"瞬間" meaning in 日本語

See 瞬間 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɕɨ̃ᵝŋkã̠ɴ] Forms: しゅんかん
  1. ごく短い時間。刹那。
    Sense id: ja-瞬間-ja-noun-DtHuU2lS Categories (other): 日本語 時間 Topics: time
  2. 複数の事象が、まったく同時におこること、ちょうどその時。
    Sense id: ja-瞬間-ja-noun-hpXIy4PR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: augnablik [neuter] (アイスランド語), momentu [masculine] (アストゥリアス語), instante [masculine] (アストゥリアス語), oomblik (アフリカーンス語), لحظة (láHZa) [feminine] (アラビア語), momenti (アルバニア語), moment [neuter] (アルバニア語), çast [neuter] (アルバニア語), պահ (アルメニア語), momento [masculine] (イタリア語), אויגנבליק [masculine] (イディッシュ語), מאָמענט [masculine] (イディッシュ語), momento (インターリングア), saat (インドネシア語), پل (pal) [masculine] (ウルドゥー語), hetk (エストニア語), momento (エスペラント), ogenblik [neuter] (オランダ語), moment [neuter] (オランダ語), oogwenk [masculine] (オランダ語), tijdstip [feminine] (オランダ語), tel [masculine] (オランダ語), moment [masculine] (カタルーニャ語), instant [masculine] (カタルーニャ語), momento [masculine] (ガリシア語), instante [masculine] (ガリシア語), στιγμή [feminine] (ギリシア語), ភ្លែត (plairt) (クメール語), მომენტი (グルジア語), წუთი (グルジア語), მეყი (グルジア語), momang [common] (スウェーデン語), ögonblick [neuter] (スウェーデン語), moment [neuter] (スウェーデン語), greis [feminine] (スコットランド・ゲール語), mòmaid [feminine] (スコットランド・ゲール語), priobadh [masculine] (スコットランド・ゲール語), momento [masculine] (スペイン語), okamžik [neuter] (スロヴァキア語), chvíľa [neuter] (スロヴァキア語), momentík [neuter] (スロヴァキア語), trenutek [masculine] (スロヴェニア語), kitambo (スワヒリ語), nukta (スワヒリ語), tren (セルビア・クロアチア語), trenutak (セルビア・クロアチア語), čas (セルビア・クロアチア語), časak (セルビア・クロアチア語), hip (セルビア・クロアチア語), moment (セルビア・クロアチア語), ครู่ (krôo) (タイ語), เดี๋ยว (dĭeow) (タイ語), okamžik [masculine] (チェコ語), moment [masculine] (チェコ語), øjeblik (デンマーク語), an (トルコ語), Augenblick [masculine] (ドイツ語), Moment [masculine] (ドイツ語), Zeitpunkt [masculine] (ドイツ語), augeblikk [neuter] (ニーノシュク), augneblunk [masculine] (ニーノシュク), pillanat (ハンガリー語), पल (pal) [masculine] (ヒンディー語), hetki (フィンランド語), hetkinen (フィンランド語), tuokio (フィンランド語), instant [masculine] (フランス語), moment [masculine] (フランス語), øyeblikk [neuter] (ブークモール), רגע (réga) [masculine] (ヘブライ語), chốc lát (ベトナム語), khẩn yếu (ベトナム語), một chút (ベトナム語), một lát (ベトナム語), việc quan trọng (ベトナム語), لحظه (lahze) (ペルシア語), instante [masculine] (ポルトガル語), momento [masculine] (ポルトガル語), chwila [feminine] (ポーランド語), mument [masculine] (マルタ語), агшин (モンゴル語), punctum [neuter] (ラテン語), momentum (ラテン語), temporis (ラテン語), šaļts (ラトガリア語), šaļteņa (ラトガリア語), strēče (ラトガリア語), olpa (ラトガリア語), moments [neuter] (ラトヴィア語), mirklis [neuter] (ラトヴィア語), brīdis [neuter] (ラトヴィア語), ບຶດດຽວ (ラーオ語), ບັດ (ラーオ語), akimirka (リトアニア語), Abléck [masculine] (ルクセンブルク語), clipă [neuter] (ルーマニア語), moment (ルーマニア語), момент [masculine] (ロシア語), мгновение [neuter] (ロシア語), миг [masculine] (ロシア語), минута [feminine] (ロシア語), brachwíle (古英語), 순간 (朝鮮語), moment (英語), instant (英語)
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "永遠"
    },
    {
      "word": "永久"
    },
    {
      "word": "永劫"
    },
    {
      "word": "久遠"
    },
    {
      "word": "恒久"
    },
    {
      "word": "長久"
    },
    {
      "word": "無窮"
    },
    {
      "word": "悠久"
    },
    {
      "word": "とこしえ"
    },
    {
      "word": "とわ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しゅんかん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 時間",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ごく短い時間。刹那。"
      ],
      "id": "ja-瞬間-ja-noun-DtHuU2lS",
      "topics": [
        "time"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "複数の事象が、まったく同時におこること、ちょうどその時。"
      ],
      "id": "ja-瞬間-ja-noun-hpXIy4PR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しゅんかん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shùńkáń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕɨ̃ᵝŋkã̠ɴ]"
    },
    {
      "form": "しゅんかん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "一瞬"
    },
    {
      "word": "一瞬間"
    },
    {
      "word": "一刹那"
    },
    {
      "word": "刹那"
    },
    {
      "word": "咄嗟"
    },
    {
      "word": "寸陰"
    },
    {
      "word": "寸時"
    },
    {
      "word": "片時"
    },
    {
      "word": "瞬刻"
    },
    {
      "word": "瞬時"
    },
    {
      "word": "須臾"
    },
    {
      "word": "間髪を容れず"
    },
    {
      "word": "間一髪"
    },
    {
      "word": "あっという間"
    },
    {
      "word": "瞬く間"
    },
    {
      "word": "瞬く内"
    },
    {
      "word": "瞬く隙"
    },
    {
      "word": "またたくあいだ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "augnablik"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "momentu"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instante"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "oomblik"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "láHZa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "لحظة"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "momenti"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "moment"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "çast"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "պահ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "momento"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אויגנבליק"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מאָמענט"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "momento"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "saat"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "pal",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "پل"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "moment"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "instant"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "word": "brachwíle"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "hetk"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "momento"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ogenblik"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "moment"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oogwenk"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tijdstip"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tel"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moment"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instant"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "momento"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instante"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "στιγμή"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "plairt",
