"牡丹" meaning in 日本語

See 牡丹 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [bo̞tã̠ɴ] Forms: ぼたん
  1. ボタン科ボタン属の落葉小低木。高さ1~2メートル。大形の花が咲く。
    Sense id: ja-牡丹-ja-noun-d89gXqYO Categories (other): 日本語 季語 夏, 日本語 木, 日本語 花
  2. いのししの肉。 Tags: slang
    Sense id: ja-牡丹-ja-noun-k0plJY9U Categories (other): 日本語 俗語, 日本語 肉 Topics: meat
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (ボタン科の植物): pion (アゼルバイジャン語), عُود الصَّلِيب [masculine] (アラビア語), فَاوَانِيَا [feminine] (アラビア語), lulegjake [feminine] (アルバニア語), bozhure [feminine] (アルバニア語), քաջվարդ (アルメニア語), պիոն (アルメニア語), peonia [feminine] (イタリア語), піво́нія [feminine] (ウクライナ語), sallagul (ウズベク語), pojeng (エストニア語), pioen (オランダ語), pioenroos (オランダ語), таушымылдық (カザフ語), шұғынық (カザフ語), сәлдегүл (カザフ語), bùjón (カシューブ語), peònia [feminine] (カタルーニャ語), peonia [feminine] (ガリシア語), пион (キルギス語), παιωνία [feminine] (ギリシア語), şaqayıq (クリミア・タタール語), იორდასალამი (グルジア語), pion [common] (スウェーデン語), peonía [feminine] (スペイン語), potonika [feminine] (スロヴェニア語), бо̀жӯр [masculine] (セルビア・クロアチア語), bòžūr [masculine] (セルビア・クロアチア語), โบตั๋น (タイ語), пион (タタール語), чалма чәчәк (タタール語), чалмабаш (タタール語), pivoňka [feminine] (チェコ語), цӏен лерг (チェチェン語), пион (チュヴァシュ語), pæon (デンマーク語), şakayık (トルコ語), Pfingstrose [feminine] (ドイツ語), Päonie [feminine] (ドイツ語), pâsse-rose [feminine] (ノルマン語), bazsarózsa (ハンガリー語), pioni (フィンランド語), pivoine [feminine] (フランス語), божу́р [masculine] (ブルガリア語), אַדְמוֹנִית [feminine] (ヘブライ語), mẫu đơn (ベトナム語), піво́ня [feminine] (ベラルーシ語), peônia [feminine] (ポルトガル語), peónia [feminine] (ポルトガル語), piwonia [feminine] (ポーランド語), peonia [feminine] (ポーランド語), божур [masculine] (マケドニア語), цээнэ цэцэг (モンゴル語), paeōnia [feminine] (ラテン語), peonija (ラトヴィア語), bijūnas [masculine] (リトアニア語), bujor [masculine] (ルーマニア語), пио́н [masculine] (ロシア語), 牡丹 (mǔdān) (北京官話), γλυκυσίδη [feminine] (古典ギリシア語), ὀρόβαξ [feminine] (古典ギリシア語), ܦܐܘܢܝܐ (*pawōnīyā) (古典シリア語), ܦܘܢܝܐ (*pawōnīyā) (古典シリア語), ܥܷܣܒܳܐ ܟܳܗܢܳܝܳܐ (ʕesbā kāhnāyā) (古典シリア語), ܥܶܩܳܪܳܐ ܟܳܗܢܳܝܳܐ (ʿeqqārā kāhnāyā) (古典シリア語), 牡丹 (maau5 daan1; mau5 daan1) (広東語), 모란 (朝鮮語), peony (英語), paeony (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "いのししの肉",
    "「獅子に牡丹」の獅子をいのししに掛けて、猪肉(ししにく) を牡丹肉と言った事より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぼたん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "牡丹餅"
    },
    {
      "word": "立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 季語 夏",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 木",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 花",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ボタン科ボタン属の落葉小低木。高さ1~2メートル。大形の花が咲く。"
      ],
      "id": "ja-牡丹-ja-noun-d89gXqYO",
      "raw_tags": [
        "木",
        "花",
        "夏の季語"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 肉",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "いのししの肉。"
      ],
      "id": "ja-牡丹-ja-noun-k0plJY9U",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "meat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ぼたん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[bóꜜtàǹ]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bo̞tã̠ɴ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "pion"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عُود الصَّلِيب"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فَاوَانِيَا"
    },
    {
      "lang": "古典シリア語",
      "lang_code": "syc",
      "roman": "*pawōnīyā",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "ܦܐܘܢܝܐ"
    },
    {
      "lang": "古典シリア語",
      "lang_code": "syc",
      "roman": "*pawōnīyā",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "ܦܘܢܝܐ"
    },
    {
      "lang": "古典シリア語",
      "lang_code": "syc",
      "roman": "ʕesbā kāhnāyā",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "ܥܷܣܒܳܐ ܟܳܗܢܳܝܳܐ"
    },
    {
      "lang": "古典シリア語",
      "lang_code": "syc",
      "roman": "ʿeqqārā kāhnāyā",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "ܥܶܩܳܪܳܐ ܟܳܗܢܳܝܳܐ"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lulegjake"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bozhure"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "քաջվարդ"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "պիոն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peonia"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "піво́нія"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "sallagul"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "peony"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "paeony"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "pojeng"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "pioen"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "pioenroos"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "таушымылдық"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "шұғынық"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "сәлдегүл"
    },
    {
      "lang": "カシューブ語",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "bùjón"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peònia"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peonia"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παιωνία"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γλυκυσίδη"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ὀρόβαξ"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "пион"
    },
    {
      "lang": "クリミア・タタール語",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "şaqayıq"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "იორდასალამი"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "pion"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peonía"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "potonika"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бо̀жӯр"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bòžūr"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "โบตั๋น"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "пион"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "чалма чәчәк"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "чалмабаш"
    },
    {
      "lang": "チェチェン語",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "цӏен лерг"
    },
    {
