ˈdʊəɹɪŋ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "durante"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "jooksul"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "gedurende"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "under hela"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "genom hela"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "durante"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "a lo largo de"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "i"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "gennem"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "während"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "ajan"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "durant"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "pendant"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "durante"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "в течение"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "в"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "～の期間中",
"word": "إثناء"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "～の期間中",
"word": "durante"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "～の期間中",
"word": "sees"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "～の期間中",
"word": "tijdens"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "～の期間中",
"word": "in"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "～の期間中",
"word": "under"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "～の期間中",
"word": "durante"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "～の期間中",
"word": "a lo largo de"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "～の期間中",
"word": "během"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "～の期間中",
"word": "i løbet af"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "～の期間中",
"word": "i"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "～の期間中",
"word": "under"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "～の期間中",
"word": "während"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "～の期間中",
"word": "aikana"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "～の期間中",
"word": "durant"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "～の期間中",
"word": "pendant"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "～の期間中",
"word": "durante"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "～の期間中",
"word": "в течение"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "～の期間中",
"word": "во времена"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "～の期間中",
"word": "при"
}
],
"word": "during"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"dureの現在分詞。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdjʊəɹɪŋ"
},
{
"ipa": "ˈdʊəɹɪŋ"
}
],
"word": "during"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 前置詞",
"英語 国際音声記号あり"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"related": [
{
"word": "durable"
},
{
"word": "duration"
},
{
"word": "endure"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I lived with my parents during the 1970's.",
"translation": "1970年代の間ずっと、私は両親と暮らしてました。"
},
{
"text": "The shop was one of the few able to stay open during the war.",
"translation": "その店は戦争の間ずっと開くことができた稀有な例の一つです。"
}
],
"glosses": [
"～の間中ずっと（=all during）。"
],
"ruby": [
[
"間",
"あいだ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "I lived with my parents at several points during the 1980's.",
"translation": "1980年代の間何回か、私は両親と暮らしました。"
},
{
"text": "Many of the best examples were produced during the Restoration.",
"translation": "多くの最上の事例が、王政復古の期間中に造られた。"
}
],
"glosses": [
"～の期間中に。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdjʊəɹɪŋ"
},
{
"ipa": "ˈdʊəɹɪŋ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "durante"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "jooksul"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "gedurende"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "under hela"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "genom hela"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "durante"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "a lo largo de"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "i"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "gennem"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "während"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "ajan"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "durant"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "pendant"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "durante"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "в течение"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "～の間中ずっと",
"word": "в"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "～の期間中",
"word": "إثناء"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "～の期間中",
"word": "durante"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "～の期間中",
"word": "sees"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "～の期間中",
"word": "tijdens"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "～の期間中",
"word": "in"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "～の期間中",
"word": "under"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "～の期間中",
"word": "durante"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "～の期間中",
"word": "a lo largo de"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "～の期間中",
"word": "během"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "～の期間中",
"word": "i løbet af"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "～の期間中",
"word": "i"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "～の期間中",
"word": "under"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "～の期間中",
"word": "während"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "～の期間中",
"word": "aikana"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "～の期間中",
"word": "durant"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "～の期間中",
"word": "pendant"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "～の期間中",
"word": "durante"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "～の期間中",
"word": "в течение"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "～の期間中",
"word": "во времена"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "～の期間中",
"word": "при"
}
],
"word": "during"
}
Download raw JSONL data for during meaning in 英語 (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.