"金星" meaning in 日本語

See 金星 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [kʲĩɰ̃se̞ː], [kʲĩmbo̞ɕi] Forms: きんせい
  1. 太陽系で太陽に二番目に近い惑星。明け方東の空に見える金星を明けの明星、夕方西の空に見える金星を宵の明星と呼ぶこともある。占星術では金牛宮と天秤宮の守護星とされる。
    Sense id: ja-金星-ja-name-1~FQzL8Q
  2. 連珠で、三手目までを図のように珠を置いた時の珠形。
    Sense id: ja-金星-ja-name-0xrsIGiE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (太陽系の惑星): Venus (アイスランド語), Véineas (アイルランド語), Venus (アストゥリアス語), Venera (アゼルバイジャン語), Venus (アフリカーンス語), Benus (アラゴン語), الزهرة (アラビア語), Venusi (アルバニア語), Վեներա (アルメニア語), Venere (イタリア語), Venero (イド語), Venus (イロカノ語), Gwener (ウェールズ語), Венера (ウクライナ語), Veenus (エストニア語), Venuso (エスペラント), Венерæ (オセット語), Venus (オランダ語), Venus (カタルーニャ語), Venus (ガリシア語), Αφροδίτη (ギリシア語), Çolpan (クリミア・タタール語), Gelawêj (クルド語), શુક્ર (グジャラート語), ვენერა (グルジア語), Ch'aska (ケチュア語), Gwener (コーンウォール語), Vèniri (シチリア語), සිකුරු (シンハラ語), Venus (スウェーデン語), Ribhinn (スコットランド・ゲール語), Venus (スペイン語), Venuša (スロヴァキア語), Venera (スロヴェニア語), Zuhura (スワヒリ語), ดาวศุกร์, ดาวพระศุกร์ (タイ語), Venus (タガログ語), வெள்ளி (タミル語), Venuše [feminine] (チェコ語), శుక్రుడు (テルグ語), Venus (デンマーク語), Venüs (トルコ語), Citlālpōl (ナワトル語), शुक्रग्रह (ネパール語), Venus (ノルウェー語), Venus (ノルウェー語), Vénusz (ハンガリー語), Artizar (バスク語), Venus (パンパンガ語), शुक्र ग्रह (ヒンディー語), Venus (フィンランド語), Venus (フェロー語), Vénus (フランス語), Венера (ブルガリア語), Gwener (ブルトン語), נוגה (ヘブライ語), Sao Kim (ベトナム語), Vénus (ポルトガル語), Vênus (ポルトガル語), Wenus [feminine] (ポーランド語), Венера (マケドニア語), ശുക്രന് (マラヤーラム語), Venere (マルタ語), Zuhrah (マレー語), Venus (ラテン語), Venēra (ラトヴィア語), Venera (リトアニア語), Venus (ルクセンブルク語), Venus (ルーマニア語), Венера (ロシア語), 金星 (中国語), 금성 (朝鮮語), Venus (英語), Fenus (西フリジア語)
Categories (other): テンプレート:pronに引数が用いられているページ, 日本語, 日本語 国際音声記号あり, 日本語_名詞, 日本語_固有名詞, 日本語_天体, 日本語_相撲 Related terms: 直接打ちの, 珠形, 寒星, 渓月, 疎星, 花月, 残月, 雨月, 松月, 丘月, 新月, 瑞星, 山月, 遊星, 間接打ちの, 珠形, 長星, 峡月, 恒星, 水月, 流星, 雲月, 浦月, 嵐月, 銀月, 明星, 斜月, 名月, 彗星

Noun

IPA: [kʲĩmbo̞ɕi] Forms: きんぼし
  1. 相撲で、平幕の力士が横綱に勝利したときの勝ち星。
    Sense id: ja-金星-ja-noun-I-0rY3AY
  2. 大きな手柄。
    Sense id: ja-金星-ja-noun-Dap8V1zr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 白星, 黒星, 勝ち星, 負け星
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_天体",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_相撲",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "きんせい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "直接打ちの"
    },
    {
      "word": "珠形"
    },
    {
      "word": "寒星"
    },
    {
      "word": "渓月"
    },
    {
      "word": "疎星"
    },
    {
      "word": "花月"
    },
    {
      "word": "残月"
    },
    {
      "word": "雨月"
    },
    {
      "word": "松月"
    },
    {
      "word": "丘月"
    },
    {
      "word": "新月"
    },
    {
      "word": "瑞星"
    },
    {
      "word": "山月"
    },
    {
      "word": "遊星"
    },
    {
      "word": "間接打ちの"
    },
    {
      "word": "珠形"
    },
    {
      "word": "長星"
    },
    {
      "word": "峡月"
    },
    {
      "word": "恒星"
    },
    {
      "word": "水月"
    },
    {
      "word": "流星"
    },
    {
      "word": "雲月"
    },
    {
      "word": "浦月"
    },
    {
      "word": "嵐月"
    },
    {
      "word": "銀月"
    },
    {
      "word": "明星"
    },
    {
      "word": "斜月"
    },
    {
      "word": "名月"
    },
    {
      "word": "彗星"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "太陽系で太陽に二番目に近い惑星。明け方東の空に見える金星を明けの明星、夕方西の空に見える金星を宵の明星と呼ぶこともある。占星術では金牛宮と天秤宮の守護星とされる。"
      ],
      "id": "ja-金星-ja-name-1~FQzL8Q"
    },
    {
      "glosses": [
        "連珠で、三手目までを図のように珠を置いた時の珠形。"
      ],
      "id": "ja-金星-ja-name-0xrsIGiE",
      "raw_tags": [
        "連珠"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "きんせー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kìńséé]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲĩɰ̃se̞ː]"
    },
    {
      "form": "きんぼし",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kíꜜǹbòshì]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲĩmbo̞ɕi]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Véineas"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venera"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "アラゴン語",
      "lang_code": "an",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Benus"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "الزهرة"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venusi"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Վեներա"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venere"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venero"
    },
    {
      "lang": "イロカノ語",
      "lang_code": "ilo",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Gwener"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Венера"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Veenus"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venuso"
    },
    {
      "lang": "オセット語",
      "lang_code": "os",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Венерæ"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Αφροδίτη"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "શુક્ર"
