See 偃鼠河に飲むも満腹に過ぎず in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 ことわざ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 成句", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "『荘子』「逍遙遊」より", "(白文)偃鼠飲河。不過満腹。", "(訓読文)偃鼠(えんそ)は河に飲めども、腹に満つるにすぎず。" ], "forms": [ { "form": "えんそかわにのむもまんぷくにすぎず" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "phrase", "pos_title": "成句", "related": [ { "word": "鷦鷯深林に巣くうも一枝に過ぎず" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "――蜀山人「四方のあか 上」『近代日本文学大系』第23巻、国民図書、1926年8月、850頁。", "ruby": [ [ "偃鼠", "えんそ" ], [ "腹", "はら" ], [ "過", "す" ], [ "飲", "の" ], [ "顔色", "がんしよく" ] ], "text": "偃鼠河にのめども腹に満つるに過ぎず、汝なんぞわが肉池を飲みほして、わが印石をして顔色なからしむるや。" } ], "glosses": [ "偃鼠(もぐら)が川の水を飲んでも自分の腹に入る以上の量は飲めない。人はそれぞれの力量や能力に応じて満足することがよい、というたとえ。" ], "id": "ja-偃鼠河に飲むも満腹に過ぎず-ja-phrase-gNaN0Cue" } ], "tags": [ "idiomatic" ], "word": "偃鼠河に飲むも満腹に過ぎず" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 ことわざ", "日本語 成句" ], "etymology_texts": [ "『荘子』「逍遙遊」より", "(白文)偃鼠飲河。不過満腹。", "(訓読文)偃鼠(えんそ)は河に飲めども、腹に満つるにすぎず。" ], "forms": [ { "form": "えんそかわにのむもまんぷくにすぎず" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "phrase", "pos_title": "成句", "related": [ { "word": "鷦鷯深林に巣くうも一枝に過ぎず" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "――蜀山人「四方のあか 上」『近代日本文学大系』第23巻、国民図書、1926年8月、850頁。", "ruby": [ [ "偃鼠", "えんそ" ], [ "腹", "はら" ], [ "過", "す" ], [ "飲", "の" ], [ "顔色", "がんしよく" ] ], "text": "偃鼠河にのめども腹に満つるに過ぎず、汝なんぞわが肉池を飲みほして、わが印石をして顔色なからしむるや。" } ], "glosses": [ "偃鼠(もぐら)が川の水を飲んでも自分の腹に入る以上の量は飲めない。人はそれぞれの力量や能力に応じて満足することがよい、というたとえ。" ] } ], "tags": [ "idiomatic" ], "word": "偃鼠河に飲むも満腹に過ぎず" }
Download raw JSONL data for 偃鼠河に飲むも満腹に過ぎず meaning in 日本語 (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.