"漏斗" meaning in 日本語

See 漏斗 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɾo̞ːto̞], [d͡ʑo̞ːɡo̞] Forms: ろうと
  1. 口の狭い容器に嵌めて、液体などを入れるのに用いる円錐状の器具。
    Sense id: ja-漏斗-ja-noun-Zu8Xm7fP Categories (other): 日本語 道具
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: trekt (アイスランド語), tonnadóir [masculine] (アイルランド語), embudu [masculine] (アストゥリアス語), qıf (アゼルバイジャン語), huni (アゼルバイジャン語), tregter (アフリカーンス語), قِمْع [masculine] (アラビア語), hinkë [feminine] (アルバニア語), ձագար (アルメニア語), imbuto [masculine] (イタリア語), לייקע [masculine] (イディッシュ語), corong (インドネシア語), twndish [masculine] (ウェールズ語), twmffat [masculine] (ウェールズ語), воронка [feminine] (ウクライナ語), moʻri (ウズベク語), moʻrikon (ウズベク語), voronka (ウズベク語), lehter (エストニア語), funelo (エスペラント), ludrèt [masculine] (エミリア語), luddra [feminine] (エミリア語), lōdra [feminine] (エミリア語), lùder [masculine] (エミリア語), dvinêl [masculine] (エミリア語), buvanèl [masculine] (エミリア語), embut (オック語), enfonilh [masculine] (オック語), trechter (オランダ語), embut [masculine] (カタルーニャ語), funil (ガリシア語), embude [masculine] (ガリシア語), воронка (キルギス語), куйгуч (キルギス語), χωνί [neuter] (ギリシア語), χοάνη [feminine] (ギリシア語), ძაბრი (グルジア語), tratt [common] (スウェーデン語), fuineall [masculine] (スコットランド・ゲール語), pìob-tharraing [feminine] (スコットランド・ゲール語), embudo [masculine] (スペイン語), lievik [masculine] (スロヴァキア語), lijak [masculine] (スロヴェニア語), lȋj [masculine] (スロヴェニア語), левак [masculine] (セルビア・クロアチア語), љевак [masculine] (セルビア・クロアチア語), лијевак [masculine] (セルビア・クロアチア語), ли̏јак [masculine] (セルビア・クロアチア語), ли̏ј [masculine] (セルビア・クロアチア語), levak [masculine] (セルビア・クロアチア語), ljevak [masculine] (セルビア・クロアチア語), lijevak [masculine] (セルビア・クロアチア語), lȉjak [masculine] (セルビア・クロアチア語), lȉj [masculine] (セルビア・クロアチア語), masaf (ソマリ語), กรวย (gruay) (タイ語), imbudo (タガログ語), даҳана (タジク語), қиф (タジク語), trychtýř [masculine] (チェコ語), గరాటు (テルグ語), tragt [common] (デンマーク語), huni (トルコ語), Trichter [masculine] (ドイツ語), trakt [feminine] (ニーノシュク), trekt [feminine] (ニーノシュク), tölcsér (ハンガリー語), борғаҡ (バシキール語), буранка (バシキール語), inbutu (バスク語), कीप [masculine] (ヒンディー語), ကတော့ (ビルマ語), suppilo (フィンランド語), tratti (フィンランド語), entonnoir [masculine] (フランス語), plere [feminine] (フリウリ語), фуния [feminine] (ブルガリア語), trakt [masculine, feminine] (ブークモール), phễu (ベトナム語), quặn (ベトナム語), варонка [feminine] (ベラルーシ語), قیف (qif) (ペルシア語), funil [masculine] (ポルトガル語), lejek [masculine] (ポーランド語), lijek (ポーランド語), kōrere (マオリ語), kōrere wai (マオリ語), инка [feminine] (マケドニア語), corong (マレー語), tunneyder [masculine] (マン島語), fundibulum (ラテン語), infundibulum (ラテン語), ດ່ຽວຈັບ (ラーオ語), pâlnie [feminine] (ルーマニア語), воронка [feminine] (ロシア語), inpiria [feminine] (ヴェネツィア語), 漏斗 (lòudǒu) (中国語), lej (古ポーランド語), lij (古ポーランド語), лии [masculine] (古東スラヴ語), 깔때기 (朝鮮語), 누두 (朝鮮語), funnel (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ろうと"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 道具",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "口の狭い容器に嵌めて、液体などを入れるのに用いる円錐状の器具。"
      ],
      "id": "ja-漏斗-ja-noun-Zu8Xm7fP",
      "raw_tags": [
        "道具"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ろーと",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ròótó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "form": "ろーと",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[róꜜòtò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾo̞ːto̞]"
    },
    {
      "form": "じょーご",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[jóꜜògò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑo̞ːɡo̞]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "trekt"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tonnadóir"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "embudu"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "qıf"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "huni"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "tregter"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قِمْع"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hinkë"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ձագար"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "imbuto"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לייקע"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "corong"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "twndish"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "twmffat"
    },
    {
      "lang": "ヴェネツィア語",
      "lang_code": "vec",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inpiria"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "воронка"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "moʻri"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "moʻrikon"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "voronka"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "funnel"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "lehter"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "funelo"
    },
    {
      "lang": "エミリア語",
      "lang_code": "egl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ludrèt"
    },
    {
      "lang": "エミリア語",
      "lang_code": "egl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "luddra"
    },
    {
      "lang": "エミリア語",
      "lang_code": "egl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lōdra"
    },
    {
      "lang": "エミリア語",
      "lang_code": "egl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lùder"
    },
    {
      "lang": "エミリア語",
      "lang_code": "egl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dvinêl"
    },
    {
      "lang": "エミリア語",
      "lang_code": "egl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "buvanèl"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "word": "embut"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enfonilh"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "trechter"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "embut"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "word": "funil"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "embude"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "χωνί"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χοάνη"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "воронка"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "куйгуч"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ძაბრი"
    },
    {
      "lang": "古東スラヴ語",
      "lang_code": "orv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лии"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tratt"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fuineall"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pìob-tharraing"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "embudo"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lievik"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lijak"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lȋj"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "левак"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "љевак"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лијевак"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ли̏јак"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ли̏ј"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "levak"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ljevak"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lijevak"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lȉjak"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lȉj"
    },
    {
      "lang": "ソマリ語",
      "lang_code": "so",
      "word": "masaf"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "gruay",
      "word": "กรวย"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "imbudo"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "даҳана"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "қиф"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trychtýř"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lòudǒu",
      "word": "漏斗"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "깔때기"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "누두"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "గరాటు"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tragt"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Trichter"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "huni"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trakt"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trekt"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "trakt"
    },
    {
      "lang": "バシキール語",
      "lang_code": "ba",
      "word": "борғаҡ"
    },
    {
      "lang": "バシキール語",
      "lang_code": "ba",
      "word": "буранка"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "inbutu"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tölcsér"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "ကတော့"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कीप"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "suppilo"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tratti"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "entonnoir"
    },
    {
      "lang": "フリウリ語",
