"権威" meaning in 日本語

See 権威 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [kẽ̞ɰ̃i] Forms: けんい
  1. 他を服従させる威力。
    Sense id: ja-権威-ja-noun-fTzoz1hq
  2. ある分野で知識・技術が優れており、他から範とされること。また、その人物。
    Sense id: ja-権威-ja-noun-yZLj~0cR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (語義1): údarás [masculine] (アイルランド語), gesag (アフリカーンス語), سلطة (súlṭa) [feminine] (アラビア語), autoritet (アルバニア語), հեղինակություն (heġinakut’yun) (アルメニア語), autorità [feminine] (イタリア語), влада (vláda) [feminine] (ウクライナ語), ŋusẽ (エウェ語), võim (エストニア語), aŭtoritato (エスペラント), bevoegdheid [feminine] (オランダ語), gezag [neuter] (オランダ語), бийлик (キルギス語), чоңдор (キルギス語), башчы (キルギス語), авторитет (キルギス語), ыйгарым укук (キルギス語), авторитет (キルギス語), бедел (キルギス語), кадыр (キルギス語), кадыр-барк (キルギス語), негиз (キルギス語), түп (キルギス語), уруксат (キルギス語), авторитеттүүлүк (キルギス語), беделдүүлүк (キルギス語), кадырлуулук (キルギス語), билгич (キルギス語), εξουσία (exousía) [feminine] (ギリシア語), αρχή (archí) [feminine] (ギリシア語), دهسهڵات (dasaLAt) (クルド語), بهردهستی (bardastee) (クルド語), auktoritet [common] (スウェーデン語), ùghdarras [masculine] (スコットランド・ゲール語), autoridad [feminine] (スペイン語), avtoriteta [feminine] (スロヴェニア語), mamlaka (スワヒリ語), autorita [feminine] (チェコ語), అధికారము (テルグ語), myndighed (デンマーク語), yetke (トルコ語), Autorität [feminine] (ドイツ語), felhatalmazás (ハンガリー語), meghatalmazás (ハンガリー語), auktoriteetti (フィンランド語), käskyvalta (フィンランド語), vaikutusvalta (フィンランド語), autorité [feminine] (フランス語), власт (vlast) [feminine] (ブルガリア語), авторитет (avtoritét) [masculine] (ブルガリア語), myndighet [feminine] (ブークモール), סמכות (samkhut) [feminine] (ヘブライ語), ўлада (ŭláda) (ベラルーシ語), autoridade [feminine] (ポルトガル語), autorytet [masculine] (ポーランド語), awtoritá (マルタ語), Autoritéit [feminine] (ルクセンブルク語), autoritate [feminine] (ルーマニア語), власть (vlastʹ) [feminine] (ロシア語), 權威 (中国語), 权威 (quánwēi) (中国語), 권력 (gweonreok) (朝鮮語), 권능 (gweonneung) (朝鮮語), authority (英語) Translations (語義2): autoritet (アルバニア語), հեղինակություն (heġinakut’yun) (アルメニア語), autorità [feminine] (イタリア語), asjatundja (エストニア語), autoriteit [feminine] (オランダ語), αυθεντία (afthentía) [feminine] (ギリシア語), ùghdarras [masculine] (スコットランド・ゲール語), avtoriteta [feminine] (スロヴェニア語), autorita [feminine] (チェコ語), yetke (トルコ語), Autorität [feminine] (ドイツ語), tekintéy (ハンガリー語), szaktekintély (ハンガリー語), asiantuntija (フィンランド語), autorité [feminine] (フランス語), познавач (poznavač) [masculine] (ブルガリア語), авторитет (avtoritét) [masculine] (ブルガリア語), בר-סמכא (bar-samkha) [masculine] (ヘブライ語), autorytet [masculine] (ポーランド語), autoritate [feminine] (ルーマニア語), авторитет (avtoritét) [masculine] (ロシア語), 權威 (中国語), 权威 (quánwēi) (中国語), 권위자 (gweonwija) (朝鮮語), authority (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "和製漢語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けんい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "他を服従させる威力。"
      ],
      "id": "ja-権威-ja-noun-fTzoz1hq"
    },
    {
      "glosses": [
        "ある分野で知識・技術が優れており、他から範とされること。また、その人物。"
      ],
      "id": "ja-権威-ja-noun-yZLj~0cR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "けんい",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kéꜜǹ'ì]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kẽ̞ɰ̃i]"
    },
    {
      "form": "けんい",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "údarás"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "語義1",
      "word": "gesag"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "súlṭa",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سلطة"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "語義1",
      "word": "autoritet"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "heġinakut’yun",
      "sense": "語義1",
      "word": "հեղինակություն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autorità"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vláda",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "влада"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1",
      "word": "authority"
    },
    {
      "lang": "エウェ語",
      "lang_code": "ee",
      "sense": "語義1",
      "word": "ŋusẽ"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "語義1",
      "word": "võim"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "語義1",
      "word": "aŭtoritato"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bevoegdheid"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gezag"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "exousía",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εξουσία"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "archí",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αρχή"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "бийлик"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "чоңдор"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "башчы"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "авторитет"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "ыйгарым укук"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "авторитет"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "бедел"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "кадыр"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "кадыр-барк"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "негиз"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "түп"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "уруксат"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "авторитеттүүлүк"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "беделдүүлүк"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "кадырлуулук"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "билгич"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "dasaLAt",
      "sense": "語義1",
      "word": "دهسهڵات"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "bardastee",
      "sense": "語義1",
      "word": "بهردهستی"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "auktoritet"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ùghdarras"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autoridad"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avtoriteta"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "語義1",
      "word": "mamlaka"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autorita"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "語義1",
      "word": "權威"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "quánwēi",
      "sense": "語義1",
      "word": "权威"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gweonreok",
      "sense": "語義1",
      "word": "권력"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gweonneung",
      "sense": "語義1",
      "word": "권능"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "語義1",
      "word": "అధికారము"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語義1",
      "word": "myndighed"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Autorität"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義1",
      "word": "yetke"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "myndighet"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義1",
      "word": "felhatalmazás"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義1",
      "word": "meghatalmazás"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1",
      "word": "auktoriteetti"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1",
      "word": "käskyvalta"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1",
      "word": "vaikutusvalta"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autorité"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vlast",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "власт"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "avtoritét",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "авторитет"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "samkhut",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "סמכות"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "ŭláda",
      "sense": "語義1",
      "word": "ўлада"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autorytet"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autoridade"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "語義1",
      "word": "awtoritá"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autoritate"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Autoritéit"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vlastʹ",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "власть"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "語義2",
      "word": "autoritet"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "heġinakut’yun",
      "sense": "語義2",
      "word": "հեղինակություն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autorità"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義2",
      "word": "authority"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "語義2",
      "word": "asjatundja"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autoriteit"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "afthentía",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αυθεντία"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ùghdarras"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avtoriteta"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autorita"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "語義2",
      "word": "權威"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "quánwēi",
