See 気球 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_航空機",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ききゅう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "機"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"空を飛ぶ乗り物の一種。風船に、熱した空気や空気より軽い気体を送ることで発生する浮力を利用して空中を飛ぶ、動力のない航空機。"
],
"id": "ja-気球-ja-noun-xGcZp-fV"
}
],
"sounds": [
{
"form": "ききゅう",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kìkyúú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[kʲikʲɨᵝː]"
},
{
"form": "ききゅー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "航空機"
},
{
"word": "飛行船"
},
{
"word": "熱気球"
},
{
"word": "軽気球"
},
{
"word": "ガス気球"
},
{
"word": "ロジェ気球"
},
{
"word": "バルーン"
},
{
"word": "飛行場"
},
{
"word": "空港"
},
{
"word": "滑走路"
},
{
"word": "観測気球"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "loftbelgur"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "minṭād",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "منطاد"
},
{
"lang": "アラビア語エジプト方言",
"lang_code": "arz",
"roman": "ballōn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بالون"
},
{
"lang": "アラビア語エジプト方言",
"lang_code": "arz",
"roman": "menṭād",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "منطاد"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "balonë"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "aerostat"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "օդապարիկ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pallone"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "balono"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "balon udara"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "bälun"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "balloon"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "kuumaõhupall"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "õhupall"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "balono"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luchtballon"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "globus"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αερόστατο"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "აეროსტატი"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "luftballong"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "ballong"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "globo"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balón"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"word": "氣球"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qìqiú",
"word": "气球"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "기구"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "luftballon"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Heißluftballon"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luftballong"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "luftskip"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "hőlégballon"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kuumailmapallo"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "ilmapallo"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montgolfière"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ballon"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "balón",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балон"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "aerostát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аеростат"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כדור פורח"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "bâlon",
"word": "بالون"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balon"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balão"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaisa balons"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oro balionas"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "aerostát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аэростат"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "vozdúšnyj šar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "воздушный шар"
}
],
"word": "気球"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_航空機"
],
"forms": [
{
"form": "ききゅう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "機"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"空を飛ぶ乗り物の一種。風船に、熱した空気や空気より軽い気体を送ることで発生する浮力を利用して空中を飛ぶ、動力のない航空機。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ききゅう",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kìkyúú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[kʲikʲɨᵝː]"
},
{
"form": "ききゅー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "航空機"
},
{
"word": "飛行船"
},
{
"word": "熱気球"
},
{
"word": "軽気球"
},
{
"word": "ガス気球"
},
{
"word": "ロジェ気球"
},
{
"word": "バルーン"
},
{
"word": "飛行場"
},
{
"word": "空港"
},
{
"word": "滑走路"
},
{
"word": "観測気球"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "loftbelgur"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "minṭād",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "منطاد"
},
{
"lang": "アラビア語エジプト方言",
"lang_code": "arz",
"roman": "ballōn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بالون"
},
{
"lang": "アラビア語エジプト方言",
"lang_code": "arz",
"roman": "menṭād",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "منطاد"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "balonë"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "aerostat"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "օդապարիկ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pallone"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "balono"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "balon udara"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "bälun"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "balloon"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "kuumaõhupall"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "õhupall"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "balono"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luchtballon"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "globus"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αερόστατο"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "აეროსტატი"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "luftballong"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "ballong"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "globo"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balón"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"word": "氣球"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qìqiú",
"word": "气球"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "기구"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "luftballon"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Heißluftballon"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luftballong"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "luftskip"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "hőlégballon"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kuumailmapallo"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "ilmapallo"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montgolfière"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ballon"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "balón",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балон"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "aerostát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аеростат"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כדור פורח"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "bâlon",
"word": "بالون"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balon"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balão"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaisa balons"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oro balionas"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "aerostát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аэростат"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "vozdúšnyj šar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "воздушный шар"
}
],
"word": "気球"
}
Download raw JSONL data for 気球 meaning in 日本語 (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the jawiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.