"侯爵" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "こうしゃく"
    },
    {
      "form": "そうろうこうしゃく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "公爵"
    },
    {
      "word": "伯爵"
    },
    {
      "word": "子爵"
    },
    {
      "word": "男爵"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "日本以外の国においては、上位から第2位の爵位に訳語として当てることが多い。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "貴族の爵位のひとつ、伯爵の上位、公爵の下位で、日本の華族令では第2位に当たる。"
      ],
      "id": "ja-侯爵-ja-noun-ZvfCG9VR"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marquès"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "markýz"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Marquis"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μαρκήσιος"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "marquess"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "marquis"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eorl"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marqués"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "markiisi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marquis"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "márki"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "őrgróf"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "markiz",
      "word": "մարկիզ"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "markgreifi"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marchese"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "markíz",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маркиз"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маркиз"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "markis"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "markgreve"
    }
  ],
  "word": "侯爵"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "こうしゃく"
    },
    {
      "form": "そうろうこうしゃく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "公爵"
    },
    {
      "word": "伯爵"
    },
    {
      "word": "子爵"
    },
    {
      "word": "男爵"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "日本以外の国においては、上位から第2位の爵位に訳語として当てることが多い。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "貴族の爵位のひとつ、伯爵の上位、公爵の下位で、日本の華族令では第2位に当たる。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marquès"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "markýz"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Marquis"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μαρκήσιος"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "marquess"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "marquis"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eorl"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marqués"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "markiisi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marquis"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "márki"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "őrgróf"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "markiz",
      "word": "մարկիզ"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "markgreifi"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marchese"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "markíz",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маркиз"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маркиз"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "markis"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "markgreve"
    }
  ],
  "word": "侯爵"
}