"散じる" meaning in 日本語

See 散じる in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: さんじる
  1. (群衆などが)散る。ばらばらになって去る。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-散じる-ja-verb-zQ8prydy Categories (other): 日本語 自動詞
  2. (「気を散じる」の形で)意識や集中を乱す。 Tags: transitive
    Sense id: ja-散じる-ja-verb-5Fh8YSWy Categories (other): 日本語 他動詞
  3. (金などを)使う。使って無くす。 Tags: transitive
    Sense id: ja-散じる-ja-verb-WCbp6Wtv Categories (other): 日本語 他動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 気散じ
Categories (other): 日本語, 日本語 動詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "気散じ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "さんじる"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1909年、小川未明「黄色い晩」 青空文庫、2018年9月28日作成(底本:「文豪怪談傑作選 小川未明集 幽霊船」ちくま文庫、筑摩書房、2010(平成22)年5月25日第2刷発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/001475/files/53146_66112.html",
          "text": "楓の生垣をした村の細道を通り、暗い杉林の下に出たが、もはや遊んでいた子供等は、いずれも散じてしまって、誰もいなかった。"
        },
        {
          "ref": "1935年、フョードル・ミハイロヴィッチ・ドストエフスキー、米川正夫訳「罪と罰」 青空文庫、2021年10月27日作成(底本:「罪と罰 上」角川文庫、角川書店、2008(平成20)年11月25日改版初版発行。「罪と罰 下」角川文庫、角川書店、2008(平成20)年11月25日改版初版発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/000363/files/56656_74440.html",
          "text": "群衆は散じ始めた。巡査らはまだ身投げ女の世話をやいていた。誰やら警察がどうとかわめいた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(群衆などが)散る。ばらばらになって去る。"
      ],
      "id": "ja-散じる-ja-verb-zQ8prydy",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1900年、国木田独歩「郊外」 青空文庫、2004年9月25日作成(底本:「武蔵野」岩波文庫、岩波書店、1983(昭和58)年4月10日第47刷発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/000038/files/42201_16624.html",
          "text": "一心不乱とはここの事だ、たとい耳のそばで狼がほえようが心を取り乱し気を散じないくらいでなければならないのが、森の奥でちょっと音がしたって、すぐそれに気を取られるようでどうするかと、"
        },
        {
          "ref": "1950年、坂口安吾「落語・教祖列伝」 青空文庫、2009年8月30日作成(底本:「坂口安吾全集 11」筑摩書房、1998(平成10)年12月20日初版第1刷発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/45891_36024.html",
          "text": "息と息の間に隙間がないように、一息ごとに、積み重ねてはギッシリとよくととのえる。腹が終って胃へくる。ここの積み方が特にむずかしい。一手、気を散じると、軽い空気になってしもう。一息ごとに存分に押しつけて重く堅く積み重ねていかなければならない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(「気を散じる」の形で)意識や集中を乱す。"
      ],
      "id": "ja-散じる-ja-verb-5Fh8YSWy",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1910年、伊藤左千夫「去年」 青空文庫、2006年7月18日作成(底本:「野菊の墓他六篇」新学社文庫、新学社、1982(昭和57)年6月1日重版)https://www.aozora.gr.jp/cards/000058/files/1199_23801.html",
          "text": "それは何の苦もなくいわば余分の収入として得たるものとはいえ、万という金を惜しげもなく散じて、僕らでいうと妻子と十日の間もあい離れているのはひじょうな苦痛である独居のさびしみを、何の苦もないありさまに振舞うている。"
        },
        {
          "ref": "1951年、坂口安吾「安吾人生案内」 青空文庫、2010年1月14日作成(底本:「坂口安吾全集 11」筑摩書房、1998(平成10)年12月20日初版第1刷発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/45923_37869.html",
          "text": "特に顔全体の大きな特徴を成している鼻によくない相がある。この種の鼻を持つ人は、金を稼ぎ出す力は持っていても、常に散じてしまう人である。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(金などを)使う。使って無くす。"
      ],
      "id": "ja-散じる-ja-verb-WCbp6Wtv",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "散じる"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "気散じ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "さんじる"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1909年、小川未明「黄色い晩」 青空文庫、2018年9月28日作成(底本:「文豪怪談傑作選 小川未明集 幽霊船」ちくま文庫、筑摩書房、2010(平成22)年5月25日第2刷発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/001475/files/53146_66112.html",
          "text": "楓の生垣をした村の細道を通り、暗い杉林の下に出たが、もはや遊んでいた子供等は、いずれも散じてしまって、誰もいなかった。"
        },
        {
          "ref": "1935年、フョードル・ミハイロヴィッチ・ドストエフスキー、米川正夫訳「罪と罰」 青空文庫、2021年10月27日作成(底本:「罪と罰 上」角川文庫、角川書店、2008(平成20)年11月25日改版初版発行。「罪と罰 下」角川文庫、角川書店、2008(平成20)年11月25日改版初版発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/000363/files/56656_74440.html",
          "text": "群衆は散じ始めた。巡査らはまだ身投げ女の世話をやいていた。誰やら警察がどうとかわめいた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(群衆などが)散る。ばらばらになって去る。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1900年、国木田独歩「郊外」 青空文庫、2004年9月25日作成(底本:「武蔵野」岩波文庫、岩波書店、1983(昭和58)年4月10日第47刷発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/000038/files/42201_16624.html",
          "text": "一心不乱とはここの事だ、たとい耳のそばで狼がほえようが心を取り乱し気を散じないくらいでなければならないのが、森の奥でちょっと音がしたって、すぐそれに気を取られるようでどうするかと、"
        },
        {
          "ref": "1950年、坂口安吾「落語・教祖列伝」 青空文庫、2009年8月30日作成(底本:「坂口安吾全集 11」筑摩書房、1998(平成10)年12月20日初版第1刷発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/45891_36024.html",
          "text": "息と息の間に隙間がないように、一息ごとに、積み重ねてはギッシリとよくととのえる。腹が終って胃へくる。ここの積み方が特にむずかしい。一手、気を散じると、軽い空気になってしもう。一息ごとに存分に押しつけて重く堅く積み重ねていかなければならない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(「気を散じる」の形で)意識や集中を乱す。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1910年、伊藤左千夫「去年」 青空文庫、2006年7月18日作成(底本:「野菊の墓他六篇」新学社文庫、新学社、1982(昭和57)年6月1日重版)https://www.aozora.gr.jp/cards/000058/files/1199_23801.html",
          "text": "それは何の苦もなくいわば余分の収入として得たるものとはいえ、万という金を惜しげもなく散じて、僕らでいうと妻子と十日の間もあい離れているのはひじょうな苦痛である独居のさびしみを、何の苦もないありさまに振舞うている。"
        },
        {
          "ref": "1951年、坂口安吾「安吾人生案内」 青空文庫、2010年1月14日作成(底本:「坂口安吾全集 11」筑摩書房、1998(平成10)年12月20日初版第1刷発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/45923_37869.html",
          "text": "特に顔全体の大きな特徴を成している鼻によくない相がある。この種の鼻を持つ人は、金を稼ぎ出す力は持っていても、常に散じてしまう人である。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(金などを)使う。使って無くす。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "散じる"
}

Download raw JSONL data for 散じる meaning in 日本語 (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.