"蜂蜜" meaning in 日本語

See 蜂蜜 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ha̠t͡ɕimʲit͡sɨᵝ] Forms: はちみつ
  1. ミツバチが、集めた花蜜を主原料として巣の中で加工・濃縮し、自分たちの食料として貯蔵する蜜。
    Sense id: ja-蜂蜜-ja-noun-bLCdbBM7
  2. 《流通》 語義1の蜂蜜をそのまま利用する天然甘味料。
    Sense id: ja-蜂蜜-ja-noun-Y0S9x0Av
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (天然の甘味料): մեղր (meġr) (アルメニア語), miele [masculine] (イタリア語), melle (インターリングア), madu (インドネシア語), mêl (ウェールズ語), мед [masculine] (ウクライナ語), мід [masculine] (ウクライナ語), anyĩtsi (エウェ語), mesi (エストニア語), mielo (エスペラント), медь (エルジャ語), mèl [feminine, masculine] (オック語), mèu [feminine, masculine] (オック語), honing [masculine] (オランダ語), mel [feminine] (カタルーニャ語), ũũkĩ (キクユ語), μέλι [neuter] (ギリシア語), ba (クリミア・タタール語), eirete (グアラニ語), honung (スウェーデン語), mil [feminine] (スコットランド・ゲール語), miel [feminine] (スペイン語), med [masculine] (スロヴァキア語), med [masculine] (スロヴェニア語), uki (スワヒリ語), asali (スワヒリ語), мед [masculine] (セルビア・クロアチア語), med [masculine] (セルビア・クロアチア語), pulut-pukyutan (タガログ語), med [masculine] (チェコ語), bani-been (テトゥン語), తేనె (テルグ語), honning (デンマーク語), eíra (トゥピナンバ語), eireté (トゥピナンバ語), bal (トルコ語), Honig [masculine] (ドイツ語), tsís’ná bitł’izh (ナヴァホ語), méz (ハンガリー語), मधु [masculine] (ヒンディー語), शहद [masculine] (ヒンディー語), hunaja (フィンランド語), miel [masculine] (フランス語), мед [masculine] (ブルガリア語), mel [masculine] (ブルトン語), honning [masculine] (ブークモール), דבש [masculine] (ヘブライ語), mel [masculine] (ポルトガル語), miód [masculine] (ポーランド語), мед [masculine] (マケドニア語), ghasel [masculine] (マルタ語), mel [neuter] (ラテン語), medùs [masculine] (リトアニア語), ubuki (ルワンダ語), miere [feminine] (ルーマニア語), мёд [masculine] (ロシア語), 蜂蜜 (中国語), (中国語), huniġ (古英語), (朝鮮語), (朝鮮語), 蜜 (朝鮮語), honey (英語), gosnih (西アパッチ語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞, 日本語 国際音声記号あり, 日本語_畜産, 日本語_食品 Synonyms: , 日本では, 養蜂に, 関する, 記述の, 初出である, 日本書紀, 推古天皇, 西暦, 以来, 意味する, 文献上の語は, ハニー, honey
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_畜産",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_食品",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "はちみつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "蜂蜜の歴史は人類の歴史"
    },
    {
      "word": "イギリスの"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "諺",
          "ことわざ"
        ]
      ],
      "word": "諺"
    },
    {
      "word": "The history of honey is the history of mankind."
    },
    {
      "word": "和訳"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "蜂蜜狩り"
    },
    {
      "word": "蜂蜜酒"
    },
    {
      "word": "蜂蜜漬"
    },
    {
      "word": "純粋蜂蜜"
    },
    {
      "word": "精製蜂蜜"
    },
    {
      "word": "加糖蜂蜜"
    },
    {
      "word": "百花蜂蜜"
    },
    {
      "word": "百花蜜"
    },
    {
      "word": "複数の"
    },
    {
      "word": "蜜源植物から集めた蜂蜜"
    },
    {
      "word": "単花蜂蜜"
    },
    {
      "word": "単花蜜"
    },
    {
      "word": "種類の蜜源植物から集めた蜂蜜"
    },
    {
      "word": "○○蜂蜜"
    },
    {
      "word": "レンゲ蜂蜜"
    },
    {
      "word": "アカシア蜂蜜など"
    },
    {
      "word": "種類ごとに単花蜂蜜の名称を作る語形"
    },
    {
      "word": "味"
    },
    {
      "word": "レモン"
    },
    {
      "word": "味"
    },
    {
      "word": "味"
    },
    {
      "word": "まとめた"
    },
    {
      "word": "後述"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ミツバチが、集めた花蜜を主原料として巣の中で加工・濃縮し、自分たちの食料として貯蔵する蜜。"
      ],
      "id": "ja-蜂蜜-ja-noun-bLCdbBM7"
    },
    {
      "glosses": [
        "《流通》 語義1の蜂蜜をそのまま利用する天然甘味料。"
      ],
      "id": "ja-蜂蜜-ja-noun-Y0S9x0Av"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "はちみつ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hàchímítsú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ha̠t͡ɕimʲit͡sɨᵝ]"
    },
    {
      "form": "はちみつ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "蜜"
    },
    {
      "word": "日本では"
    },
    {
      "word": "養蜂に"
    },
    {
      "word": "関する"
    },
    {
      "word": "記述の"
    },
    {
      "word": "初出である"
    },
    {
      "word": "日本書紀"
    },
    {
      "word": "推古天皇"
    },
    {
      "word": "西暦"
    },
    {
      "word": "以来"
    },
    {
      "word": "意味する"
    },
    {
      "word": "文献上の語は"
    },
    {
      "word": "ハニー"
    },
    {
      "word": "honey"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "meġr",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "մեղր"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miele"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "melle"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "madu"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "mêl"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мед"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мід"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "honey"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "huniġ"
    },
    {
      "lang": "エウェ語",
      "lang_code": "ee",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "anyĩtsi"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "mesi"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "mielo"
    },
    {
      "lang": "エルジャ語",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "медь"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "mèl"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "mèu"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "honing"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mel"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "ũũkĩ"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μέλι"
    },
    {
      "lang": "グアラニ語",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "eirete"
    },
    {
      "lang": "クリミア・タタール語",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "ba"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "honung"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mil"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miel"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "med"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "med"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "uki"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "asali"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мед"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "med"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "pulut-pukyutan"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "med"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "蜂蜜"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "蜜"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "꿀"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "밀"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "蜜"
    },
    {
      "lang": "テトゥン語",
      "lang_code": "tet",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "bani-been"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "తేనె"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "honning"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Honig"
    },
    {
      "lang": "トゥピナンバ語",
      "lang_code": "tpn",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "eíra"
    },
    {
      "lang": "トゥピナンバ語",
      "lang_code": "tpn",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "eireté"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "bal"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "tsís’ná bitł’izh"
    },
    {
