"新米" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しんまい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "古米"
    },
    {
      "word": "古古米"
    },
    {
      "word": "ベテラン"
    },
    {
      "word": "古参"
    },
    {
      "word": "駆け出し"
    },
    {
      "word": "新参"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 食品",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（柳田国男 『年中行事覚書』）〔1955年〕",
          "text": "その日にならなければ決して作らないという餅や団子、それに伴なったいろいろの行事の、他の日にはついぞ見られぬものがいろいろある。ことに新米は香りが高く、味がおいしく珍しいのに、わざと以前はこの折目の日まで、食事につかうことをさしひかえていたのであった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "その年に収穫された米。"
      ],
      "id": "ja-新米-ja-noun-3L8h6x~L",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（寺田寅彦 『窮理日記』）〔1900年〕",
          "text": "十三日　豆腐屋が来た。声の波の形が整わぬので新米という事が分る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "新しく組織類に所属した人。新人。"
      ],
      "id": "ja-新米-ja-noun-J-JcFYcF",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "novice"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "newcomer"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Neuling"
    }
  ],
  "word": "新米"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しんまい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "古米"
    },
    {
      "word": "古古米"
    },
    {
      "word": "ベテラン"
    },
    {
      "word": "古参"
    },
    {
      "word": "駆け出し"
    },
    {
      "word": "新参"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 食品"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（柳田国男 『年中行事覚書』）〔1955年〕",
          "text": "その日にならなければ決して作らないという餅や団子、それに伴なったいろいろの行事の、他の日にはついぞ見られぬものがいろいろある。ことに新米は香りが高く、味がおいしく珍しいのに、わざと以前はこの折目の日まで、食事につかうことをさしひかえていたのであった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "その年に収穫された米。"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 俗語"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（寺田寅彦 『窮理日記』）〔1900年〕",
          "text": "十三日　豆腐屋が来た。声の波の形が整わぬので新米という事が分る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "新しく組織類に所属した人。新人。"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "novice"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "newcomer"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Neuling"
    }
  ],
  "word": "新米"
}