See 栄誉 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "えいよ" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(坂口安吾『青春論』)", "text": "とはいえ、栄誉ある家門を背景にした子供達が往々生れ乍らにしてかかる躾けの良さを身につけているにしても、栄誉ある人々の大人の世界も子供の世界もおしなべて決して常に此の如きものではない。" } ], "glosses": [ "輝かしい誉れ。" ], "id": "ja-栄誉-ja-noun-gSQjCpIc" } ], "synonyms": [ { "word": "名誉" }, { "word": "栄光" }, { "word": "賞賛" }, { "word": "はえ" } ], "translations": [ { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "Ruhm" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "honor" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "honour" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "glory" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "laurel" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "accolade" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "word": "honra" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "word": "palma" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "word": "palma" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "荣誉" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "榮譽" } ], "word": "栄誉" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語_名詞" ], "forms": [ { "form": "えいよ" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(坂口安吾『青春論』)", "text": "とはいえ、栄誉ある家門を背景にした子供達が往々生れ乍らにしてかかる躾けの良さを身につけているにしても、栄誉ある人々の大人の世界も子供の世界もおしなべて決して常に此の如きものではない。" } ], "glosses": [ "輝かしい誉れ。" ] } ], "synonyms": [ { "word": "名誉" }, { "word": "栄光" }, { "word": "賞賛" }, { "word": "はえ" } ], "translations": [ { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "Ruhm" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "honor" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "honour" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "glory" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "laurel" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "accolade" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "word": "honra" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "word": "palma" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "word": "palma" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "荣誉" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "榮譽" } ], "word": "栄誉" }
Download raw JSONL data for 栄誉 meaning in 日本語 (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.