"宗教" meaning in 日本語

See 宗教 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɕɨᵝːkʲo̞ː] Forms: しゅうきょう
  1. 人間の合理的知覚をこえた存在である神、仏などを信じ、安心や幸福などを得ようとする行為、また、そのための教えの総称。
    Sense id: ja-宗教-ja-noun-ir7J4NRT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: trúarbrögð [neuter, plural] (アイスランド語), creideamh [masculine] (アイルランド語), reiligiún [feminine] (アイルランド語), relixón [feminine] (アストゥリアス語), din (アゼルバイジャン語), ديانة (diyaana) [feminine] (アラビア語), دين (diin) [masculine] (アラビア語), fe [feminine] (アルバニア語), կրոն (kron) (アルメニア語), religione [feminine] (イタリア語), רעליגיע (religye) [feminine] (イディッシュ語), religio (イド語), agama (インドネシア語), crefydd (ウェールズ語), релігія (relíhija) [feminine] (ウクライナ語), din (ウズベク語), دین (dīn) [masculine] (ウルドゥー語), دھرم (dharm) [masculine] (ウルドゥー語), مذہب (mazhab) [masculine] (ウルドゥー語), religioon (エストニア語), religio (エスペラント), дин (din) (オセット語), godsdienst [masculine] (オランダ語), geloofsovertuiging [feminine] (オランダ語), religie [feminine] (オランダ語), дин (din) (カザフ語), religió [feminine] (カタルーニャ語), ಧರ್ಮ (カンナダ語), relixión [feminine] (ガリシア語), дин (キルギス語), θρησκεία (thriskeía) [feminine] (ギリシア語), dîn [masculine] (クルド語), ol [feminine] (クルド語), ayîn [masculine] (クルド語), რელიგია (religia) (グルジア語), धर्म (dharma) [masculine] (サンスクリット), ᱫᱤᱱ (din) (サンタル語), religion [common] (スウェーデン語), releegion (スコットランド語), religión [feminine] (スペイン語), náboženstvo [neuter] (スロヴァキア語), relígia [feminine] (スロヴァキア語), vera [feminine] (スロヴェニア語), veroizpoved [feminine] (スロヴェニア語), religija [feminine] (スロヴェニア語), dini (スワヒリ語), религија [feminine] (セルビア・クロアチア語), вера [feminine] (セルビア・クロアチア語), вјера [feminine] (セルビア・クロアチア語), вероисповест [feminine] (セルビア・クロアチア語), вјероисповијест [feminine] (セルビア・クロアチア語), religija [feminine] (セルビア・クロアチア語), vera [feminine] (セルビア・クロアチア語), vjera [feminine] (セルビア・クロアチア語), veroispovest [feminine] (セルビア・クロアチア語), vjeroispovijest [feminine] (セルビア・クロアチア語), ศาสนา (sàat-sà-năa) (タイ語), дин (din) (タジク語), சமயம் (タミル語), náboženství [neuter] (チェコ語), тĕн (チュヴァシュ語), మతము (テルグ語), din (ディムリ語), din (トルコ語), Religion [feminine] (ドイツ語), binahaghá (ナヴァホ語), relijyon (ハイチ語), vallás (ハンガリー語), erlijio (バスク語), धम्म (パーリ語), धर्म (dharm) [masculine] (ヒンディー語), दीन (dīn) [masculine] (ヒンディー語), मज़हब (mazhab) [masculine] (ヒンディー語), uskonto (フィンランド語), religion [feminine] (フランス語), религия (religija) [feminine] (ブルガリア語), דת (dat) [feminine] (ヘブライ語), tôn giáo (ベトナム語), 宗教 (ベトナム語), рэлігія (relíhija) [feminine] (ベラルーシ語), ধর্ম (dhôrmô) (ベンガル語), دین (din) (ペルシア語), religião [feminine] (ポルトガル語), religia [feminine] (ポーランド語), религија (religija) (マケドニア語), धर्म [masculine] (マラーティー語), reliġjon (マルタ語), religion [feminine] (ミランダ語), religiō [feminine] (ラテン語), relijion [feminine] (ラディーノ語), reliģija [feminine] (ラトヴィア語), ສາດສະໜາ (saat-sa-naa) (ラーオ語), relìgija [feminine] (リトアニア語), religie [feminine] (ルーマニア語), религия (relígija) [feminine] (ロシア語), вера (véra) [feminine] (ロシア語), вероисповедание (veroispovédanije) [neuter] (ロシア語), religiun [feminine] (ロマンシュ語), relijon (ヴェネツィア語), 종교 (jonggyo) (朝鮮語), religion (英語), faith (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 宗教",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しゅうきょう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "宗教は生活の法則である"
    },
    {
      "word": "宗教は民衆の阿片である"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "崇拝"
    },
    {
      "word": "信仰"
    },
    {
      "word": "神"
    },
    {
      "word": "ほとけ"
    },
    {
      "word": "精霊"
    },
    {
      "word": "悪魔"
    },
    {
      "word": "一神教"
    },
    {
      "word": "多神教"
    },
    {
      "word": "アニミズム"
    },
    {
      "word": "シャーマニズム"
    },
    {
      "word": "世界宗教"
    },
    {
      "word": "民族宗教"
    },
    {
      "word": "新興宗教"
    },
    {
      "word": "邪教"
    },
    {
      "word": "カルト"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人間の合理的知覚をこえた存在である神、仏などを信じ、安心や幸福などを得ようとする行為、また、そのための教えの総称。"
      ],
      "id": "ja-宗教-ja-noun-ir7J4NRT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しゅうきょー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shúꜜùkyòò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕɨᵝːkʲo̞ː]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "trúarbrögð"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "creideamh"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reiligiún"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "relixón"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "din"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "diyaana",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ديانة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "diin",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "دين"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fe"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kron",
      "word": "կրոն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religione"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "religye",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "רעליגיע"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "religio"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "agama"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "crefydd"
    },
    {
      "lang": "ヴェネツィア語",
      "lang_code": "vec",
      "word": "relijon"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "relíhija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "релігія"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "din"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "dīn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "دین"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "dharm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "دھرم"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "mazhab",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مذہب"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "religion"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "faith"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "religioon"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "religio"
    },
    {
      "lang": "オセット語",
      "lang_code": "os",
      "roman": "din",
      "word": "дин"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "godsdienst"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "geloofsovertuiging"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religie"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "din",
      "word": "дин"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religió"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "relixión"
    },
    {
      "lang": "カンナダ語",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಧರ್ಮ"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "thriskeía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θρησκεία"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "дин"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "religia",
      "word": "რელიგია"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dîn"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ol"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ayîn"
    },
    {