      "sense": "語義2",
      "word": "权威"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gweonwija",
      "sense": "語義2",
      "word": "권위자"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Autorität"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義2",
      "word": "yetke"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義2",
      "word": "tekintéy"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義2",
      "word": "szaktekintély"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義2",
      "word": "asiantuntija"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autorité"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "poznavač",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "познавач"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "avtoritét",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "авторитет"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bar-samkha",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בר-סמכא"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autorytet"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autoritate"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "avtoritét",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "авторитет"
    }
  ],
  "word": "権威"
}
{
  "categories": [
    "和製漢語",
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けんい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "他を服従させる威力。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ある分野で知識・技術が優れており、他から範とされること。また、その人物。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "けんい",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kéꜜǹ'ì]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kẽ̞ɰ̃i]"
    },
    {
      "form": "けんい",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "údarás"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "語義1",
      "word": "gesag"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "súlṭa",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سلطة"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "語義1",
      "word": "autoritet"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "heġinakut’yun",
      "sense": "語義1",
      "word": "հեղինակություն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autorità"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vláda",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "влада"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1",
      "word": "authority"
    },
    {
      "lang": "エウェ語",
      "lang_code": "ee",
      "sense": "語義1",
      "word": "ŋusẽ"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "語義1",
      "word": "võim"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "語義1",
      "word": "aŭtoritato"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bevoegdheid"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gezag"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "exousía",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εξουσία"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "archí",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αρχή"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "бийлик"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "чоңдор"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "башчы"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "авторитет"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "ыйгарым укук"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "авторитет"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "бедел"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "кадыр"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "кадыр-барк"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "негиз"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "түп"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "уруксат"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "авторитеттүүлүк"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "беделдүүлүк"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "кадырлуулук"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "билгич"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "dasaLAt",
      "sense": "語義1",
      "word": "دهسهڵات"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "bardastee",
      "sense": "語義1",
      "word": "بهردهستی"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "auktoritet"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ùghdarras"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autoridad"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avtoriteta"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "語義1",
      "word": "mamlaka"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autorita"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "語義1",
      "word": "權威"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "quánwēi",
      "sense": "語義1",
      "word": "权威"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gweonreok",
      "sense": "語義1",
      "word": "권력"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gweonneung",
      "sense": "語義1",
      "word": "권능"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "語義1",
      "word": "అధికారము"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語義1",
      "word": "myndighed"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Autorität"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義1",
      "word": "yetke"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "myndighet"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義1",
      "word": "felhatalmazás"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義1",
      "word": "meghatalmazás"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1",
      "word": "auktoriteetti"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1",
      "word": "käskyvalta"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1",
      "word": "vaikutusvalta"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autorité"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vlast",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "власт"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "avtoritét",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "авторитет"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "samkhut",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "סמכות"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "ŭláda",
      "sense": "語義1",
      "word": "ўлада"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autorytet"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autoridade"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "語義1",
      "word": "awtoritá"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autoritate"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Autoritéit"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vlastʹ",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "власть"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "語義2",
      "word": "autoritet"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "heġinakut’yun",
      "sense": "語義2",
      "word": "հեղինակություն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autorità"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義2",
      "word": "authority"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "語義2",
      "word": "asjatundja"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autoriteit"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "afthentía",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αυθεντία"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ùghdarras"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avtoriteta"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autorita"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "語義2",
      "word": "權威"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "quánwēi",
      "sense": "語義2",
      "word": "权威"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gweonwija",
      "sense": "語義2",
      "word": "권위자"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Autorität"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義2",
      "word": "yetke"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義2",
      "word": "tekintéy"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義2",
      "word": "szaktekintély"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義2",
      "word": "asiantuntija"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autorité"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "poznavač",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "познавач"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "avtoritét",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "авторитет"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bar-samkha",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בר-סמכא"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autorytet"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autoritate"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "avtoritét",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "авторитет"
    }
  ],
  "word": "権威"
}

Download raw JSONL data for 権威 meaning in 日本語 (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.