"雨露霜雪" meaning in 日本語

See 雨露霜雪 in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

Forms: うろそうせつ
  1. 種々の気象変化。
    Sense id: ja-雨露霜雪-ja-phrase-OqcBKIFE
  2. (1から転じて)人生の様々な苦難
    Sense id: ja-雨露霜雪-ja-phrase-6oQR2TTI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 艱難辛苦, 粒粒辛苦, 四苦八苦, 七難八苦, 千苦万苦, 櫛風沐雨
Categories (other): 四字熟語, 日本語, 日本語 成句
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "順風満帆"
    },
    {
      "word": "愉快的悦"
    },
    {
      "word": "十風五雨"
    },
    {
      "word": "五雨十雨"
    },
    {
      "word": "一路順風"
    },
    {
      "word": "一路平安"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "四字熟語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "雨や露が降り、霜や雪が降りるという意味から。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "うろそうせつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "種々の気象変化。"
      ],
      "id": "ja-雨露霜雪-ja-phrase-OqcBKIFE"
    },
    {
      "glosses": [
        "(1から転じて)人生の様々な苦難"
      ],
      "id": "ja-雨露霜雪-ja-phrase-6oQR2TTI"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "艱難辛苦"
    },
    {
      "word": "粒粒辛苦"
    },
    {
      "word": "四苦八苦"
    },
    {
      "word": "七難八苦"
    },
    {
      "word": "千苦万苦"
    },
    {
      "word": "櫛風沐雨"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "雨露霜雪"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "順風満帆"
    },
    {
      "word": "愉快的悦"
    },
    {
      "word": "十風五雨"
    },
    {
      "word": "五雨十雨"
    },
    {
      "word": "一路順風"
    },
    {
      "word": "一路平安"
    }
  ],
  "categories": [
    "四字熟語",
    "日本語",
    "日本語 成句"
  ],
  "etymology_texts": [
    "雨や露が降り、霜や雪が降りるという意味から。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "うろそうせつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "種々の気象変化。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(1から転じて)人生の様々な苦難"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "艱難辛苦"
    },
    {
      "word": "粒粒辛苦"
    },
    {
      "word": "四苦八苦"
    },
    {
      "word": "七難八苦"
    },
    {
      "word": "千苦万苦"
    },
    {
      "word": "櫛風沐雨"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "雨露霜雪"
}

Download raw JSONL data for 雨露霜雪 meaning in 日本語 (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.