      "lang": "サンスクリット",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "dharma",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "धर्म"
    },
    {
      "lang": "サンタル語",
      "lang_code": "sat",
      "roman": "din",
      "word": "ᱫᱤᱱ"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "religion"
    },
    {
      "lang": "スコットランド語",
      "lang_code": "sco",
      "word": "releegion"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religión"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "náboženstvo"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "relígia"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vera"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "veroizpoved"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religija"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "dini"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "религија"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вера"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вјера"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вероисповест"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вјероисповијест"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religija"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vera"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vjera"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "veroispovest"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vjeroispovijest"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "sàat-sà-năa",
      "word": "ศาสนา"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "din",
      "word": "дин"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "சமயம்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "náboženství"
    },
    {
      "lang": "チュヴァシュ語",
      "lang_code": "cv",
      "word": "тĕн"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jonggyo",
      "word": "종교"
    },
    {
      "lang": "ディムリ語",
      "lang_code": "diq",
      "word": "din"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "మతము"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Religion"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "din"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "binahaghá"
    },
    {
      "lang": "パーリ語",
      "lang_code": "pi",
      "word": "धम्म"
    },
    {
      "lang": "ハイチ語",
      "lang_code": "ht",
      "word": "relijyon"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "erlijio"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vallás"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "dharm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "धर्म"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "dīn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "दीन"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "mazhab",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मज़हब"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "uskonto"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religion"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "religija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "религия"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tôn giáo"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "宗教"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "dat",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "דת"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "relíhija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рэлігія"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "din",
      "word": "دین"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "dhôrmô",
      "word": "ধর্ম"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religia"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religião"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "religija",
      "word": "религија"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "धर्म"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "reliġjon"
    },
    {
      "lang": "ミランダ語",
      "lang_code": "mwl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religion"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "saat-sa-naa",
      "word": "ສາດສະໜາ"
    },
    {
      "lang": "ラディーノ語",
      "lang_code": "lad",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "relijion"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religiō"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reliģija"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "relìgija"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religie"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "relígija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "религия"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "véra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вера"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "veroispovédanije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вероисповедание"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religiun"
    }
  ],
  "word": "宗教"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 宗教"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しゅうきょう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "宗教は生活の法則である"
    },
    {
      "word": "宗教は民衆の阿片である"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "崇拝"
    },
    {
      "word": "信仰"
    },
    {
      "word": "神"
    },
    {
      "word": "ほとけ"
    },
    {
      "word": "精霊"
    },
    {
      "word": "悪魔"
    },
    {
      "word": "一神教"
    },
    {
      "word": "多神教"
    },
    {
      "word": "アニミズム"
    },
    {
      "word": "シャーマニズム"
    },
    {
      "word": "世界宗教"
    },
    {
      "word": "民族宗教"
    },
    {
      "word": "新興宗教"
    },
    {
      "word": "邪教"
    },
    {
      "word": "カルト"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人間の合理的知覚をこえた存在である神、仏などを信じ、安心や幸福などを得ようとする行為、また、そのための教えの総称。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しゅうきょー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shúꜜùkyòò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕɨᵝːkʲo̞ː]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "trúarbrögð"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "creideamh"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reiligiún"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "relixón"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "din"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "diyaana",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ديانة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "diin",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "دين"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fe"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kron",
      "word": "կրոն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religione"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "religye",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "רעליגיע"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "religio"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "agama"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "crefydd"
    },
    {
