"会陰" meaning in 日本語

See 会陰 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: えいん
  1. 外陰部と肛門との間。
    Sense id: ja-会陰-ja-noun-ec6obL0Y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ありのとわたり Translations: perineum (アフリカーンス語), عجان (ʕijān) [masculine] (アラビア語), perineum [masculine] (アルバニア語), nënvete [feminine] (アルバニア語), շեք (šek’) (アルメニア語), perineo [masculine] (イタリア語), perineo (イド語), perinewm (ウェールズ語), промежина (proméžyna) [feminine] (ウクライナ語), lahkliha (エストニア語), perineo (エスペラント), perineum [neuter] (オランダ語), perineu [masculine] (カタルーニャ語), períneo [masculine] (ガリシア語), περίνεο (perineo) [neuter] (ギリシア語), mellangård [common] (スウェーデン語), perineum (スウェーデン語), periné [masculine] (スペイン語), perineo [masculine] (スペイン語), presrédek [masculine] (スロヴェニア語), мѐђица [feminine] (セルビア・クロアチア語), mèđica [feminine] (セルビア・クロアチア語), hráz [feminine] (チェコ語), mellemkød [neuter] (デンマーク語), perine (トルコ語), apış arası (トルコ語), Perineum [neuter] (ドイツ語), Damm [masculine] (ドイツ語), mellomkjøtt [neuter] (ノルウェー語), perineum (ノルウェー語), gát (ハンガリー語), perineum (ハンガリー語), मूलाधार (mūlādhār) [masculine] (ヒンディー語), väliliha (フィンランド語), périnée [masculine] (フランス語), перинеум (perineum) (ブルガリア語), perine (ブルトン語), perineum (ブルトン語), חֵיץ הַנְּקָבַיִים (kheyts ha-nekavayim) [masculine] (ヘブライ語), hội âm (ベトナム語), 會陰 (ベトナム語), পেরিনিয়াম (periniẏam) (ベンガル語), میاندوراه (miyândorâh) (ペルシア語), عجان ('ejân) (ペルシア語), پرینه (perine) (ペルシア語), períneo [masculine] (ポルトガル語), krocze [neuter] (ポーランド語), huinga (マオリ語), perineum [neuter] (ラテン語), starpene [feminine] (ラトヴィア語), tarpvietė [feminine] (リトアニア語), perineu [neuter] (ルーマニア語), промежность (proméžnost') [feminine] (ロシア語), 會陰 (中国語), 会阴 (huìyīn) (中国語), Damm (低地ドイツ語), Perineum (低地ドイツ語), cahcaoažži (北サーミ語), 회음부 (hoe-eumbu) (朝鮮語), 會陰部 (朝鮮語), 회음 (hoe-eum) (朝鮮語), 會陰 (朝鮮語), perineum (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_解剖学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "えいん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "外陰部と肛門との間。"
      ],
      "id": "ja-会陰-ja-noun-ec6obL0Y"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ありのとわたり"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "perineum"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʕijān",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عجان"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perineum"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nënvete"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šek’",
      "word": "շեք"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perineo"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "perineo"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "perinewm"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "proméžyna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "промежина"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "perineum"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "lahkliha"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "perineo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "perineum"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perineu"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "períneo"
    },
    {
      "lang": "北サーミ語",
      "lang_code": "se",
      "word": "cahcaoažži"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "perineo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "περίνεο"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mellangård"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "perineum"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "periné"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perineo"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "presrédek"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мѐђица"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mèđica"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hráz"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "會陰"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huìyīn",
      "word": "会阴"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hoe-eumbu",
      "word": "회음부"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "會陰部"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hoe-eum",
      "word": "회음"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "會陰"
    },
    {
      "lang": "低地ドイツ語",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Damm"
    },
    {
      "lang": "低地ドイツ語",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Perineum"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mellemkød"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Perineum"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Damm"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "perine"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "apış arası"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mellomkjøtt"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "perineum"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gát"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "perineum"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "mūlādhār",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मूलाधार"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "väliliha"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "périnée"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "perineum",
      "word": "перинеум"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "perine"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "perineum"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hội âm"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "會陰"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kheyts ha-nekavayim",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חֵיץ הַנְּקָבַיִים"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "miyândorâh",
      "word": "میاندوراه"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "'ejân",
      "word": "عجان"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "perine",
      "word": "پرینه"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "periniẏam",
      "word": "পেরিনিয়াম"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krocze"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "períneo"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "huinga"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "perineum"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "starpene"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tarpvietė"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "perineu"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "proméžnost'",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "промежность"
    }
  ],
  "word": "会陰"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_解剖学"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "えいん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "外陰部と肛門との間。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ありのとわたり"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "perineum"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʕijān",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عجان"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perineum"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nënvete"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šek’",
      "word": "շեք"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perineo"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "perineo"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "perinewm"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "proméžyna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "промежина"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "perineum"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "lahkliha"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "perineo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "perineum"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perineu"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "períneo"
    },
    {
      "lang": "北サーミ語",
      "lang_code": "se",
      "word": "cahcaoažži"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "perineo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "περίνεο"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mellangård"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "perineum"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "periné"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perineo"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "presrédek"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мѐђица"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mèđica"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hráz"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "會陰"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huìyīn",
      "word": "会阴"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hoe-eumbu",
      "word": "회음부"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "會陰部"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hoe-eum",
      "word": "회음"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "會陰"
    },
    {
      "lang": "低地ドイツ語",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Damm"
    },
    {
      "lang": "低地ドイツ語",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Perineum"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mellemkød"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Perineum"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Damm"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "perine"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "apış arası"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mellomkjøtt"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "perineum"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gát"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "perineum"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "mūlādhār",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मूलाधार"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "väliliha"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "périnée"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "perineum",
      "word": "перинеум"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "perine"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "perineum"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hội âm"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "會陰"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kheyts ha-nekavayim",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חֵיץ הַנְּקָבַיִים"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "miyândorâh",
      "word": "میاندوراه"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "'ejân",
      "word": "عجان"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "perine",
      "word": "پرینه"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "periniẏam",
      "word": "পেরিনিয়াম"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krocze"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "períneo"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "huinga"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "perineum"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "starpene"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tarpvietė"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "perineu"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "proméžnost'",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "промежность"
    }
  ],
  "word": "会陰"
}

Download raw JSONL data for 会陰 meaning in 日本語 (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.