      "word": "ភ្លែត"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მომენტი"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "წუთი"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მეყი"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "momang"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ögonblick"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "moment"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "greis"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mòmaid"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "priobadh"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "momento"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "okamžik"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "chvíľa"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "momentík"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trenutek"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "kitambo"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "nukta"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "trenutak"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "čas"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "časak"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "hip"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "moment"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "krôo",
      "word": "ครู่"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "dĭeow",
      "word": "เดี๋ยว"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "okamžik"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moment"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "순간"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "øjeblik"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Augenblick"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Moment"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zeitpunkt"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "an"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "augeblikk"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "augneblunk"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "øyeblikk"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pillanat"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "pal",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "पल"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hetki"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hetkinen"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tuokio"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instant"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moment"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chốc lát"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "khẩn yếu"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "một chút"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "một lát"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "việc quan trọng"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "réga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "רגע"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lahze",
      "word": "لحظه"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chwila"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instante"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "momento"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mument"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "агшин"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ບຶດດຽວ"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ບັດ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "punctum"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "momentum"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "temporis"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "moments"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mirklis"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "brīdis"
    },
    {
      "lang": "ラトガリア語",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "šaļts"
    },
    {
      "lang": "ラトガリア語",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "šaļteņa"
    },
    {
      "lang": "ラトガリア語",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "strēče"
    },
    {
      "lang": "ラトガリア語",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "olpa"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "akimirka"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "clipă"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "moment"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abléck"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "момент"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "мгновение"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "миг"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "минута"
    }
  ],
  "word": "瞬間"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "永遠"
    },
    {
      "word": "永久"
    },
    {
      "word": "永劫"
    },
    {
      "word": "久遠"
    },
    {
      "word": "恒久"
    },
    {
      "word": "長久"
    },
    {
      "word": "無窮"
    },
    {
      "word": "悠久"
    },
    {
      "word": "とこしえ"
    },
    {
      "word": "とわ"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しゅんかん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 時間"
      ],
      "glosses": [
        "ごく短い時間。刹那。"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "複数の事象が、まったく同時におこること、ちょうどその時。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しゅんかん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shùńkáń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕɨ̃ᵝŋkã̠ɴ]"
    },
    {
      "form": "しゅんかん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "一瞬"
    },
    {
      "word": "一瞬間"
    },
    {
      "word": "一刹那"
    },
    {
      "word": "刹那"
    },
    {
      "word": "咄嗟"
    },
    {
      "word": "寸陰"
    },
    {
      "word": "寸時"
    },
    {
      "word": "片時"
    },
    {
      "word": "瞬刻"
    },
    {
      "word": "瞬時"
    },
    {
      "word": "須臾"
    },
    {
      "word": "間髪を容れず"
    },
    {
      "word": "間一髪"
    },
    {
      "word": "あっという間"
    },
    {
      "word": "瞬く間"
    },
    {
      "word": "瞬く内"
    },
    {
      "word": "瞬く隙"
    },
    {
