"拘泥" meaning in 日本語

See 拘泥 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: こうでい
  1. こだわること。
    Sense id: ja-拘泥-ja-noun-XDHl0yLs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 執着, 固執 Translations: adhesion (英語)

Verb

  1. こだわる。
    Sense id: ja-拘泥-ja-verb-XbA3FFOm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 固執, 固持 Translations: adhere (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語_動詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞_サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "こうでい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(折口信夫 『短歌本質成立の時代 万葉集以後の歌風の見わたし』)",
          "text": "下の句の自由な拘泥のない「わが身一つはもとの身にして」の調子が安易に浮いて聞える。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "こだわること。"
      ],
      "id": "ja-拘泥-ja-noun-XDHl0yLs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "執着"
    },
    {
      "word": "固執"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "adhesion"
    }
  ],
  "word": "拘泥"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(夏目漱石 『作物の批評』)",
          "text": "したがって古に拘泥してあらゆる未来の作物にこれらを応用して得たりと思うは誤りである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "こだわる。"
      ],
      "id": "ja-拘泥-ja-verb-XbA3FFOm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "固執"
    },
    {
      "word": "固持"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "adhere"
    }
  ],
  "word": "拘泥"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_名詞_サ変動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "こうでい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(折口信夫 『短歌本質成立の時代 万葉集以後の歌風の見わたし』)",
          "text": "下の句の自由な拘泥のない「わが身一つはもとの身にして」の調子が安易に浮いて聞える。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "こだわること。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "執着"
    },
    {
      "word": "固執"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "adhesion"
    }
  ],
  "word": "拘泥"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_動詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(夏目漱石 『作物の批評』)",
          "text": "したがって古に拘泥してあらゆる未来の作物にこれらを応用して得たりと思うは誤りである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "こだわる。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "固執"
    },
    {
      "word": "固持"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "adhere"
    }
  ],
  "word": "拘泥"
}

Download raw JSONL data for 拘泥 meaning in 日本語 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.