See 商売 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞_サ変動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "しょうばい" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(相馬愛蔵『相馬黒光 一商人として ――所信と体験――)』", "text": "元来私は農家出で、一書生として青年期を送り、たまたま志を商売に起し夫妻力を協せて今日に至ったのである。" } ], "glosses": [ "商業を営むこと。あきない。" ], "id": "ja-商売-ja-noun-48NKsqbK", "ruby": [ [ "営", "いとな" ] ] }, { "examples": [ { "ref": "一般に経営者等として携わる職業(但し、農業等を除く)に対して用い(例.商売を始める)、勤め人などその他の場合は「収入を得る」ことの修辞的な用法である。", "text": "新聞屋が商売ならば、大学屋も商売である。商売でなければ、教授や博士になりたがる必要はなかろう。月俸を上げてもらう必要はなかろう。勅任官になる必要はなかろう。新聞が商売である如く大学も商売である。新聞が下卑た商売であれば大学も下卑た商売である。只個人として営業しているのと、御上で御営業になるのとの差丈けである。(夏目漱石 『入社の辞』)" } ], "glosses": [ "職業、生業、なりわい。" ], "id": "ja-商売-ja-noun-cTI6ydSL" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "trade" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "business" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "commerce" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "business" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "occupation" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "job" } ], "word": "商売" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 名詞_サ変動詞" ], "forms": [ { "form": "しょうばい" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(相馬愛蔵『相馬黒光 一商人として ――所信と体験――)』", "text": "元来私は農家出で、一書生として青年期を送り、たまたま志を商売に起し夫妻力を協せて今日に至ったのである。" } ], "glosses": [ "商業を営むこと。あきない。" ], "ruby": [ [ "営", "いとな" ] ] }, { "examples": [ { "ref": "一般に経営者等として携わる職業(但し、農業等を除く)に対して用い(例.商売を始める)、勤め人などその他の場合は「収入を得る」ことの修辞的な用法である。", "text": "新聞屋が商売ならば、大学屋も商売である。商売でなければ、教授や博士になりたがる必要はなかろう。月俸を上げてもらう必要はなかろう。勅任官になる必要はなかろう。新聞が商売である如く大学も商売である。新聞が下卑た商売であれば大学も下卑た商売である。只個人として営業しているのと、御上で御営業になるのとの差丈けである。(夏目漱石 『入社の辞』)" } ], "glosses": [ "職業、生業、なりわい。" ] } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "trade" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "business" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "commerce" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "business" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "occupation" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "job" } ], "word": "商売" }
Download raw JSONL data for 商売 meaning in 日本語 (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.