"二三" meaning in 日本語

See 二三 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: にさん
  1. 二か三くらい。少々。
    Sense id: ja-二三-ja-noun-rKhCcEbU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 一二, 三四 Translations: deux ou trois (フランス語), 두셋 (朝鮮語), 이삼 (朝鮮語), a few (英語), a couple of (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 数詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "にさん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "一二"
    },
    {
      "word": "三四"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(夏目漱石 『草枕』)",
          "text": "紫でちょっと切れた図面が、二三寸の間隔をとって、振り返る男の体(たい)のこなし具合で、うまい按排につながれている。不即不離とはこの刹那の有様を形容すべき言葉と思う。"
        },
        {
          "ref": "(菊池寛 『将棋』)",
          "text": "素人の初段は、玄人の初段とは二三段違ふと云ふのである。"
        },
        {
          "ref": "(堀辰雄 『木の十字架』)",
          "text": "軽井沢も冬じゅう人気のないことは同様だが、それでも、いつも二三人は外人の患者のいるらしいサナトリウムのあたりまで来ると、何となく人気が漂っていて、万物蕭条とした中に暖炉の烟らしいものの立ち昇っているのなんぞを遠くから見ただけでも、何か心のなぐさまるのを感じた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "二か三くらい。少々。"
      ],
      "id": "ja-二三-ja-noun-rKhCcEbU"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "a few"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "a couple of"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "두셋"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "이삼"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "deux ou trois"
    }
  ],
  "word": "二三"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 数詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "にさん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "一二"
    },
    {
      "word": "三四"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(夏目漱石 『草枕』)",
          "text": "紫でちょっと切れた図面が、二三寸の間隔をとって、振り返る男の体(たい)のこなし具合で、うまい按排につながれている。不即不離とはこの刹那の有様を形容すべき言葉と思う。"
        },
        {
          "ref": "(菊池寛 『将棋』)",
          "text": "素人の初段は、玄人の初段とは二三段違ふと云ふのである。"
        },
        {
          "ref": "(堀辰雄 『木の十字架』)",
          "text": "軽井沢も冬じゅう人気のないことは同様だが、それでも、いつも二三人は外人の患者のいるらしいサナトリウムのあたりまで来ると、何となく人気が漂っていて、万物蕭条とした中に暖炉の烟らしいものの立ち昇っているのなんぞを遠くから見ただけでも、何か心のなぐさまるのを感じた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "二か三くらい。少々。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "a few"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "a couple of"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "두셋"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "이삼"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "deux ou trois"
    }
  ],
  "word": "二三"
}

Download raw JSONL data for 二三 meaning in 日本語 (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.