      "lang": "チュヴァシュ語",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "пион"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "maau5 daan1; mau5 daan1",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "牡丹"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "mǔdān",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "牡丹"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "모란"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pivoňka"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "pæon"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pfingstrose"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Päonie"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "şakayık"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pâsse-rose"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "bazsarózsa"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "pioni"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pivoine"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "божу́р"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "mẫu đơn"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אַדְמוֹנִית"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "піво́ня"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "piwonia"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peonia"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peônia"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peónia"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "божур"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "цээнэ цэцэг"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paeōnia"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "peonija"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bijūnas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bujor"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пио́н"
    }
  ],
  "word": "牡丹"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "いのししの肉",
    "「獅子に牡丹」の獅子をいのししに掛けて、猪肉(ししにく) を牡丹肉と言った事より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぼたん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "牡丹餅"
    },
    {
      "word": "立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 季語 夏",
        "日本語 木",
        "日本語 花"
      ],
      "glosses": [
        "ボタン科ボタン属の落葉小低木。高さ1~2メートル。大形の花が咲く。"
      ],
      "raw_tags": [
        "木",
        "花",
        "夏の季語"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 俗語",
        "日本語 肉"
      ],
      "glosses": [
        "いのししの肉。"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "meat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ぼたん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[bóꜜtàǹ]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bo̞tã̠ɴ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "pion"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عُود الصَّلِيب"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فَاوَانِيَا"
    },
    {
      "lang": "古典シリア語",
      "lang_code": "syc",
      "roman": "*pawōnīyā",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "ܦܐܘܢܝܐ"
    },
    {
      "lang": "古典シリア語",
      "lang_code": "syc",
      "roman": "*pawōnīyā",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "ܦܘܢܝܐ"
    },
    {
      "lang": "古典シリア語",
      "lang_code": "syc",
      "roman": "ʕesbā kāhnāyā",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "ܥܷܣܒܳܐ ܟܳܗܢܳܝܳܐ"
    },
    {
      "lang": "古典シリア語",
      "lang_code": "syc",
      "roman": "ʿeqqārā kāhnāyā",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "ܥܶܩܳܪܳܐ ܟܳܗܢܳܝܳܐ"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lulegjake"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bozhure"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "քաջվարդ"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "պիոն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peonia"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "піво́нія"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "sallagul"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "peony"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "paeony"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "pojeng"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "pioen"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "pioenroos"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "таушымылдық"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "шұғынық"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "сәлдегүл"
    },
    {
      "lang": "カシューブ語",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "bùjón"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peònia"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peonia"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παιωνία"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γλυκυσίδη"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ὀρόβαξ"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "пион"
    },
    {
      "lang": "クリミア・タタール語",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "şaqayıq"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "იორდასალამი"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "pion"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peonía"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "potonika"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бо̀жӯр"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bòžūr"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "โบตั๋น"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "пион"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "чалма чәчәк"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "чалмабаш"
    },
    {
      "lang": "チェチェン語",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "цӏен лерг"
    },
    {
      "lang": "チュヴァシュ語",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "пион"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "maau5 daan1; mau5 daan1",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "牡丹"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "mǔdān",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "牡丹"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "모란"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pivoňka"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "pæon"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pfingstrose"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Päonie"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "şakayık"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pâsse-rose"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "bazsarózsa"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "pioni"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pivoine"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "божу́р"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "mẫu đơn"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אַדְמוֹנִית"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "піво́ня"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "piwonia"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peonia"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peônia"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peónia"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "божур"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "цээнэ цэцэг"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paeōnia"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "word": "peonija"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bijūnas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bujor"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "ボタン科の植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пио́н"
    }
  ],
  "word": "牡丹"
}

Download raw JSONL data for 牡丹 meaning in 日本語 (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.