"献血" meaning in 日本語

See 献血 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: けんけつ
  1. 無償の供血。すなわち、自分の血液を輸血用に無償で提供すること。
    Sense id: ja-献血-ja-noun-mna626De
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: 捐血 (中国語), juān (中国語), xùe (中国語), 献血 (中国語), xiàn (中国語), 獻血 (中国語), blood (英語), donation (英語), donating (英語), donate (英語)
Categories (other): テンプレート:pronに引数が用いられているページ, 日本語, 日本語 名詞, 日本語 名詞 サ変動詞 Derived forms: , , 人間とは, 限らない, 動物, 語が用いられることはあるものの, 意思で行う, べきという, 社会, 通念もあることから, 供血動物, 献血手帳, 献血カード
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "者"
    },
    {
      "word": "者"
    },
    {
      "word": "人間とは"
    },
    {
      "word": "限らない"
    },
    {
      "word": "動物"
    },
    {
      "word": "語が用いられることはあるものの"
    },
    {
      "word": "意思で行う"
    },
    {
      "word": "べきという"
    },
    {
      "word": "社会"
    },
    {
      "word": "通念もあることから"
    },
    {
      "word": "供血動物"
    },
    {
      "word": "献血手帳"
    },
    {
      "word": "献血カード"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "他の誰かに対して「血を、献ずる」行為であることから。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けんけつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "「―者」「―動物」「―犬」「―猫」「―馬」「―制度」「―所」「―ルーム」「―手帳」「―カード」"
        },
        {
          "ref": "(日本赤十字社)にて初出。それ以前は「篤志供血」もしくは「奉仕供血」といい、献血することは「供血奉仕」といった。",
          "text": "1960年(昭和35年)の「赤十字愛の献血運動」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "無償の供血。すなわち、自分の血液を輸血用に無償で提供すること。"
      ],
      "id": "ja-献血-ja-noun-mna626De"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "blood"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "donation"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "donating"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "捐血"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "juān"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "xùe"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "donate"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "献血"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "xiàn"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "獻血"
    }
  ],
  "word": "献血"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "者"
    },
    {
      "word": "者"
    },
    {
      "word": "人間とは"
    },
    {
      "word": "限らない"
    },
    {
      "word": "動物"
    },
    {
      "word": "語が用いられることはあるものの"
    },
    {
      "word": "意思で行う"
    },
    {
      "word": "べきという"
    },
    {
      "word": "社会"
    },
    {
      "word": "通念もあることから"
    },
    {
      "word": "供血動物"
    },
    {
      "word": "献血手帳"
    },
    {
      "word": "献血カード"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "他の誰かに対して「血を、献ずる」行為であることから。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けんけつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "「―者」「―動物」「―犬」「―猫」「―馬」「―制度」「―所」「―ルーム」「―手帳」「―カード」"
        },
        {
          "ref": "(日本赤十字社)にて初出。それ以前は「篤志供血」もしくは「奉仕供血」といい、献血することは「供血奉仕」といった。",
          "text": "1960年(昭和35年)の「赤十字愛の献血運動」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "無償の供血。すなわち、自分の血液を輸血用に無償で提供すること。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "blood"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "donation"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "donating"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "捐血"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "juān"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "xùe"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "donate"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "献血"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "xiàn"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "獻血"
    }
  ],
  "word": "献血"
}

Download raw JSONL data for 献血 meaning in 日本語 (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.