"任じる" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞 ザ上一",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "にんじる",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "任じ",
      "raw_tags": [
        "任-じる 動詞活用表（日本語の活用）"
      ],
      "tags": [
        "za-row",
        "kamiichidan",
        "ichidan",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "任じ",
      "raw_tags": [
        "任-じる 動詞活用表（日本語の活用）"
      ],
      "tags": [
        "za-row",
        "kamiichidan",
        "ichidan",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "任じる",
      "raw_tags": [
        "任-じる 動詞活用表（日本語の活用）"
      ],
      "tags": [
        "za-row",
        "kamiichidan",
        "ichidan",
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "任じる",
      "raw_tags": [
        "任-じる 動詞活用表（日本語の活用）"
      ],
      "tags": [
        "za-row",
        "kamiichidan",
        "ichidan",
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "任じれ",
      "raw_tags": [
        "任-じる 動詞活用表（日本語の活用）"
      ],
      "tags": [
        "za-row",
        "kamiichidan",
        "ichidan",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "任じろ",
      "raw_tags": [
        "任-じる 動詞活用表（日本語の活用）"
      ],
      "tags": [
        "za-row",
        "kamiichidan",
        "ichidan",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "任じよ",
      "raw_tags": [
        "任-じる 動詞活用表（日本語の活用）"
      ],
      "tags": [
        "za-row",
        "kamiichidan",
        "ichidan",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "任じない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "未然形 + ない"
      ],
      "tags": [
        "negative",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "任じよう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "未然形 + よう"
      ],
      "tags": [
        "volitional",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "任じます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "連用形 + ます"
      ],
      "tags": [
        "polite",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "任じた",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "連用形 + た"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "任じる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "終止形のみ"
      ],
      "tags": [
        "definitive",
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "任じること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "連体形 + こと"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "任じれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "仮定形 + ば"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "任じろ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "命令形のみ"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "任じよ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "命令形のみ"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "「～を以って（自ら）任じる」や「～として自ら（を）任じる」の形が多い。",
    "1913年、内田魯庵「斎藤緑雨」\n#*:下司な所為は決して做なかった。何処の家の物でなければ喰えないなどと贅をいっていた代りには通人を気取ると同時に紳士を任じていた。",
    "下司な所為は決して做なかった。何処の家の物でなければ喰えないなどと贅をいっていた代りには通人を気取ると同時に紳士を任じていた。",
    "1941年、三木清「読書遍歴」\n#*:ベートーヴェン通をもって任じていた久保氏が来てから、私たちの仲間では音楽を語ることが盛んになった。",
    "ベートーヴェン通をもって任じていた久保氏が来てから、私たちの仲間では音楽を語ることが盛んになった。",
    "1950年、坂口安吾「肝臓先生」\n#*:それまでの先生は、特に呼吸器病の医者として自ら任じていた。呼吸器病の侵略たるや、日本に於ては風土病かの観を呈し、あたら有為の人材が業半ばに吐血して去り、まさに亡国病たるの惨状である。",
    "それまでの先生は、特に呼吸器病の医者として自ら任じていた。呼吸器病の侵略たるや、日本に於ては風土病かの観を呈し、あたら有為の人材が業半ばに吐血して去り、まさに亡国病たるの惨状である。"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              66
            ]
          ],
          "ref": "1932年、柳田國男「地名と地理」 青空文庫（2019年7月30日作成、底本：「柳田國男全集20」ちくま文庫、筑摩書房、1990（平成2）年7月31日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001566/files/58544_68749.html",
          "text": "歴史を読む者の誰でも知っているのは、鎌倉の幕府の主要なる政略の一つは、全国の荘園に地頭を置いて、主として自分の配下の武士をこれに任じたことであった。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              33
            ]
          ],
          "ref": "1941年、吉川英治「梅里先生行状記」 青空文庫（2019年7月30日作成、底本：「梅里先生行状記」吉川英治歴史時代文庫、講談社、1990（平成2）年10月11日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001562/files/56074_68754.html",
          "text": "九ツの時、将軍の家光から光の一字をもらい、十三で右近衛権中将に任じられていたが、その官位人爵もおかしくないほど、どことなくおとなびても来、また人品もそなわって来た。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "職務に就ける、任命する。"
      ],
      "id": "ja-任じる-ja-verb-e5fVRFvC",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～だと自負する。"
      ],
      "id": "ja-任じる-ja-verb-Ge6SkeUZ",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "にんじる",
      "roman": "[nìńjírú]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "other": "にんじる",
      "roman": "[nìńjíꜜrù]",
      "tags": [
        "Nakadaka",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲ̟ĩɲ̟d͡ʑiɾɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "任ずる"
    }
  ],
  "tags": [
    "ichidan",
    "kamiichidan",
    "za-row"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "appoint"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "designate"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "name"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "nominate"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "désigner"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "nommer"
