"表面" meaning in 日本語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "裏面"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひょうめん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "表面化"
    },
    {
      "word": "表面張力"
    },
    {
      "word": "表面積"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "text": "研磨によって表面を仕上げる"
        }
      ],
      "glosses": [
        "物体の最外側の部分。おもて。"
      ],
      "id": "ja-表面-ja-noun-p9kdZMGy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "表面だけ取り繕ってもすぐにばれる"
        }
      ],
      "glosses": [
        "外見。うわべ。"
      ],
      "id": "ja-表面-ja-noun-fRwzOKZO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ひょーめん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hyòóméꜜǹ]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ço̞ːmẽ̞ɴ]"
    },
    {
      "form": "ひょーめん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "表層"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "superficie"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "surface"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "superficie"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "povrch"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "surface"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "superficie"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "powierzchnia"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "superficie"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "suprafaţă"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "aparenţă"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пове́рхность"
    }
  ],
  "word": "表面"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "裏面"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひょうめん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "表面化"
    },
    {
      "word": "表面張力"
    },
    {
      "word": "表面積"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "text": "研磨によって表面を仕上げる"
        }
      ],
      "glosses": [
        "物体の最外側の部分。おもて。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "表面だけ取り繕ってもすぐにばれる"
        }
      ],
      "glosses": [
        "外見。うわべ。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ひょーめん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hyòóméꜜǹ]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ço̞ːmẽ̞ɴ]"
    },
    {
      "form": "ひょーめん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "表層"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "superficie"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "surface"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "superficie"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "povrch"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "surface"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "superficie"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "powierzchnia"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "superficie"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "suprafaţă"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "aparenţă"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пове́рхность"
    }
  ],
  "word": "表面"
}