"化合物" meaning in 日本語

See 化合物 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ka̠ɡo̞ːbɯ̟ᵝt͡sɨᵝ] Forms: かごうぶつ
  1. 複数の種類の元素が結合することで構成されている物質。化合している物質。
    Sense id: ja-化合物-ja-noun-FfgaaIW2 Categories (other): 日本語 化学物質
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 混合物, 純物質 Translations: composto chimico (イタリア語), composto [masculine] (イタリア語), ένωση [feminine] (ギリシア語), blandning [common] (スウェーデン語), förening [common] (スウェーデン語), sammansatt ämne [neuter] (スウェーデン語), compuesto químico (スペイン語), spojina [feminine] (スロヴェニア語), kémījskī spȏj [masculine] (セルビア・クロアチア語), sloučenina [feminine] (チェコ語), bileşim (トルコ語), chemische Verbindung (ドイツ語), Verbindung [feminine] (ドイツ語), vegyülék (ハンガリー語), elegy (ハンガリー語), yhdiste (フィンランド語), съединение [neuter] (ブルガリア語), תרכובת [feminine] (ヘブライ語), hợp chất (ベトナム語), compus chimic [masculine] (ルーマニア語), соединение [neuter] (ロシア語), xumxre (ロジバン), chemical (英語), compound (英語)
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "単体"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かごうぶつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "混合物"
    },
    {
      "word": "純物質"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 化学物質",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "複数の種類の元素が結合することで構成されている物質。化合している物質。"
      ],
      "id": "ja-化合物-ja-noun-FfgaaIW2",
      "raw_tags": [
        "化学物質"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "かごーぶつ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kàgóꜜòbùtsù]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ka̠ɡo̞ːbɯ̟ᵝt͡sɨᵝ]"
    },
    {
      "form": "かごーぶつ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "composto chimico"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "composto"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "chemical"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "compound"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ένωση"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "blandning"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "förening"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sammansatt ämne"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "compuesto químico"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spojina"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kémījskī spȏj"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sloučenina"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "chemische Verbindung"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verbindung"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bileşim"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vegyülék"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "elegy"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "yhdiste"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "съединение"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hợp chất"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "תרכובת"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "compus chimic"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "соединение"
    },
    {
      "lang": "ロジバン",
      "lang_code": "jbo",
      "word": "xumxre"
    }
  ],
  "word": "化合物"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "単体"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かごうぶつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "混合物"
    },
    {
      "word": "純物質"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 化学物質"
      ],
      "glosses": [
        "複数の種類の元素が結合することで構成されている物質。化合している物質。"
      ],
      "raw_tags": [
        "化学物質"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "かごーぶつ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kàgóꜜòbùtsù]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ka̠ɡo̞ːbɯ̟ᵝt͡sɨᵝ]"
    },
    {
      "form": "かごーぶつ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "composto chimico"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "composto"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "chemical"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "compound"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ένωση"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "blandning"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "förening"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sammansatt ämne"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "compuesto químico"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spojina"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kémījskī spȏj"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sloučenina"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "chemische Verbindung"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verbindung"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bileşim"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vegyülék"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "elegy"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "yhdiste"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "съединение"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hợp chất"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "תרכובת"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "compus chimic"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "соединение"
    },
    {
      "lang": "ロジバン",
      "lang_code": "jbo",
      "word": "xumxre"
    }
  ],
  "word": "化合物"
}

Download raw JSONL data for 化合物 meaning in 日本語 (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the jawiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.