See diamond in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "outfield"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古典ギリシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_後期ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "diamondiferous"
},
{
"word": "hyperdiamond"
},
{
"word": "nanodiamond"
},
{
"word": "baseball diamond"
},
{
"word": "blood diamond"
},
{
"word": "black diamond"
},
{
"word": "deadly diamond of death"
},
{
"word": "diamond anniversary"
},
{
"word": "diamonds are forever"
},
{
"word": "diamond bird"
},
{
"word": "diamond geezer"
},
{
"word": "diamonds are a girl's best friend"
},
{
"word": "diamond jubilee"
},
{
"word": "diamond problem"
},
{
"word": "diamond python"
},
{
"word": "diamond ring effect"
},
{
"word": "diamond-shaped"
},
{
"word": "diamond turbot"
},
{
"word": "diamond wedding"
},
{
"word": "diamond willow"
},
{
"word": "diamondback"
},
{
"word": "diamondback moth"
},
{
"word": "Killiecrankie diamond"
},
{
"word": "pink diamond"
},
{
"word": "rough diamond"
}
],
"etymology_texts": [
"古フランス語diamant < 後期ラテン語diamas < ラテン語adamas < 古典ギリシア語ἀδάμας (adámas)"
],
"forms": [
{
"form": "diamonds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 鉱物学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The saw is coated with diamond.",
"translation": "そののこぎりはダイアモンドコーティングされている。"
}
],
"glosses": [
"ダイヤモンド、金剛石。"
],
"id": "ja-diamond-en-noun-NF6SQ~2E",
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"mineralogy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The dozen loose diamonds sparkled in the light.",
"translation": "1ダースのダイアモンドの裸石が、光の中で輝いていた。"
}
],
"glosses": [
"ダイヤモンド。"
],
"id": "ja-diamond-en-noun-YPxJ9Qbd",
"raw_tags": [
"宝石"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "What a beautiful engagement diamond.",
"translation": "なんてきれいなダイアモンドの婚約指輪。"
}
],
"glosses": [
"ダイアモンドの指輪。"
],
"id": "ja-diamond-en-noun-Ixd4P07-"
},
{
"examples": [
{
"text": "diamond color:"
}
],
"glosses": [
"かなり淡い青。"
],
"id": "ja-diamond-en-noun-lEAtNzeT"
},
{
"glosses": [
"ダイアモンド様の物。"
],
"id": "ja-diamond-en-noun-GWVYl~9J"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 図形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"菱形。"
],
"id": "ja-diamond-en-noun-HwRZdeP2",
"raw_tags": [
"図形"
],
"ruby": [
[
"菱形",
"ひしがた"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 図形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ポリイアモンドのうち、2個の正三角形により作られるもの。"
],
"id": "ja-diamond-en-noun-u2oFsfX3",
"raw_tags": [
"図形"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 野球",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The teams met on the diamond.",
"translation": "両チームは球場で顔を合わせた。"
}
],
"glosses": [
"内野、ダイヤモンド、（象徴的）野球場。"
],
"id": "ja-diamond-en-noun-VLxfqLEg",
"topics": [
"baseball"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 カードゲーム",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "I have only one diamond in my hand.",
"text": "私の手札にダイヤは1枚だけだ。"
}
],
"glosses": [
"スートの一つ、ダイヤ。"
],
"id": "ja-diamond-en-noun-eAbGDwNy",
"topics": [
"cards"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 印刷",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 古用法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ある大きさの活字の種類。cf.ruby（→ルビ）。"
],
"id": "ja-diamond-en-noun-cpred6V5",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"printing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdaɪ(ə)mənd"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "gemstone",
"word": "sparkler"
},
{
"word": "diamond ring"
},
{
"word": "adamant"
},
{
"word": "lozenge"
},
{
"word": "rhomb"
},
{
"word": "rhombus"
},
{
"word": "2-iamond"
},
{
"word": "baseball diamond"
},
{
"word": "infield"
},
{
"word": "ball field"
},
{
"word": "baseball field"
}
],
"word": "diamond"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古典ギリシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_後期ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古フランス語diamant < 後期ラテン語diamas < ラテン語adamas < 古典ギリシア語ἀδάμας (adámas)"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "He gave her diamond earrings.",
"translation": "彼は彼女にダイアモンドのイアリングをあげた。"
}
],
"glosses": [
"ダイヤモンドの、ダイヤモンドのついた。"
],
"id": "ja-diamond-en-adj-N4Du4Jjr"
},
{
"examples": [
{
"text": "Today is their diamond wedding anniversary.",
"translation": "今日は彼らのダイアモンド婚になる結婚記念日だ。"
}
],
"glosses": [
"ダイアモンド婚の。"
],
"id": "ja-diamond-en-adj-8bqyHElU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdaɪ(ə)mənd"
}
],
"word": "diamond"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古典ギリシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_後期ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古フランス語diamant < 後期ラテン語diamas < ラテン語adamas < 古典ギリシア語ἀδάμας (adámas)"
],
"forms": [
{