      "lang": "西アパッチ語",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "gosnih"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "honning"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "méz"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मधु"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "शहद"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "hunaja"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miel"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мед"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mel"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "דבש"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miód"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mel"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мед"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ghasel"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mel"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medùs"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miere"
    },
    {
      "lang": "ルワンダ語",
      "lang_code": "rw",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "ubuki"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мёд"
    }
  ],
  "word": "蜂蜜"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_畜産",
    "日本語_食品"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "はちみつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "蜂蜜の歴史は人類の歴史"
    },
    {
      "word": "イギリスの"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "諺",
          "ことわざ"
        ]
      ],
      "word": "諺"
    },
    {
      "word": "The history of honey is the history of mankind."
    },
    {
      "word": "和訳"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "蜂蜜狩り"
    },
    {
      "word": "蜂蜜酒"
    },
    {
      "word": "蜂蜜漬"
    },
    {
      "word": "純粋蜂蜜"
    },
    {
      "word": "精製蜂蜜"
    },
    {
      "word": "加糖蜂蜜"
    },
    {
      "word": "百花蜂蜜"
    },
    {
      "word": "百花蜜"
    },
    {
      "word": "複数の"
    },
    {
      "word": "蜜源植物から集めた蜂蜜"
    },
    {
      "word": "単花蜂蜜"
    },
    {
      "word": "単花蜜"
    },
    {
      "word": "種類の蜜源植物から集めた蜂蜜"
    },
    {
      "word": "○○蜂蜜"
    },
    {
      "word": "レンゲ蜂蜜"
    },
    {
      "word": "アカシア蜂蜜など"
    },
    {
      "word": "種類ごとに単花蜂蜜の名称を作る語形"
    },
    {
      "word": "味"
    },
    {
      "word": "レモン"
    },
    {
      "word": "味"
    },
    {
      "word": "味"
    },
    {
      "word": "まとめた"
    },
    {
      "word": "後述"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ミツバチが、集めた花蜜を主原料として巣の中で加工・濃縮し、自分たちの食料として貯蔵する蜜。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "《流通》 語義1の蜂蜜をそのまま利用する天然甘味料。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "はちみつ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hàchímítsú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ha̠t͡ɕimʲit͡sɨᵝ]"
    },
    {
      "form": "はちみつ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "蜜"
    },
    {
      "word": "日本では"
    },
    {
      "word": "養蜂に"
    },
    {
      "word": "関する"
    },
    {
      "word": "記述の"
    },
    {
      "word": "初出である"
    },
    {
      "word": "日本書紀"
    },
    {
      "word": "推古天皇"
    },
    {
      "word": "西暦"
    },
    {
      "word": "以来"
    },
    {
      "word": "意味する"
    },
    {
      "word": "文献上の語は"
    },
    {
      "word": "ハニー"
    },
    {
      "word": "honey"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "meġr",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "մեղր"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miele"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "melle"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "madu"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "mêl"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мед"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мід"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "honey"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "huniġ"
    },
    {
      "lang": "エウェ語",
      "lang_code": "ee",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "anyĩtsi"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "mesi"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "mielo"
    },
    {
      "lang": "エルジャ語",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "медь"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "mèl"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "mèu"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "honing"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mel"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "ũũkĩ"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μέλι"
    },
    {
      "lang": "グアラニ語",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "eirete"
    },
    {
      "lang": "クリミア・タタール語",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "ba"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "honung"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mil"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miel"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "med"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "med"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "uki"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "asali"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мед"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "med"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "pulut-pukyutan"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "med"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "蜂蜜"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "蜜"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "꿀"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "밀"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "蜜"
    },
    {
      "lang": "テトゥン語",
      "lang_code": "tet",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "bani-been"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "తేనె"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "honning"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Honig"
    },
    {
      "lang": "トゥピナンバ語",
      "lang_code": "tpn",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "eíra"
    },
    {
      "lang": "トゥピナンバ語",
      "lang_code": "tpn",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "eireté"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "bal"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "tsís’ná bitł’izh"
    },
    {
      "lang": "西アパッチ語",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "gosnih"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "honning"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "méz"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मधु"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "शहद"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "hunaja"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miel"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мед"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mel"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "דבש"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miód"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mel"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мед"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ghasel"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mel"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medùs"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miere"
    },
    {
      "lang": "ルワンダ語",
      "lang_code": "rw",
      "sense": "天然の甘味料",
      "word": "ubuki"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "天然の甘味料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мёд"
    }
  ],
  "word": "蜂蜜"
}

Download raw JSONL data for 蜂蜜 meaning in 日本語 (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.