    },
    {
      "lang": "クリミア・タタール語",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Çolpan"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "ვენერა"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Gelawêj"
    },
    {
      "lang": "ケチュア語",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Ch'aska"
    },
    {
      "lang": "コーンウォール語",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Gwener"
    },
    {
      "lang": "シチリア語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Vèniri"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "සිකුරු"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Ribhinn"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venuša"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venera"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Zuhura"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "ดาวศุกร์, ดาวพระศุกร์"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "வெள்ளி"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Venuše"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "金星"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "금성"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "శుక్రుడు"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venüs"
    },
    {
      "lang": "ナワトル語",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Citlālpōl"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Fenus"
    },
    {
      "lang": "ネパール語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "शुक्रग्रह"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Artizar"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Vénusz"
    },
    {
      "lang": "パンパンガ語",
      "lang_code": "pam",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "शुक्र ग्रह"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Vénus"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Венера"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Gwener"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Sao Kim"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "נוגה"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wenus"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Vénus"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Vênus"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Венера"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "ശുക്രന്"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venere"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Zuhrah"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venēra"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venera"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Венера"
    }
  ],
  "word": "金星"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_天体",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_相撲",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "重箱読み",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "きんぼし"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "白星"
    },
    {
      "word": "黒星"
    },
    {
      "word": "勝ち星"
    },
    {
      "word": "負け星"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "相撲で、平幕の力士が横綱に勝利したときの勝ち星。"
      ],
      "id": "ja-金星-ja-noun-I-0rY3AY"
    },
    {
      "glosses": [
        "大きな手柄。"
      ],
      "id": "ja-金星-ja-noun-Dap8V1zr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "きんぼし",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kíꜜǹbòshì]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲĩmbo̞ɕi]"
    }
  ],
  "word": "金星"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_名詞",
    "日本語_固有名詞",
    "日本語_天体",
    "日本語_相撲"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "きんせい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "直接打ちの"
    },
    {
      "word": "珠形"
    },
    {
      "word": "寒星"
    },
    {
      "word": "渓月"
    },
    {
      "word": "疎星"
    },
    {
      "word": "花月"
    },
    {
      "word": "残月"
    },
    {
      "word": "雨月"
    },
    {
      "word": "松月"
    },
    {
      "word": "丘月"
    },
    {
      "word": "新月"
    },
    {
      "word": "瑞星"
    },
    {
      "word": "山月"
    },
    {
      "word": "遊星"
    },
    {
      "word": "間接打ちの"
    },
    {
      "word": "珠形"
    },
    {
      "word": "長星"
    },
    {
      "word": "峡月"
    },
    {
      "word": "恒星"
    },
    {
      "word": "水月"
    },
    {
      "word": "流星"
    },
    {
      "word": "雲月"
    },
    {
      "word": "浦月"
    },
    {
      "word": "嵐月"
    },
    {
      "word": "銀月"
    },
    {
      "word": "明星"
    },
    {
      "word": "斜月"
    },
    {
      "word": "名月"
    },
    {
      "word": "彗星"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "太陽系で太陽に二番目に近い惑星。明け方東の空に見える金星を明けの明星、夕方西の空に見える金星を宵の明星と呼ぶこともある。占星術では金牛宮と天秤宮の守護星とされる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "連珠で、三手目までを図のように珠を置いた時の珠形。"
      ],
      "raw_tags": [
