See 午前 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "午後"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_副詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"正午（午の刻）より前になることから"
],
"forms": [
{
"form": "ごぜん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 時間",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "太郎は午前6時に起きる。"
},
{
"text": "午前のうちに荷物を届けてくれ。"
}
],
"glosses": [
"零時から正午まで。"
],
"id": "ja-午前-ja-noun-R67ArbrW",
"topics": [
"time"
]
},
{
"glosses": [
"（口語的用法）日の出から正午まで。"
],
"id": "ja-午前-ja-noun-oD8ocMuj"
}
],
"sounds": [
{
"form": "ごぜん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[góꜜzèǹ]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɡo̞zẽ̞ɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "AM"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"word": "صَبَاح"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mattina"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "matino"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "pagi"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "subuh"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "morning"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "a.m."
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "AM"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "hommik"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "ochtend"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "morgen"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matí"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πρωί"
},
{
"lang": "ショナ語",
"lang_code": "sn",
"word": "mangwana"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "morgon"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "mañana"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jutro"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "asubuhi"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "јутро"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jutro"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabah"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dopoledne"
},
{
"lang": "チェロキー語",
"lang_code": "chr",
"word": "ᏑᎾᎵ"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "早晨"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "上午"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "아침"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "오전"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "ఉదయం"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "morgen"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Morgen"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "sabah"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "morgen"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "सुबह"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "सवेरा"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "aamu"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"word": "morgun"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matin"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "mintin"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "beure"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"word": "בוקר"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manhã"
},
{
"lang": "マラーティー語",
"lang_code": "mr",
"word": "सकाळ"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"word": "ante meridiem"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rīts"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "утро"
}
],
"word": "午前"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "午後"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_副詞"
],
"etymology_texts": [
"正午（午の刻）より前になることから"
],
"forms": [
{
"form": "ごぜん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 時間"
],
"examples": [
{
"text": "太郎は午前6時に起きる。"
},
{
"text": "午前のうちに荷物を届けてくれ。"
}
],
"glosses": [
"零時から正午まで。"
],
"topics": [
"time"
]
},
{
"glosses": [
"（口語的用法）日の出から正午まで。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ごぜん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[góꜜzèǹ]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɡo̞zẽ̞ɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "AM"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"word": "صَبَاح"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mattina"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "matino"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "pagi"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "subuh"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "morning"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "a.m."
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "AM"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "hommik"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "ochtend"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "morgen"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matí"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πρωί"
},
{
"lang": "ショナ語",
"lang_code": "sn",
"word": "mangwana"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "morgon"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "mañana"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jutro"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "asubuhi"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "јутро"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jutro"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabah"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dopoledne"
},
{
"lang": "チェロキー語",
"lang_code": "chr",
"word": "ᏑᎾᎵ"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "早晨"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "上午"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "아침"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "오전"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "ఉదయం"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "morgen"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Morgen"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "sabah"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "morgen"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "सुबह"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "सवेरा"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "aamu"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"word": "morgun"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matin"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "mintin"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "beure"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"word": "בוקר"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manhã"
},
{
"lang": "マラーティー語",
"lang_code": "mr",
"word": "सकाळ"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"word": "ante meridiem"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rīts"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "утро"
}
],
"word": "午前"
}
Download raw JSONL data for 午前 meaning in 日本語 (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.