"簿記" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_簿記",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "帳簿記入、帳簿記録又は帳簿記帳の略であろうが、表記は「Bookkeeping」に音を合わせたものと推定される（漢語的には「記簿」であろうし、略語の作り方としては「帳記」が自然）。明治初期の福沢諭吉による造語といわれているが、諭吉はその書を「帳合之法」とするなど、Bookkeepingの意味には「帳合」を第一に用いており、諭吉によるものかは不詳。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぼき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "工業簿記"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "企業などで経済活動の取引を一定のルールで帳簿に記入すること。またその技術。単式簿記と複式簿記がある。今では一般的に簿記といえば、複式簿記の商業簿記を指す。"
      ],
      "id": "ja-簿記-ja-noun-1iRVZ~3-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ぼき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[bòkí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "form": "ぼき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[bóꜜkì]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bo̞kʲi]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contabilità"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "ekrito"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "bookkeeping"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contabilidad"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "簿記"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "簿记"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "부기"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kirjanpito"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "водене на книги, водене на сметки"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escrituração"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contabilitate"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бухгалтерия"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "счетоводство"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бухгалтерский учёт"
    }
  ],
  "word": "簿記"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_名詞",
    "日本語_簿記"
  ],
  "etymology_texts": [
    "帳簿記入、帳簿記録又は帳簿記帳の略であろうが、表記は「Bookkeeping」に音を合わせたものと推定される（漢語的には「記簿」であろうし、略語の作り方としては「帳記」が自然）。明治初期の福沢諭吉による造語といわれているが、諭吉はその書を「帳合之法」とするなど、Bookkeepingの意味には「帳合」を第一に用いており、諭吉によるものかは不詳。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぼき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "工業簿記"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "企業などで経済活動の取引を一定のルールで帳簿に記入すること。またその技術。単式簿記と複式簿記がある。今では一般的に簿記といえば、複式簿記の商業簿記を指す。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ぼき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[bòkí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "form": "ぼき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[bóꜜkì]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bo̞kʲi]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contabilità"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "ekrito"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "bookkeeping"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contabilidad"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "簿記"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "簿记"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "부기"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kirjanpito"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "водене на книги, водене на сметки"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escrituração"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contabilitate"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бухгалтерия"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "счетоводство"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бухгалтерский учёт"
    }
  ],
  "word": "簿記"
}