See ボタン in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 ポルトガル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_ポルトガル語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ポルトガル語Category:日本語Category:日本語_ポルトガル語借用語 botão からの借用語 より。「押しボタン」の意味は、英語button からとも。"
],
"forms": [
{
"form": "鈕",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "釦",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"phrases": [
{
"word": "ボタンの掛け違い"
},
{
"word": "ボタンを掛け違える"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "止め具"
},
{
"word": "ジッパー"
},
{
"word": "スナップ"
},
{
"word": "ファスナー"
},
{
"word": "ホック"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 衣類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"衣服の合わせ目に用いる留め具。ボタン (服飾)参照"
],
"id": "ja-ボタン-ja-noun-9HMXLHx1",
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 機械",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"押すことによって動作するスイッチの一種。押しボタン。"
],
"id": "ja-ボタン-ja-noun-YKhMCoKG",
"raw_tags": [
"機械"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 情報技術",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"グラフィカルユーザインタフェースの一種で、コンピュータ画面上で押しボタンのように動作するもの。"
],
"id": "ja-ボタン-ja-noun-i1VwhtZv",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1",
"word": "button"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knoop"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knopf"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knapp"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義1",
"word": "nappi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouton"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guzik"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語義1",
"word": "botão"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пуговица"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義2",
"word": "button"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義2",
"word": "push-button"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knop"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knopf"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knapp"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義2",
"word": "nappi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouton"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przycisk"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кнопка"
}
],
"word": "ボタン"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 ポルトガル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_ポルトガル語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ポルトガル語Category:日本語Category:日本語_ポルトガル語借用語 botão からの借用語 より。「押しボタン」の意味は、英語button からとも。"
],
"forms": [
{
"form": "牡丹",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"牡丹の学術的表記。"
],
"id": "ja-ボタン-ja-noun-pbn0Jgd4",
"ruby": [
[
"牡丹",
"ぼたん"
]
]
}
],
"word": "ボタン"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 ポルトガル語由来",
"日本語 名詞",
"日本語_ポルトガル語借用語",
"日本語_英語由来"
],
"etymology_texts": [
"ポルトガル語Category:日本語Category:日本語_ポルトガル語借用語 botão からの借用語 より。「押しボタン」の意味は、英語button からとも。"
],
"forms": [
{
"form": "鈕",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "釦",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"phrases": [
{
"word": "ボタンの掛け違い"
},
{
"word": "ボタンを掛け違える"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "止め具"
},
{
"word": "ジッパー"
},
{
"word": "スナップ"
},
{
"word": "ファスナー"
},
{
"word": "ホック"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 衣類"
],
"glosses": [
"衣服の合わせ目に用いる留め具。ボタン (服飾)参照"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
"日本語 機械"
],
"glosses": [
"押すことによって動作するスイッチの一種。押しボタン。"
],
"raw_tags": [
"機械"
]
},
{
"categories": [
"日本語 情報技術"
],
"glosses": [
"グラフィカルユーザインタフェースの一種で、コンピュータ画面上で押しボタンのように動作するもの。"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1",
"word": "button"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knoop"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knopf"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knapp"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義1",
"word": "nappi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouton"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guzik"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語義1",
"word": "botão"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пуговица"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義2",
"word": "button"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義2",
"word": "push-button"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knop"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knopf"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knapp"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義2",
"word": "nappi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouton"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przycisk"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кнопка"
}
],
"word": "ボタン"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 ポルトガル語由来",
"日本語 名詞",
"日本語_ポルトガル語借用語",
"日本語_英語由来"
],
"etymology_texts": [
"ポルトガル語Category:日本語Category:日本語_ポルトガル語借用語 botão からの借用語 より。「押しボタン」の意味は、英語button からとも。"
],
"forms": [
{
"form": "牡丹",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"牡丹の学術的表記。"
],
"ruby": [
[
"牡丹",
"ぼたん"
]
]
}
],
"word": "ボタン"
}
Download raw JSONL data for ボタン meaning in 日本語 (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.