    }
  ],
  "word": "任じる"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 動詞 ザ上一",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "にんじる",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "任じ",
      "raw_tags": [
        "任-じる 動詞活用表（日本語の活用）"
      ],
      "tags": [
        "za-row",
        "kamiichidan",
        "ichidan",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "任じ",
      "raw_tags": [
        "任-じる 動詞活用表（日本語の活用）"
      ],
      "tags": [
        "za-row",
        "kamiichidan",
        "ichidan",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "任じる",
      "raw_tags": [
        "任-じる 動詞活用表（日本語の活用）"
      ],
      "tags": [
        "za-row",
        "kamiichidan",
        "ichidan",
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "任じる",
      "raw_tags": [
        "任-じる 動詞活用表（日本語の活用）"
      ],
      "tags": [
        "za-row",
        "kamiichidan",
        "ichidan",
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "任じれ",
      "raw_tags": [
        "任-じる 動詞活用表（日本語の活用）"
      ],
      "tags": [
        "za-row",
        "kamiichidan",
        "ichidan",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "任じろ",
      "raw_tags": [
        "任-じる 動詞活用表（日本語の活用）"
      ],
      "tags": [
        "za-row",
        "kamiichidan",
        "ichidan",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "任じよ",
      "raw_tags": [
        "任-じる 動詞活用表（日本語の活用）"
      ],
      "tags": [
        "za-row",
        "kamiichidan",
        "ichidan",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "任じない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "未然形 + ない"
      ],
      "tags": [
        "negative",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "任じよう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "未然形 + よう"
      ],
      "tags": [
        "volitional",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "任じます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "連用形 + ます"
      ],
      "tags": [
        "polite",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "任じた",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "連用形 + た"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "任じる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "終止形のみ"
      ],
      "tags": [
        "definitive",
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "任じること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "連体形 + こと"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "任じれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "仮定形 + ば"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "任じろ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "命令形のみ"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "任じよ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "命令形のみ"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "「～を以って（自ら）任じる」や「～として自ら（を）任じる」の形が多い。",
    "1913年、内田魯庵「斎藤緑雨」\n#*:下司な所為は決して做なかった。何処の家の物でなければ喰えないなどと贅をいっていた代りには通人を気取ると同時に紳士を任じていた。",
    "下司な所為は決して做なかった。何処の家の物でなければ喰えないなどと贅をいっていた代りには通人を気取ると同時に紳士を任じていた。",
    "1941年、三木清「読書遍歴」\n#*:ベートーヴェン通をもって任じていた久保氏が来てから、私たちの仲間では音楽を語ることが盛んになった。",
    "ベートーヴェン通をもって任じていた久保氏が来てから、私たちの仲間では音楽を語ることが盛んになった。",
    "1950年、坂口安吾「肝臓先生」\n#*:それまでの先生は、特に呼吸器病の医者として自ら任じていた。呼吸器病の侵略たるや、日本に於ては風土病かの観を呈し、あたら有為の人材が業半ばに吐血して去り、まさに亡国病たるの惨状である。",
    "それまでの先生は、特に呼吸器病の医者として自ら任じていた。呼吸器病の侵略たるや、日本に於ては風土病かの観を呈し、あたら有為の人材が業半ばに吐血して去り、まさに亡国病たるの惨状である。"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              66
            ]
          ],
          "ref": "1932年、柳田國男「地名と地理」 青空文庫（2019年7月30日作成、底本：「柳田國男全集20」ちくま文庫、筑摩書房、1990（平成2）年7月31日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001566/files/58544_68749.html",
          "text": "歴史を読む者の誰でも知っているのは、鎌倉の幕府の主要なる政略の一つは、全国の荘園に地頭を置いて、主として自分の配下の武士をこれに任じたことであった。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              33
            ]
          ],
          "ref": "1941年、吉川英治「梅里先生行状記」 青空文庫（2019年7月30日作成、底本：「梅里先生行状記」吉川英治歴史時代文庫、講談社、1990（平成2）年10月11日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001562/files/56074_68754.html",
          "text": "九ツの時、将軍の家光から光の一字をもらい、十三で右近衛権中将に任じられていたが、その官位人爵もおかしくないほど、どことなくおとなびても来、また人品もそなわって来た。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "職務に就ける、任命する。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "～だと自負する。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "にんじる",
      "roman": "[nìńjírú]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "other": "にんじる",
      "roman": "[nìńjíꜜrù]",
      "tags": [
        "Nakadaka",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲ̟ĩɲ̟d͡ʑiɾɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "任ずる"
    }
  ],
  "tags": [
    "ichidan",
    "kamiichidan",
    "za-row"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "appoint"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "designate"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "name"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "nominate"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "désigner"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "nommer"
    }
  ],
  "word": "任じる"
}