      "lang": "ヴェネツィア語",
      "lang_code": "vec",
      "word": "relijon"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "relíhija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "релігія"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "din"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "dīn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "دین"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "dharm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "دھرم"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "mazhab",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مذہب"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "religion"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "faith"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "religioon"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "religio"
    },
    {
      "lang": "オセット語",
      "lang_code": "os",
      "roman": "din",
      "word": "дин"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "godsdienst"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "geloofsovertuiging"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religie"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "din",
      "word": "дин"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religió"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "relixión"
    },
    {
      "lang": "カンナダ語",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಧರ್ಮ"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "thriskeía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θρησκεία"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "дин"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "religia",
      "word": "რელიგია"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dîn"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ol"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ayîn"
    },
    {
      "lang": "サンスクリット",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "dharma",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "धर्म"
    },
    {
      "lang": "サンタル語",
      "lang_code": "sat",
      "roman": "din",
      "word": "ᱫᱤᱱ"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "religion"
    },
    {
      "lang": "スコットランド語",
      "lang_code": "sco",
      "word": "releegion"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religión"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "náboženstvo"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "relígia"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vera"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "veroizpoved"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religija"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "dini"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "религија"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вера"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вјера"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вероисповест"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вјероисповијест"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religija"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vera"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vjera"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "veroispovest"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vjeroispovijest"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "sàat-sà-năa",
      "word": "ศาสนา"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "din",
      "word": "дин"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "சமயம்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "náboženství"
    },
    {
      "lang": "チュヴァシュ語",
      "lang_code": "cv",
      "word": "тĕн"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jonggyo",
      "word": "종교"
    },
    {
      "lang": "ディムリ語",
      "lang_code": "diq",
      "word": "din"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "మతము"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Religion"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "din"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "binahaghá"
    },
    {
      "lang": "パーリ語",
      "lang_code": "pi",
      "word": "धम्म"
    },
    {
      "lang": "ハイチ語",
      "lang_code": "ht",
      "word": "relijyon"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "erlijio"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vallás"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "dharm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "धर्म"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "dīn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "दीन"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "mazhab",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मज़हब"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "uskonto"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religion"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "religija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "религия"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tôn giáo"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "宗教"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "dat",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "דת"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "relíhija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рэлігія"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "din",
      "word": "دین"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "dhôrmô",
      "word": "ধর্ম"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religia"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religião"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "religija",
      "word": "религија"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "धर्म"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "reliġjon"
    },
    {
      "lang": "ミランダ語",
      "lang_code": "mwl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religion"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "saat-sa-naa",
      "word": "ສາດສະໜາ"
    },
    {
      "lang": "ラディーノ語",
      "lang_code": "lad",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "relijion"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religiō"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reliģija"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "relìgija"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religie"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "relígija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "религия"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "véra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вера"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "veroispovédanije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вероисповедание"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "religiun"
    }
  ],
  "word": "宗教"
}

Download raw JSONL data for 宗教 meaning in 日本語 (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the jawiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.