        "連珠"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "きんせー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kìńséé]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲĩɰ̃se̞ː]"
    },
    {
      "form": "きんぼし",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kíꜜǹbòshì]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲĩmbo̞ɕi]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Véineas"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venera"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "アラゴン語",
      "lang_code": "an",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Benus"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "الزهرة"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venusi"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Վեներա"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venere"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venero"
    },
    {
      "lang": "イロカノ語",
      "lang_code": "ilo",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Gwener"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Венера"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Veenus"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venuso"
    },
    {
      "lang": "オセット語",
      "lang_code": "os",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Венерæ"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Αφροδίτη"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "શુક્ર"
    },
    {
      "lang": "クリミア・タタール語",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Çolpan"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "ვენერა"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Gelawêj"
    },
    {
      "lang": "ケチュア語",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Ch'aska"
    },
    {
      "lang": "コーンウォール語",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Gwener"
    },
    {
      "lang": "シチリア語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Vèniri"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "සිකුරු"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Ribhinn"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venuša"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venera"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Zuhura"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "ดาวศุกร์, ดาวพระศุกร์"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "வெள்ளி"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Venuše"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "金星"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "금성"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "శుక్రుడు"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venüs"
    },
    {
      "lang": "ナワトル語",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Citlālpōl"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Fenus"
    },
    {
      "lang": "ネパール語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "शुक्रग्रह"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Artizar"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Vénusz"
    },
    {
      "lang": "パンパンガ語",
      "lang_code": "pam",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "शुक्र ग्रह"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Vénus"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Венера"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Gwener"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Sao Kim"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "נוגה"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wenus"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Vénus"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Vênus"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Венера"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "ശുക്രന്"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venere"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Zuhrah"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venēra"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venera"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Venus"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "太陽系の惑星",
      "word": "Венера"
    }
  ],
  "word": "金星"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_名詞",
    "日本語_固有名詞",
    "日本語_天体",
    "日本語_相撲",
    "重箱読み"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "きんぼし"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "白星"
    },
    {
      "word": "黒星"
    },
    {
      "word": "勝ち星"
    },
    {
      "word": "負け星"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "相撲で、平幕の力士が横綱に勝利したときの勝ち星。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "大きな手柄。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "きんぼし",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kíꜜǹbòshì]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲĩmbo̞ɕi]"
    }
  ],
  "word": "金星"
}

Download raw JSONL data for 金星 meaning in 日本語 (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.