See 彼岸 in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense": "向こう岸、対岸。", "word": "此岸" }, { "sense": "(仏教用語、煩悩の河を越えて悟りに至ることから)悟りの境地。", "word": "此岸" }, { "sense": "(仏教用語、煩悩の河を越えて悟りに至ることから)悟りの境地。", "word": "娑婆" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "サンスクリット:पारमिता(パーラミター、漢音写:波羅蜜又は波羅蜜多)の漢訳語「到彼岸」より" ], "forms": [ { "form": "ひがん" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "sense": "彼岸会の略。春分と秋分の日を中日とした、前後7日間のこと。またその間に行う仏事のこと。お彼岸とも。", "word": "暑さ寒さも彼岸まで" }, { "word": "彼岸桜" }, { "word": "彼岸花" } ], "senses": [ { "glosses": [ "向こう岸、対岸。" ], "id": "ja-彼岸-ja-noun-6sAmD--C" }, { "glosses": [ "(仏教用語、煩悩の河を越えて悟りに至ることから)悟りの境地。" ], "id": "ja-彼岸-ja-noun-Y8nqNfLU" }, { "glosses": [ "(語義2の俗解、この時、現世と隔てる河は三途の川とされる)死後の世界。" ], "id": "ja-彼岸-ja-noun-5YYvVBDD" }, { "glosses": [ "彼岸会の略。春分と秋分の日を中日とした、前後7日間のこと。またその間に行う仏事のこと。お彼岸とも。" ], "id": "ja-彼岸-ja-noun-wIIX5N25" } ], "word": "彼岸" }
{ "antonyms": [ { "sense": "向こう岸、対岸。", "word": "此岸" }, { "sense": "(仏教用語、煩悩の河を越えて悟りに至ることから)悟りの境地。", "word": "此岸" }, { "sense": "(仏教用語、煩悩の河を越えて悟りに至ることから)悟りの境地。", "word": "娑婆" } ], "categories": [ "日本語", "日本語 名詞" ], "etymology_texts": [ "サンスクリット:पारमिता(パーラミター、漢音写:波羅蜜又は波羅蜜多)の漢訳語「到彼岸」より" ], "forms": [ { "form": "ひがん" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "sense": "彼岸会の略。春分と秋分の日を中日とした、前後7日間のこと。またその間に行う仏事のこと。お彼岸とも。", "word": "暑さ寒さも彼岸まで" }, { "word": "彼岸桜" }, { "word": "彼岸花" } ], "senses": [ { "glosses": [ "向こう岸、対岸。" ] }, { "glosses": [ "(仏教用語、煩悩の河を越えて悟りに至ることから)悟りの境地。" ] }, { "glosses": [ "(語義2の俗解、この時、現世と隔てる河は三途の川とされる)死後の世界。" ] }, { "glosses": [ "彼岸会の略。春分と秋分の日を中日とした、前後7日間のこと。またその間に行う仏事のこと。お彼岸とも。" ] } ], "word": "彼岸" }
Download raw JSONL data for 彼岸 meaning in 日本語 (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.