"form": "diamonds",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "diamonding",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "diamonded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ダイヤモンド（のようなもの）で飾る。"
],
"id": "ja-diamond-en-verb-A6bHLooq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdaɪ(ə)mənd"
}
],
"word": "diamond"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "outfield"
}
],
"categories": [
"古典ギリシア語 赤リンク",
"古典ギリシア語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ラテン語由来",
"英語_古フランス語由来",
"英語_古典ギリシア語由来",
"英語_後期ラテン語由来"
],
"derived": [
{
"word": "diamondiferous"
},
{
"word": "hyperdiamond"
},
{
"word": "nanodiamond"
},
{
"word": "baseball diamond"
},
{
"word": "blood diamond"
},
{
"word": "black diamond"
},
{
"word": "deadly diamond of death"
},
{
"word": "diamond anniversary"
},
{
"word": "diamonds are forever"
},
{
"word": "diamond bird"
},
{
"word": "diamond geezer"
},
{
"word": "diamonds are a girl's best friend"
},
{
"word": "diamond jubilee"
},
{
"word": "diamond problem"
},
{
"word": "diamond python"
},
{
"word": "diamond ring effect"
},
{
"word": "diamond-shaped"
},
{
"word": "diamond turbot"
},
{
"word": "diamond wedding"
},
{
"word": "diamond willow"
},
{
"word": "diamondback"
},
{
"word": "diamondback moth"
},
{
"word": "Killiecrankie diamond"
},
{
"word": "pink diamond"
},
{
"word": "rough diamond"
}
],
"etymology_texts": [
"古フランス語diamant < 後期ラテン語diamas < ラテン語adamas < 古典ギリシア語ἀδάμας (adámas)"
],
"forms": [
{
"form": "diamonds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 鉱物学"
],
"examples": [
{
"text": "The saw is coated with diamond.",
"translation": "そののこぎりはダイアモンドコーティングされている。"
}
],
"glosses": [
"ダイヤモンド、金剛石。"
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"mineralogy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The dozen loose diamonds sparkled in the light.",
"translation": "1ダースのダイアモンドの裸石が、光の中で輝いていた。"
}
],
"glosses": [
"ダイヤモンド。"
],
"raw_tags": [
"宝石"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "What a beautiful engagement diamond.",
"translation": "なんてきれいなダイアモンドの婚約指輪。"
}
],
"glosses": [
"ダイアモンドの指輪。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "diamond color:"
}
],
"glosses": [
"かなり淡い青。"
]
},
{
"glosses": [
"ダイアモンド様の物。"
]
},
{
"categories": [
"英語 図形"
],
"glosses": [
"菱形。"
],
"raw_tags": [
"図形"
],
"ruby": [
[
"菱形",
"ひしがた"
]
]
},
{
"categories": [
"英語 図形"
],
"glosses": [
"ポリイアモンドのうち、2個の正三角形により作られるもの。"
],
"raw_tags": [
"図形"
]
},
{
"categories": [
"英語 野球"
],
"examples": [
{
"text": "The teams met on the diamond.",
"translation": "両チームは球場で顔を合わせた。"
}
],
"glosses": [
"内野、ダイヤモンド、（象徴的）野球場。"
],
"topics": [
"baseball"
]
},
{
"categories": [
"英語 カードゲーム"
],
"examples": [
{
"ref": "I have only one diamond in my hand.",
"text": "私の手札にダイヤは1枚だけだ。"
}
],
"glosses": [
"スートの一つ、ダイヤ。"
],
"topics": [
"cards"
]
},
{
"categories": [
"英語 印刷",
"英語 古用法"
],
"glosses": [
"ある大きさの活字の種類。cf.ruby（→ルビ）。"
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"printing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdaɪ(ə)mənd"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "gemstone",
"word": "sparkler"
},
{
"word": "diamond ring"
},
{
"word": "adamant"
},
{
"word": "lozenge"
},
{
"word": "rhomb"
},
{
"word": "rhombus"
},
{
"word": "2-iamond"
},
{
"word": "baseball diamond"
},
{
"word": "infield"
},
{
"word": "ball field"
},
{
"word": "baseball field"
}
],
"word": "diamond"
}
{
"categories": [
"古典ギリシア語 赤リンク",
"古典ギリシア語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ラテン語由来",
"英語_古フランス語由来",
"英語_古典ギリシア語由来",
"英語_形容詞",
"英語_後期ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"古フランス語diamant < 後期ラテン語diamas < ラテン語adamas < 古典ギリシア語ἀδάμας (adámas)"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "He gave her diamond earrings.",
"translation": "彼は彼女にダイアモンドのイアリングをあげた。"
}
],
"glosses": [
"ダイヤモンドの、ダイヤモンドのついた。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Today is their diamond wedding anniversary.",
"translation": "今日は彼らのダイアモンド婚になる結婚記念日だ。"
}
],
"glosses": [
"ダイアモンド婚の。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdaɪ(ə)mənd"
}
],
"word": "diamond"
}
{
"categories": [
"古典ギリシア語 赤リンク",
"古典ギリシア語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ラテン語由来",
"英語_古フランス語由来",
"英語_古典ギリシア語由来",
"英語_後期ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"古フランス語diamant < 後期ラテン語diamas < ラテン語adamas < 古典ギリシア語ἀδάμας (adámas)"
],
"forms": [
{
"form": "diamonds",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "diamonding",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "diamonded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ダイヤモンド（のようなもの）で飾る。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdaɪ(ə)mənd"
}
],
"word": "diamond"
}
Download raw JSONL data for diamond meaning in 英語 (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.