      "lang_code": "fur",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plere"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фуния"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "phễu"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "quặn"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "варонка"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "qif",
      "word": "قیف"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lejek"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "lijek"
    },
    {
      "lang": "古ポーランド語",
      "lang_code": "zlw-opl",
      "word": "lej"
    },
    {
      "lang": "古ポーランド語",
      "lang_code": "zlw-opl",
      "word": "lij"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "funil"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kōrere"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kōrere wai"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "инка"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "corong"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tunneyder"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ດ່ຽວຈັບ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "fundibulum"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "infundibulum"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pâlnie"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "воронка"
    }
  ],
  "word": "漏斗"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ろうと"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 道具"
      ],
      "glosses": [
        "口の狭い容器に嵌めて、液体などを入れるのに用いる円錐状の器具。"
      ],
      "raw_tags": [
        "道具"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ろーと",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ròótó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "form": "ろーと",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[róꜜòtò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾo̞ːto̞]"
    },
    {
      "form": "じょーご",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[jóꜜògò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑo̞ːɡo̞]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "trekt"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tonnadóir"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "embudu"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "qıf"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "huni"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "tregter"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قِمْع"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hinkë"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ձագար"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "imbuto"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לייקע"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "corong"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "twndish"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "twmffat"
    },
    {
      "lang": "ヴェネツィア語",
      "lang_code": "vec",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inpiria"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "воронка"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "moʻri"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "moʻrikon"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "voronka"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "funnel"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "lehter"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "funelo"
    },
    {
      "lang": "エミリア語",
      "lang_code": "egl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ludrèt"
    },
    {
      "lang": "エミリア語",
      "lang_code": "egl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "luddra"
    },
    {
      "lang": "エミリア語",
      "lang_code": "egl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lōdra"
    },
    {
      "lang": "エミリア語",
      "lang_code": "egl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lùder"
    },
    {
      "lang": "エミリア語",
      "lang_code": "egl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dvinêl"
    },
    {
      "lang": "エミリア語",
      "lang_code": "egl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "buvanèl"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "word": "embut"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enfonilh"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "trechter"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "embut"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "word": "funil"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "embude"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "χωνί"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χοάνη"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "воронка"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "куйгуч"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ძაბრი"
    },
    {
      "lang": "古東スラヴ語",
      "lang_code": "orv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лии"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tratt"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fuineall"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pìob-tharraing"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "embudo"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lievik"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lijak"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lȋj"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "левак"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "љевак"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лијевак"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ли̏јак"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ли̏ј"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "levak"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ljevak"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lijevak"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lȉjak"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lȉj"
    },
    {
      "lang": "ソマリ語",
      "lang_code": "so",
      "word": "masaf"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "gruay",
      "word": "กรวย"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "imbudo"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "даҳана"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "қиф"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trychtýř"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lòudǒu",
      "word": "漏斗"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "깔때기"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "누두"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "గరాటు"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tragt"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Trichter"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "huni"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trakt"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trekt"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "trakt"
    },
    {
      "lang": "バシキール語",
      "lang_code": "ba",
      "word": "борғаҡ"
    },
    {
      "lang": "バシキール語",
      "lang_code": "ba",
      "word": "буранка"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "inbutu"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tölcsér"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "ကတော့"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कीप"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "suppilo"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tratti"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "entonnoir"
    },
    {
      "lang": "フリウリ語",
      "lang_code": "fur",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plere"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фуния"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "phễu"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "quặn"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "варонка"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "qif",
      "word": "قیف"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lejek"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "lijek"
    },
    {
      "lang": "古ポーランド語",
      "lang_code": "zlw-opl",
      "word": "lej"
    },
    {
      "lang": "古ポーランド語",
      "lang_code": "zlw-opl",
      "word": "lij"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "funil"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kōrere"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kōrere wai"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "инка"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "corong"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tunneyder"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ດ່ຽວຈັບ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "fundibulum"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "infundibulum"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pâlnie"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "воронка"
    }
  ],
  "word": "漏斗"
}

Download raw JSONL data for 漏斗 meaning in 日本語 (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.