"指紋" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "拇印"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "指先の皮膚にある汗腺の開口部が隆起した線（隆線）によりできる紋様。またはこの隆線の形作るパターンが物体の表面に付着した跡。人それぞれに異なり、かつ、一生そのパターンが変わらないという特徴から、犯罪捜査や本人の同定に用いられる。"
      ],
      "id": "ja-指紋-ja-noun-wYTdTSzo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "薬物指紋。電子指紋。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（比喩）事物の同定に用いることのできるその事物に固有の特徴。"
      ],
      "id": "ja-指紋-ja-noun-0PhBFhhM"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "フィンガープリント"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impronta digitale"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "word": "fingerprint"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vingerafdruk"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δακτυλικό αποτύπωμα"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "huella digital"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "word": "ลายนิ้วมือ"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "word": "指印"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "word": "fingeraftryk"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fingerabdruck"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "word": "Parmak Izi"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "word": "sormenjälki"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "empreinte digitale"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odcisk palca"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impressão digital"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "otpečátok pál'ca",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "отпечаток пальца"
    }
  ],
  "word": "指紋"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "拇印"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "指先の皮膚にある汗腺の開口部が隆起した線（隆線）によりできる紋様。またはこの隆線の形作るパターンが物体の表面に付着した跡。人それぞれに異なり、かつ、一生そのパターンが変わらないという特徴から、犯罪捜査や本人の同定に用いられる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "薬物指紋。電子指紋。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（比喩）事物の同定に用いることのできるその事物に固有の特徴。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "フィンガープリント"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impronta digitale"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "word": "fingerprint"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vingerafdruk"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δακτυλικό αποτύπωμα"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "huella digital"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "word": "ลายนิ้วมือ"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "word": "指印"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "word": "fingeraftryk"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fingerabdruck"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "word": "Parmak Izi"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "word": "sormenjälki"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "empreinte digitale"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odcisk palca"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impressão digital"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "otpečátok pál'ca",
      "sense": "語義1　指先の紋様",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "отпечаток пальца"
    }
  ],
  "word": "指紋"
}