      "word": "またたくあいだ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "augnablik"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "momentu"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instante"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "oomblik"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "láHZa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "لحظة"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "momenti"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "moment"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "çast"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "պահ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "momento"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אויגנבליק"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מאָמענט"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "momento"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "saat"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "pal",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "پل"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "moment"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "instant"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "word": "brachwíle"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "hetk"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "momento"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ogenblik"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "moment"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oogwenk"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tijdstip"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tel"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moment"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instant"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "momento"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instante"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "στιγμή"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "plairt",
      "word": "ភ្លែត"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მომენტი"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "წუთი"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მეყი"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "momang"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ögonblick"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "moment"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "greis"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mòmaid"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "priobadh"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "momento"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "okamžik"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "chvíľa"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "momentík"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trenutek"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "kitambo"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "nukta"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "trenutak"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "čas"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "časak"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "hip"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "moment"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "krôo",
      "word": "ครู่"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "dĭeow",
      "word": "เดี๋ยว"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "okamžik"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moment"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "순간"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "øjeblik"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Augenblick"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Moment"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zeitpunkt"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "an"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "augeblikk"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "augneblunk"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "øyeblikk"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pillanat"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "pal",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "पल"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hetki"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hetkinen"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tuokio"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instant"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moment"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chốc lát"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "khẩn yếu"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "một chút"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "một lát"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "việc quan trọng"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "réga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "רגע"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lahze",
      "word": "لحظه"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chwila"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instante"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "momento"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mument"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "агшин"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ບຶດດຽວ"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ບັດ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "punctum"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "momentum"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "temporis"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "moments"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mirklis"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "brīdis"
    },
    {
      "lang": "ラトガリア語",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "šaļts"
    },
    {
      "lang": "ラトガリア語",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "šaļteņa"
    },
    {
      "lang": "ラトガリア語",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "strēče"
    },
    {
      "lang": "ラトガリア語",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "olpa"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "akimirka"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "clipă"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "moment"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abléck"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "момент"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "мгновение"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "миг"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "минута"
    }
  ],
  "word": "瞬間"
}

Download raw JSONL data for 瞬間 meaning in 日本語 (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.