See 教室 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "きょうしつ" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 教育", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 部屋", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "学校において授業を行う部屋。" ], "id": "ja-教室-ja-noun-ZmpocMkB", "raw_tags": [ "部屋" ], "topics": [ "education" ] }, { "examples": [ { "text": "料理教室" } ], "glosses": [ "学校以外で特定のことを教授する施設。" ], "id": "ja-教室-ja-noun-AT6tQR-u" }, { "examples": [ { "text": "誌上料理教室" } ], "glosses": [ "書籍や雑誌で教授を目的とした特定の事項。" ], "id": "ja-教室-ja-noun-gspETevy", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "form": "きょーしつ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kyòóshítsú]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[kʲo̞ːɕit͡sɨᵝ]" }, { "form": "きょ-しつ", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] } ], "synonyms": [ { "word": "クラスルーム" } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "skólastofa" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "word": "sinif" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "tags": [ "masculine" ], "word": "صَفّ" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "ḡurfat at-tadrīs", "tags": [ "feminine" ], "word": "غُرْفَة التَّدْرِيس" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "tags": [ "masculine" ], "word": "فَصْل" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "tags": [ "masculine" ], "word": "فَصْل مَدْرَسِيّ" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "դասարան" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "classe" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "aula" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "ruang kelas" }, { "lang": "ヴォラピュク", "lang_code": "vo", "word": "kladalecem" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "клас" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "кла́сна кімна́та" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "classroom" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "word": "klassiruum" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "klasĉambro" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "klaslokaal" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "classe" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "aula" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "word": "ថ្នាក់រៀន" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "word": "បន្ទប់រៀន" }, { "lang": "シャン語", "lang_code": "shn", "word": "ပၢင်သွၼ်" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "klassrum" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "seòmar-teagaisg" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "aula" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "sala de clases" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "salón de clases" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "trieda" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "učebňa" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "učilnica" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "word": "darasa" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "учио́ница" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "učiónica" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "word": "ห้องเรียน" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "třída" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "učebna" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "jiàoshì", "word": "教室" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "kètáng", "word": "課堂" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "교실(敎室)" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "교장(敎場)" }, { "lang": "ディベヒ語", "lang_code": "dv", "word": "ކުލާސްރޫމް" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "word": "తరగతిగది" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "klasselokale" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "klasseværelse" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Klassenzimmer" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Klassenraum" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "sınıf" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "derslik" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "tags": [ "neuter" ], "word": "klasserom" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "osztályterem" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "tanterem" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "terem" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "word": "စာသင်ခန်း" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "tags": [ "feminine" ], "word": "कक्षा" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "tags": [ "feminine" ], "word": "अध्ययनकक्ष" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "luokkahuone" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "luokka" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "salle de classe" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "кла́сна ста́я" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "lớp học" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "phòng học" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "lớp" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "кла́сны пако́й" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "клас" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "kelâs-e dars", "word": "کلاس درس" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "aula" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "klasa" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "sala de aula" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "word": "akomanga" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "училница" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "word": "анги" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "roman": "hǭng hīan", "word": "ຫ້ອງຮຽນ" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "odos" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "odor" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "word": "aula magna" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "klase" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "klasė" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "clasă" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "sală de clasă" }, { "lang": "ガンダ語", "lang_code": "lg", "word": "ekibiina" }, { "lang": "ルクセンブルク語", "lang_code": "lb", "tags": [ "masculine" ], "word": "Klassesall" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "класс" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "кла́ссная ко́мната" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "кла́ссная" } ], "word": "教室" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり" ], "forms": [ { "form": "きょうしつ" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 教育", "日本語 部屋" ], "glosses": [ "学校において授業を行う部屋。" ], "raw_tags": [ "部屋" ], "topics": [ "education" ] }, { "examples": [ { "text": "料理教室" } ], "glosses": [ "学校以外で特定のことを教授する施設。" ] }, { "examples": [ { "text": "誌上料理教室" } ], "glosses": [ "書籍や雑誌で教授を目的とした特定の事項。" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "form": "きょーしつ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kyòóshítsú]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[kʲo̞ːɕit͡sɨᵝ]" }, { "form": "きょ-しつ", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] } ], "synonyms": [ { "word": "クラスルーム" } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "skólastofa" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "word": "sinif" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "tags": [ "masculine" ], "word": "صَفّ" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "ḡurfat at-tadrīs", "tags": [ "feminine" ], "word": "غُرْفَة التَّدْرِيس" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "tags": [ "masculine" ], "word": "فَصْل" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "tags": [ "masculine" ], "word": "فَصْل مَدْرَسِيّ" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "դասարան" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "classe" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "aula" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "ruang kelas" }, { "lang": "ヴォラピュク", "lang_code": "vo", "word": "kladalecem" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "клас" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "кла́сна кімна́та" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "classroom" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "word": "klassiruum" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "klasĉambro" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "klaslokaal" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "classe" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "aula" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "word": "ថ្នាក់រៀន" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "word": "បន្ទប់រៀន" }, { "lang": "シャン語", "lang_code": "shn", "word": "ပၢင်သွၼ်" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "klassrum" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "seòmar-teagaisg" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "aula" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "sala de clases" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "salón de clases" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "trieda" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "učebňa" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "učilnica" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "word": "darasa" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "учио́ница" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "učiónica" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "word": "ห้องเรียน" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "třída" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "učebna" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "jiàoshì", "word": "教室" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "kètáng", "word": "課堂" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "교실(敎室)" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "교장(敎場)" }, { "lang": "ディベヒ語", "lang_code": "dv", "word": "ކުލާސްރޫމް" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "word": "తరగతిగది" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "klasselokale" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "klasseværelse" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Klassenzimmer" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Klassenraum" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "sınıf" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "derslik" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "tags": [ "neuter" ], "word": "klasserom" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "osztályterem" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "tanterem" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "terem" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "word": "စာသင်ခန်း" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "tags": [ "feminine" ], "word": "कक्षा" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "tags": [ "feminine" ], "word": "अध्ययनकक्ष" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "luokkahuone" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "luokka" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "salle de classe" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "кла́сна ста́я" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "lớp học" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "phòng học" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "lớp" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "кла́сны пако́й" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "клас" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "kelâs-e dars", "word": "کلاس درس" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "aula" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "klasa" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "sala de aula" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "word": "akomanga" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "училница" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "word": "анги" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "roman": "hǭng hīan", "word": "ຫ້ອງຮຽນ" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "odos" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "odor" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "word": "aula magna" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "klase" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "klasė" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "clasă" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "sală de clasă" }, { "lang": "ガンダ語", "lang_code": "lg", "word": "ekibiina" }, { "lang": "ルクセンブルク語", "lang_code": "lb", "tags": [ "masculine" ], "word": "Klassesall" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "класс" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "кла́ссная ко́мната" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "кла́ссная" } ], "word": "教室" }
Download raw JSONL data for 教室 meaning in 日本語 (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.